Fond NomOrigine

Nom de famille Labovitch

Quelle est l'origine du nom de famille Labovitch ?

Le nom de famille "Labovitch" est d'origine slave, plus précisément d'origine russe ou ukrainienne. Il dérive probablement du prénom "Lavrenti" ou "Lawrence", qui signifie "couronné de lauriers" en latin. Il est également possible qu'il provienne de l'allemand "Labbowitsch", qui est un nom juif ashkénaze.

Débloquez et découvrez les secrets cachés du nom de famille Labovitch

Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du nom Labovitch

La signification et l'origine du nom Labovitch

Le nom de famille Labovitch est d'origine russe. Il dérive du prénom russe Lavr, qui est une forme raccourcie du prénom masculin Lavrenti. Ce prénom trouve son origine dans le prénom latin Laurentius, qui signifie "qui vient de la ville de Laurentum" en latin. Ce nom de famille est généralement porté par des personnes de descendance russe ou d'origine slave. On le retrouve principalement en Russie et dans d'autres pays de l'Europe de l'Est. Son utilisation en tant que nom de famille a probablement émergé à partir du prénom Lavr, qui était commun en Russie et dans les pays slaves.

Répartition géographique du nom de famille Labovitch

Le nom de famille Labovitch est principalement concentré en Amérique du Nord, avec une forte présence aux États-Unis et au Canada. Aux États-Unis, on le retrouve principalement dans des États comme New York, Californie, Floride et Illinois. En particulier, la ville de New York est l'un des principaux foyers de la famille Labovitch. Au Canada, on retrouve ce nom de famille surtout dans les provinces de l'Ontario et du Québec, avec une concentration particulière à Montréal. En dehors de l'Amérique du Nord, on peut également trouver quelques personnes portant le nom de famille Labovitch en Europe de l'Est, en particulier en Russie et en Ukraine. La dispersion de la famille Labovitch suggère une origine juive de ce nom de famille.

Variantes et orthographes du nom Labovitch

Le nom de famille Labovitch présente plusieurs variantes et orthographes. Ces différentes formes sont le fruit d'évolutions phonétiques, culturelles ou géographiques au fil des siècles.

La forme la plus courante est Labovitch. Elle est la transcription la plus directe en alphabet latin de l'orthographe originelle en hébreu (לַבּוֹוִתשׁ). Les variations orthographiques peuvent cependant inclure les graphies suivantes : Labowitch, Labovits, Labovic, Labowitz ou Labowits.

Il existe également des formes alternatives auxquelles on pourra rencontrer plus rarement, comme Labavich, Labawitch ou Labowitsch. Il convient de noter que ces dernières sont généralement plus rares et peuvent avoir été affectées par des phénomènes de francisation ou d'assimilation culturelle.

Enfin, il est également possible qu'on rencontre des formes hybrides ou des combinaisons qui réunissent plusieurs de ces orthographes, comme Labovitsch-Labowitch ou Labowicz-Labavich. Ces hybridations sont le fruit d'une volonté de fusionner différentes traditions orthographiques dans une même identité familiale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Labovitch

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Labovitch sont essentiellement des personnes fictives. Par exemple, dans la série télévisée américaine "Friends", le personnage de Barry Farber, interprété par Mitchell Whitfield, est un dentiste dont le nom complet est Barry Labovitch. Ce personnage est connu pour son rôle de fiancé de Rachel Green, jouée par Jennifer Aniston. En dehors de la sphère de la fiction, il est difficile de trouver des personnalités connues portant le nom de famille Labovitch, car il s'agit d'un nom relativement rare.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Labovitch

Le nom de famille Labovitch est originaire de la région de Volhynie, aujourd'hui en Ukraine. Les premiers membres connus de cette famille appartenaient à une communauté juive qui vivait à Zarichyn, dans le powiat de Kovel, dans les années 1700. La plupart des Labovitch étaient des artisans, notamment des tailleurs et des marchands.

Pendant la période du Tsarisme russe, beaucoup de membres de la famille émigrèrent vers les États-Unis à la fin du XIXe siècle pour fuir les pogroms antijuifs. Les Labovitch établirent leur nouveau foyer à New York et dans d'autres villes telles que Philadelphie, Pittsburgh, et Chicago. Ils se consacrèrent aux métiers de l'habillement et du commerce.

Dans les années 1920, une branche de la famille Labovitch immigra en Israël, établissant leur nouveau domicile à Netanya. Certains membres de cette branche servirent dans des postes importants dans les Forces de Défense Israéliennes et dans le gouvernement israélien.

Aujourd'hui, il existe plusieurs branches de la famille Labovitch dans différents pays, principalement aux États-Unis, au Canada, en Israël, en Australie, et en Europe. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Labovitch sont abondantes et permettent à la plupart des membres de la famille de retracer leurs origines et d'entretenir leur identité familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 5 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Lab (Nom de famille)

noms-de-famille > lab

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Laba (Nom de famille)

noms-de-famille > laba

Le nom de famille "Laba" est d'origine basque.

Lababit (Nom de famille)

noms-de-famille > lababit

Le nom de famille "Lababit" est d'origine basque. Il provient probablement du mot basque "laba" qui signifie "mains" et "bit" qui signifie "petit". Ainsi, "Lababit" pourrait signif...

Labache (Nom de famille)

noms-de-famille > labache

Le nom de famille "Labache" est d'origine française et est un nom de famille qui fait référence à une personne habitant près d'une bâche, un petit cours d'eau ou un ruisseau.

Labachot (Nom de famille)

noms-de-famille > labachot

Le nom de famille "Labachot" semble être d'origine française. Il pourrait être dérivé du mot "bachot", qui signifie "bateau" en argot, ou encore du mot "bâchette" qui désign...

Labad (Nom de famille)

noms-de-famille > labad

Le nom de famille "Labad" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot "l'abbad", qui signifie "l'abbé" en espagnol. Il est probable que ce nom de famille trouve son origine da...

Labade (Nom de famille)

noms-de-famille > labade

Le nom de famille "Labade" semble être d'origine française. Cependant, sans plus d'information, il est difficile de déterminer précisément l'origine géographique ou étymolog...

Labadens (Nom de famille)

noms-de-famille > labadens

Le nom de famille "Labadens" est d'origine française. Il semble provenir de la région de Gascogne, dans le sud-ouest de la France. Il peut avoir des origines toponymiques, se ré...

Labadi (Nom de famille)

noms-de-famille > labadi

Le nom de famille "Labadi" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du mot arabe "al-abadi", qui signifie "le permanent" ou "celui qui est éternel". Ce nom de famille est...

Labadie (Nom de famille)

noms-de-famille > labadie

Le nom de famille "Labadie" a une origine française. Il est dérivé du mot "abadie", qui signifie "abbaye" en français. Ce nom de famille peut faire référence à quelqu'un qui...

Labado (Nom de famille)

noms-de-famille > labado

Le nom de famille "Labado" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "labbato", qui signifie "deux fois baptisé" ou "baptisé à nouveau". Ce nom était probablement...

Labadot (Nom de famille)

noms-de-famille > labadot

Le nom de famille "Labadot" semble être d'origine française. Cependant, il est difficile de donner une origine précise sans plus de contexte ou de recherche approfondie. Il est ...

Labady (Nom de famille)

noms-de-famille > labady

Le nom de famille "Labady" est d'origine arabe. Il est dérivé du prénom arabe "Abdullah", qui signifie "serviteur de Dieu". Ce nom de famille est courant dans les pays arabes et...

Labaere (Nom de famille)

noms-de-famille > labaere

Le nom de famille "Labaere" est d'origine flamande. Il vient du mot "baer", qui signifie "paysan" ou "laboureur" en flamand. Ce nom de famille pourrait donc être lié à une perso...

Labaeye (Nom de famille)

noms-de-famille > labaeye

Le nom de famille "Labaeye" est d'origine française. Il semble être un nom assez rare et il est possible qu'il soit une variante orthographique d'un nom plus commun. Malheureusem...