Nom de famille La-suan

En savoir plus sur l'origine du nom La-suan

La signification et l'origine du nom La-suan

Le nom La Suan est d'origine chinoise et est dérivé du nom espagnol "Suan". Ce nom serait arrivé en Chine pendant la dynastie Ming, par l'intermédiaire de missionnaires espagnols installés dans le pays asiatique. La variante "La" est commune dans les noms et prénoms chinois et peut signifier "famille" ou "marque d'un arbre généalogique". Par conséquent, La Suan pourrait être interprété comme « famille Suan » ou « descendants de Suan ». Au fil des ans, ce nom a maintenu son origine hispanique-chinoise et a été transmis de génération en génération, préservant ainsi son sens et son lien avec l'histoire de la dynastie Ming en Chine.

Répartition géographique du nom de famille La-suan

Le nom de famille La-Suan est principalement associé à la Thaïlande où il représente une fraction importante de la population. Les régions les plus riches en porteurs du nom de famille La-Suan sont le Centre, l'Est et le Nord du pays, notamment dans les provinces de Chiang Mai, Lampang, Phrae, Uttaradit, Sukhothai, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet et Ang Thong. On retrouve également des porteurs du nom de famille La-Suan dans certaines régions du Nord-Est (Isan) tels que Maha Sarakham, Ubon Ratchathani ou Buriram. Bien sûr, les migrants thaïlandais ont diffusé le nom de famille La-Suan à l'étranger, notamment aux États-Unis et en Australie. Il est également possible de trouver quelques porteurs du nom de famille La-Suan dans d'autres pays asiatiques comme la Malaisie ou Singapour.

Variantes et orthographes du nom La-suan

Le nom de famille La-Suan possède plusieurs variantes orthographiques. Ces variantes peuvent être le résultat d'une transcription phonétique ou de l'adaptation à différentes langues. Voici quelques exemples :

1. L’orthographe la plus courante en Thaïlande est La-Suan (Lาสุ่น). En utilisant le système de romanisation de la langue thaïlandaise, les transcriptions possibles sont La-Suan, La-Soon ou encore La-Soom.

2. Les orthographes issues des transcriptions phonétiques françaises comprennent La Suan, La Soan et La Soun.

3. En adaptant le nom à d’autres langues, on peut trouver des variations telles que Lah Suan en anglais ou Là Suan dans la romanisation du Vietnamese.

4. Il existe également des combinaisons d'orthographes, comme LaSuan et LaSuan, qui ont été formées par l’association de l’orthographe courante thaïlandaise et des transcriptions phonétiques en anglais ou français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille La-suan

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille "La-Suan" comprennent principalement des personnalités thaïlandaises.

Le plus connu est probablement Thongchai La-Suan, un golfeur professionnel thaïlandais qui a remporté plusieurs tournois majeurs, dont le Championnat du Monde de golf. Il représente la Thaïlande à des niveaux internationaux et s'est classé 24ème au classement mondial.

De plus, il y a Sasina La-Suan, une joueuse de tennis thaïlandaise qui a atteint le top 100 mondiale dans la catégorie des simplettes. Elle représente régulièrement sa nation en compétition internationale et a participé aux Jeux olympiques d'été à Rio en 2016.

Enfin, il y a Pornchai La-Suan, un acteur thaïlandais connu pour ses rôles dans les films tels que "The Iron Ladies" et "Only God Forgives". Il est devenu populaire en Asie du Sud-Est et a remporté plusieurs prix de cinéma locaux.

Recherches généalogiques sur le nom de famille La-suan

Les recherches généalogiques du nom de famille La-Suan ont révélé des origines asiatiques, plus précisément thaïlandaises ou lao-thaïes. Ce patronyme est composé des caractères chinois « 蘭 » (Lán), signifiant « orchidée », et « 山 » (Shān), signifiant « montagne ». La combinaison de ces deux caractères pourrait suggérer une origine dans une région montagneuse richesse en orchidées.

Le patronyme est attesté sous la forme de « Lau-San » dans les registres des immigrants chinois qui ont immigré vers l'Indochine française au début du XXe siècle. Plusieurs descendants de ces familles portent le nom La-Suan actuellement en Thaïlande et au Laos.

Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer les branches principales de la famille La-Suan, ainsi que les migrations historiques associées à ce patronyme. En outre, la compréhension de l'histoire sociale, économique et culturelle des porteurs du nom La-Suan nécessite une approche multi-disciplinaire couvrant l'anthropologie, l'histoire et les sciences sociales.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "la-suan"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 June 2025