Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Kwiatkowska

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Kwiatkowska ?

Le nom de famille "Kwiatkowska" est d'origine polonaise. Il s'agit d'une forme féminine du nom "Kwiatkowski". Le nom est dérivé du mot polonais "kwiat", qui signifie "fleur". Ainsi, "Kwiatkowski" et "Kwiatkowska" peuvent être interprétés comme "fleuriste" ou "lié à la fleur". Les noms de famille polonais étaient souvent basés sur des professions, des caractéristiques personnelles ou des lieux d'origine, ce qui pourrait expliquer cette dénomination.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Kwiatkowska

La signification et l'origine du nom Kwiatkowska

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Répartition géographique du nom de famille Kwiatkowska

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Variantes et orthographes du nom Kwiatkowska

Le nom de famille "Kwiatkowska" est d'origine polonaise et est la forme féminine du nom "Kwiatkowski". En polonais, les noms de famille peuvent varier selon le genre, avec "Kwiatkowski" pour les hommes et "Kwiatkowska" pour les femmes. Les variations incluent des adaptations phonétiques ou orthographiques qui peuvent se produire lors de l'installation dans des pays avec des langues différentes. Ainsi, on pourrait rencontrer "Kwiatkowsky", qui est une germanisation fréquente, ou des simplifications comme "Kwiat". D'autres variations peuvent inclure des altérations mineures dues à des erreurs de transcription historique, comme "Kwiatkowsci" ou "Kwiatowska". En fonction du pays et des conventions linguistiques, ces noms peuvent être adaptés pour correspondre aux normes locales, tandis que d'autres variantes peuvent exister en raison de la simplification ou de l'anglicisation des noms, comme "Kviatkowsky".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kwiatkowska

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kwiatkowska

Le nom de famille Kwiatkowska est d'origine polonaise et est la forme féminine de Kwiatkowski. Il est dérivé du mot polonais "kwiat", signifiant "fleur". Ce patronyme était généralement attribué à des personnes vivant près d'un lieu riche en fleurs ou peut-être à des jardiniers. En Pologne, les noms de famille ont souvent des suffixes qui indiquent une référence géographique ou une appartenance à une famille. Kwiatkowska est ainsi souvent associée à des régions ou des villages spécifiques de Pologne. Historiquement, les documents montrent une distribution assez large de ce nom à travers le pays. Au fil du temps, avec les vagues d'émigration, de nombreuses personnes portant ce nom se sont installées dans d'autres pays, notamment aux États-Unis et en France, favorisant ainsi une reconnaissance mondiale du nom dans les communautés d'origine polonaise.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Kwiat

Nom de famille • noms-de-famille > kwiat

Le nom de famille "Kwiat" est d'origine polonaise. En polonais, "kwiat" signifie "fleur". Les noms de famille dérivés de termes liés à la nature, tels que les plantes ou les fl...

#2 Kwiatek

Nom de famille • noms-de-famille > kwiatek

Le nom de famille "Kwiatek" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "kwiat" qui signifie "fleur". Ce nom de famille était probablement donné à une personne asso...

#3 Kwiatkowsk

Nom de famille • noms-de-famille > kwiatkowsk

Le nom de famille "Kwiatkowski" est d'origine polonaise, dérivé du mot polonais "Kwiat" qui signifie "fleur". Ainsi, "Kwiatkowski" peut être traduit en français par "fils de la...

#4 Kwiatkowski

Nom de famille • noms-de-famille > kwiatkowski

Le nom de famille "Kwiatkowski" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "kwiat" qui signifie "fleur" en polonais, et du suffixe "-kowski" qui est couramment utilisé en Pol...

#5 Kwiecien

Nom de famille • noms-de-famille > kwiecien

Le nom de famille "Kwiecien" est d'origine polonaise. Il signifie littéralement "avril" en polonais, et était probablement donné à une personne née ou baptisée au mois d'avri...

#6 Kwiecinski

Nom de famille • noms-de-famille > kwiecinski

Le nom de famille "Kwiecinski" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "kwiat", qui signifie "fleur". Le suffixe "-inski" est un suffixe typiquement polonais qui est so...

#7 Kwik

Nom de famille • noms-de-famille > kwik

Le nom de famille "Kwik" est d'origine asiatique, plus précisément chinoise. En mandarin, ce nom peut être écrit comme 郭 (Guō) et signifie "muraille" ou "enceinte". Il est u...

#8 Kwilosz

Nom de famille • noms-de-famille > kwilosz

Le nom de famille "kwilosz" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "kwil", qui signifie "gémissement" ou "cris". Il peut également faire référence à une pers...

#9 Kwin

Nom de famille • noms-de-famille > kwin

Le nom de famille "Kwin" est d'origine anglo-saxonne. Il est probablement dérivé d'un ancien nom personnel anglais tel que "Quinn" ou "Quin", qui signifie "sage" ou "intelligent"...

#10 Kwinta

Nom de famille • noms-de-famille > kwinta

Le nom de famille "Kwinta" est d'origine polonaise. Il est probablement dérivé du mot polonais "kwint" qui signifie "quinte" en français. Il est possible que ce nom de famille s...

#11 Kwit

Nom de famille • noms-de-famille > kwit

Le nom de famille "kwit" pourrait avoir une origine juive ashkénaze, dérivé du mot hébreu "kweet" signifiant "compile" ou "met en ordre".

#12 Kwita

Nom de famille • noms-de-famille > kwita

Le nom de famille "Kwita" est d'origine rwandaise. C'est un nom qui est souvent porté par des membres de l'ethnie Tutsi au Rwanda.

#13 Kwizera

Nom de famille • noms-de-famille > kwizera

Le nom de famille Kwizera est d'origine rwandaise. Au Rwanda, de nombreuses personnes portent des noms de famille qui ont une signification spécifique. Cependant, sans plus d'info...