Quelle est l'origine du nom de famille Kwarta ?

Le nom de famille "Kwarta" a une origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "kwarta", qui signifie quart. Ce nom de famille pourrait être lié à une personne qui travaillait dans le secteur de l'agriculture ou qui vivait sur un quartier de terre.

En savoir plus sur l'origine du nom Kwarta

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Kwarta

Le nom de famille Kwarta provient d'un héritage polonais. Le mot "Kwarta" vient de la langue polonaise, où il signifie "quarte", "quatrième partie" ou simplement "pièce". Il s'agit du terme utilisé pour désigner les pièces de monnaie en Polonie. Il est probable que ce nom ait été donné à une personne qui occupait un poste important dans la distribution des denrées, comme un marchand ou un négociant, et qui avait ainsi accès à des quantités considérables de pièces de monnaie. Cette origine de l'appellation Kwarta reflète les liens commerciaux étroits entre la Pologne et les autres régions d'Europe orientale au Moyen Âge, notamment avec les marchands juifs qui circulaient dans la région et participaient à l'échange de biens.

Répartition géographique du nom de famille Kwarta

Le nom de famille Kwarta est principalement répandu en Pologne, où il est assez commun. On le trouve également en Allemagne, aux États-Unis et au Canada, mais en moins grande quantité. En Pologne, le nom est souvent associé à des régions telles que la Petite-Pologne, la Poméranie et la Silésie. Les immigrés polonais portant ce nom se sont installés principalement aux États-Unis et au Canada, ce qui explique sa présence dans ces pays. En Allemagne, le nom de famille Kwarta est présent dans certaines régions, bien que moins répandu qu'en Pologne. Dans l'ensemble, la répartition géographique de ce nom de famille suggère des origines polonaises ou allemandes et une dispersion à l'étranger à travers les migrations.

Variantes et orthographes du nom Kwarta

Le nom de famille Kwarta peut présenter différentes variantes et orthographies en fonction des régions ou des traditions familiales. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

* Quarta, Quarta, Quartas (avec des accentuations possibles sur les premiers 'a' ou 'e')
* Kwartha, Kwartha, Kwarthe, Kuartha (avec une orthographe plus phonétique)
* Cuarte, Coarte, Cuarta (orthographes en espagnol, italien ou portugais)
* Quarta-Valla, Quarta-Valle, Quarta Vale, Quarta Valli (avec des adjonctions pour créer un patronyme composé)
* Kwartasz, Kwarczak, Kwartas (orthographes polonaises ou slovènes)

Il existe aussi d'autres variations et orthographies possibles en fonction de la langue ou du pays, comme Quartacci (italien), Quarta-González (espagnol) ou Quartez (portugais). Il est important de noter que certaines de ces formes pourraient avoir un sens différent dans d'autres contextes linguistiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kwarta

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Kwarta sont principalement des personnes privées. Il n'existe pas de personnalités publiques connues avec ce nom de famille.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kwarta

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kwarta ont révélé quelques informations intéressantes. Le patronyme Kwarta est originaire d'Europe centrale, en particulier de Pologne et de Slovaquie. Selon les sources historiques et généalogiques, Kwarta serait issu du prénom polonais "Kwadwasz" ou "Kwadeasz", qui signifie "petit cochon" en polonais ancien.

Le patronyme a probablement été apporté en Europe de l'Est par les premiers colons allemands au Moyen Âge, et s'est progressivement répandu dans la région des Carpates, notamment dans le voïvodie de Silesie, où il est toujours abondant.

En Slovaquie, Kwarta semble être un patronyme rarissime, mais d'origine polonaise. Les premières traces de cette famille en Slovaquie datent du XVIIIe siècle, et la plupart des Kwarta slovaques ont émigré vers l'Autriche-Hongrie et les États-Unis au XIXe siècle.

Aux États-Unis, le nombre de familles Kwarta a augmenté fortement après l'immigration massive de Slovaques dans les années 1890. Les Kwarta américains ont principalement colonisé les États du Midwest, tels que l'Illinois, le Wisconsin et l'Indiana, où ils ont fondé des communautés étroites.

En conclusion, la recherche généalogique sur le nom de famille Kwarta montre qu'il est d'origine polonaise ou slovaque et a été apporté en Europe centrale par les premiers colons allemands au Moyen Âge. Il se répandit dans la région des Carpates, notamment en Pologne et en Slovaquie, et une importante migration vers l'Autriche-Hongrie et les États-Unis eut lieu à la fin du XIXe siècle.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires