Nom de famille Kucharova

Le nom de famille "Kucharova" est d'origine tchèque et slovaque. Il dérive du mot "kuchar", qui signifie "cuisinier" en tchèque et en slovaque.

En savoir plus sur l'origine du nom Kucharova

La signification et l'origine du nom Kucharova

Le nom de famille Kucharová est d'origine tchèque et provient du mot "kučník" qui signifie "petit chien". Il est souvent utilisé comme patronyme pour désigner une personne ou une famille liée à l'élevage de chiens. Le nom Kucharová est particulièrement courant en Tchéquie, en Slovaquie et dans d'autres régions de l'Europe centrale, notamment auprès des populations germanophones et tchèques. Les premiers porteurs du nom Kucharová peuvent être introuvables puisque le nom est commun et sa première trace écrite remonte à la période médiévale en Bohême.

Répartition géographique du nom de famille Kucharova

Le nom de famille Kucharova est principalement répandu dans les pays d'Europe centrale et orientale. Il s'agit notamment des nations tchèques, slovaques et polonaises, où ce patronyme se rencontre relativement fréquemment. Il existe également une présence notable de la famille Kucharova dans la Russie moderne, en particulier dans les régions frontalières avec ces pays tchèque, slovaque et polonais. De manière moins prononcée, on peut trouver des membres de cette famille dans d'autres pays européens, notamment en Allemagne, Hongrie et Autriche, ainsi qu'en Amérique du Nord et en Australie, où certains descendants ont émigré au fil du temps. Cependant, la concentration géographique principale de la famille Kucharova se situe encore dans les pays d'Europe centrale et orientale.

Variantes et orthographes du nom Kucharova

Le nom de famille tchèque Kucharová peut présenter différentes orthographes en fonction des conventions de transcription phonétique ou de la langue utilisée, notamment l'anglais. Les formes les plus courantes sont :

1. Kuchárová (avec accent aigu sur la première lettre "a") : c'est la forme standard tchèque, qui respecte la diacritique de cette lettre en tchèque.
2. Kucharova (sans accent) : cette orthographe correspond à l'adaptation de l'écriture latine de ce nom tchèque dans des langues n'ayant pas de signes diacritiques comme l'anglais ou le français. Cependant, elle peut ne pas être très fréquente en anglais car cette forme ne correspond pas aux règles habituelles d'adaptation phonétique.
3. Kucharova (avec accent circonflexe sur la première lettre "a") : cette orthographe n'est pas courante, mais peut être rencontrée en anglais pour représenter la prononciation du nom tchèque en utilisant l'accent circonflexe en lieu et place de l'accent aigu.
4. Kucharova (avec accent grave sur la première lettre "a") : c'est une orthographe moins fréquente qui ne correspond pas aux conventions phonétiques tchèques ou anglaises, mais peut être rencontrée occasionnellement.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kucharova

Martina Kucharová est une joueuse tchèque de tennis professionnelle née le 23 avril 1964. Elle s'est hissée au 2e rang mondial en simple dames et a remporté 17 titres en simple et 5 en double dans les tournois du Grand Chelem. Son parcours est marqué par ses nombreuses participations en finale, dont certaines contre la grande Steffi Graf.

Tereza Kucharová, née en 1993, est une actrice tchèque qui a commencé sa carrière à l'âge de 6 ans dans des productions théâtrales pour enfants. À l'âge adulte, elle s'est tournée vers le cinéma et a déjà joué dans plusieurs films internationaux, dont *The Zookeeper's Wife* en 2017.

Kateřina Kucharová, née en 1978, est une skieuse alpine tchèque ayant représenté son pays aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 et 2010. Elle a remporté plusieurs médailles en coupe du monde de ski alpin et a participé à des épreuves de descente, slalom géant et super G.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kucharova

Les recherches généalogiques sur le nom de famille tchèque Kucharova sont abondantes et diverses, révélant une histoire familiale étendue. Le prénom féminin Kucharova se rapporte à un métier qui était commun dans les sociétés rurales tchèques médiévales : le fabricant de chaussures ou "kúhar" en tchèque, d'où vient le surnom.

Au Moyen Âge, la région autour de Prague était une importante source de peuple Kucharova. Des villages comme Kuchařovice, Kuchyňa ou Kuchyně (aujourd'hui en République tchèque) étaient habités par des Kucharova.

En 1564, on retrouve la première mention écrite d'une famille Kucharova à Prague. Le nom a continué à se répandre dans les villes et les villages de la Bohême centrale au fil du temps. Les Kucharova étaient souvent artisans, métallurgistes ou charpentiers.

Au XXe siècle, les Kucharova ont émigré vers d'autres pays tels que l'Autriche, la Russie et les États-Unis. De nombreuses branches de la famille sont actives dans ces pays et continuent à contribuer au patrimoine culturel et historique de leurs communautés respectives.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Kucharova"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis