Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Kovacik

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Kovacik ?

Le nom de famille "Kovacik" est d'origine slovaque et signifie "fils du forgeron" ou "fils du forgeron".
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Kovacik

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Kovacik

Le nom de famille Kovacík est d'origine tchèque ou slovaque. Il provient du mot slavon "kovat", qui signifie "forger" en français. Les personnes portant ce nom pouvaient être des forgerons, artisans ayant une compétence dans la fabrication de fer et d'acier. Ce nom de famille est notamment présent dans les régions historiques tchèques de Bohême et Moravie, ainsi que dans certaines régions de Slovaquie. Son orthographe peut varier en fonction des règles orthographiques qui s'appliquent à la langue slovaque ou à la langue tchèque, par exemple Kováčik ou Kováček pour les Slovages et Kovák ou Kovařík pour les Tchèques.

Répartition géographique du nom de famille Kovacik

Le nom de famille Kovacik est principalement concentré dans les régions centrales et orientales d'Europe centrale et orientale. Il y a une forte concentration du nom dans la Slovaquie, où il est considéré comme un des noms de famille les plus communs. En outre, le nom Kovacik est également fréquent en République tchèque, en Pologne, en Hongrie, et à une moindre échelle dans la Slovaquie occidentale. Son origine est slovène et il s'agit d'un patronyme qui peut être traduit par « forgeron » ou « métallurgiste ». Il existe également des populations de personnes portant ce nom en Amérique du Nord, principalement dans les communautés d'origine slovaque ou tchèque. Les variantes du nom comprennent Kováčik et Kovacič dans la Slovaquie, Tschechien et Pologne, et Kovatschek en Hongrie.

Variantes et orthographes du nom Kovacik

Le nom de famille Kovacik peut présenter diverses variations orthographiques en fonction des conventions de transcription phonétique ou des règles d'orthographe employées dans différents pays. Voici quelques variantes du nom :

1. Kovačik (orthographe slovaque)
2. Kováčik (orthographe tchèque et slovaque)
3. Kovacsik (orthographe hongroise, uni-tique et anglaise)
4. Kowatschek (variante allemande)
5. Kovachek (variante anglophone)
6. Kowatchik (variante anglicisée)
7. Kovatchev (variante bulgare, dérivé du nom slovaque)
8. Kowatschuk (orthographe ukrainienne)
9. Kovačević (variante croate, dérivé du nom slovaque)
10. Kovácsik (variante hongroise, dérivée du nom slovaque).

Il est important de noter que ces variantes peuvent être présentes dans différentes langues et peuvent suivre des règles d'orthographe propres à chaque langue. Il n'est pas toujours possible de relier une variante au pays où elle est employée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kovacik

Le nom de famille Kovacik est porté par des personnalités notoires dans divers domaines. On peut citer Milena Kovacikova Votto, une chanteuse slovaque d'opéra qui a reçu le titre honorifique de Chevalier du Travail en 2015. De l'autre côté de l'Atlantique, il y a également l'acteur américain George Kovacik (né en 1947), connu pour ses rôles dans des films comme "Born on the Fourth of July" et "The Godfather: Part III". Enfin, dans le domaine de la politique, nous avons Jozef Kováčik (1862-1947), un écrivain et homme d'État slovaque qui a occupé des postes importants au sein du gouvernement tchécoslovaque après la Première Guerre mondiale.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kovacik

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Kovacik révèlent des origines slovaces ou tchèques, étant donné que ce nom est très couramment trouvé dans ces régions d'Europe centrale. Le nom Kovacik est issu du prénom Kovač (forgeron en slovaque) et du suffixe diminutif "-ík". La plupart des membres de cette famille ont vécu dans le massif des Carpates, dans l'actuelle Slovaquie ou dans les régions voisines. Selon les enregistrements historiques, plusieurs Kovacik sont apparus à travers l'histoire et ont joué un rôle significatif dans la société, notamment dans le domaine de la politique, de la religion et des affaires. La recherche de vos ancêtres Kovacik pourra peut-être être facilitée par la consultation de documents d'archives slovaques ou tchèques concernant les familles nobles, ecclésiastiques ou bourgeoises locales. Il est également possible que des membres de votre famille aient immigré vers d'autres pays en recherche de nouvelles opportunités économiques, ce qui pourrait être un point de départ intéressant pour la poursuite de vos recherches généalogiques.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Kov

Nom de famille • noms-de-famille > kov

Le nom de famille "Kov" est d'origine russe ou slave, provenant du prénom masculin slave "Kov", qui signifie "corbeau" en russe ou "braise" en tchèque. Il est possible que ce nom...

#2 Kovac

Nom de famille • noms-de-famille > kovac

Le nom de famille Kovac est d'origine slovaque, tchèque, croate ou hongroise. Il est dérivé du mot slave "kovač", qui signifie "forgeron" en français. Ce nom de famille était...

#3 Kovacevic

Nom de famille • noms-de-famille > kovacevic

Le nom de famille Kovacevic est d'origine slave, plus précisément serbe, croate, bosniaque ou monténégrin. Il dérive du mot slave "kovač" qui signifie "forgeron" en français...

#4 Kovach

Nom de famille • noms-de-famille > kovach

Le nom de famille Kovach est d'origine slave, en particulier de la région d'Europe orientale. On le trouve le plus souvent dans des pays comme la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie...

#5 Kovache

Nom de famille • noms-de-famille > kovache

Le nom de famille "Kovache" a des origines slaves. Il dérive du mot slave "kovač" qui signifie "forgeron" en serbo-croate, bulgare et macédonien. Par conséquent, il est probabl...

#6 Kovacheva

Nom de famille • noms-de-famille > kovacheva

Le nom de famille "Kovacheva" est d'origine bulgare. Il dérive du mot "kovach", qui signifie "forgeron" en bulgare. Le suffixe "eva" est un suffixe typique des noms de famille bul...

#7 Kovaci

Nom de famille • noms-de-famille > kovaci

Le nom de famille "Kovaci" est d'origine slave et est courant en Croatie, en Bosnie-Herzégovine et dans d'autres pays de l'ex-Yougoslavie. Il dérive du mot slave "kovach", qui si...

#8 Kovacic

Nom de famille • noms-de-famille > kovacic

Le nom de famille "Kovačić" est d'origine croate. Il dérive du mot "kovač", qui signifie "forgeron" en croate. Par conséquent, ce nom de famille était probablement donné aux...

#9 Kovacich

Nom de famille • noms-de-famille > kovacich

Le nom de famille "Kovacich" est d'origine slave, plus précisément serbe ou croate. Il dérive du mot "kovač", qui signifie "forgeron" en serbo-croate.

#10 Kovack

Nom de famille • noms-de-famille > kovack

Le nom de famille "Kovack" semble être une variation du nom "Kovac" ou "Kovač", qui est d'origine slave. Ce nom est couramment trouvé dans les régions de l'Europe de l'Est, not...

#11 Kovacs

Nom de famille • noms-de-famille > kovacs

Le nom de famille Kovács est d'origine hongroise. Il s'agit d'un nom très courant en Hongrie et dérive du mot hongrois "kovács", qui signifie "forgeron" en français. Donc, à ...

#12 Koval

Nom de famille • noms-de-famille > koval

Le nom de famille "Koval" est un nom de famille d'origine ukrainienne. Il provient du mot ukrainien "koval" qui signifie "forgeron". Ce nom de famille était traditionnellement att...

#13 Kovalaske

Nom de famille • noms-de-famille > kovalaske

Le nom de famille "Kovalaske" est d'origine lituanienne ou polonaise. Il semble être une variation ou une translittération des noms "Kowalski" ou "Kovalskas", qui sont également...

#14 Kovalcheck

Nom de famille • noms-de-famille > kovalcheck

Le nom de famille "Kovalcheck" est d'origine ukrainienne ou slovaque. Il est probablement dérivé du mot slave "koval", qui signifie "forgeron". Les suffixes comme "-check" peuven...

#15 Kovalchik

Nom de famille • noms-de-famille > kovalchik

Le nom de famille "Kovalchik" est d'origine ukrainienne ou russe. Il est dérivé du mot "koval," qui signifie "forgeron" dans ces langues. Le suffixe "-chik" est un diminutif qui ...