Le nom de famille "Koraliyadan" semble être d'origine indienne, plus spécifiquement du sud de l'Inde, potentiellement lié à la région du Kerala. Les noms de famille dans cette région peuvent être associés à une localité, une caste, une occupation ou une lignée familiale. Dans certains cas, ils peuvent aussi être des variations phonétiques résultant de traductions ou d'adaptations linguistiques des noms d'origine. Une analyse linguistique plus poussée ou une consultation avec des experts en onomastique régionale pourrait fournir davantage de précisions sur ce nom particulier.
