Nom de famille Korabelnikova

En français, le nom de famille Korabelnikova est d'origine russe. Le mot "Korabelnikova" est issu du russe "Корабельникова", qui se compose des deux mots : "корабль" (navire) et "ница" (derivé de "девичья нить" qui signifie fil ou corde), ce qui peut être traduit approximativement par "femme du navire". Dans certaines régions de Russie, le terme "Корабельщик" est également utilisé pour décrire une personne travaillant dans la construction navale, et "Корабельница" est un terme qui peut être appliqué à une femme travaillant dans cette branche. Il est possible que le nom de famille Korabelnikova ait été donné à une personne qui avait des liens avec l'industrie navale ou les marins, mais cela n'est pas certain.

En savoir plus sur l'origine du nom Korabelnikova

La signification et l'origine du nom Korabelnikova

Le nom de famille Korabelnikova est d'origine russe. Il provient du mot russe "корабель" (korabel), qui signifie « navire » ou « bateau ». Les personnes portant ce nom pourraient avoir été des constructeurs de navires, des marins, des matelots ou simplement liées à la navigation en général. Cependant, il est également possible que le nom soit dérivé d'un lieu ou d'une entité associée à un navire, telle qu'une île ou une petite ville portuaire. Comme beaucoup de noms de famille russes, Korabelnikova peut être pluriel (Korabelnikov) et est souvent rencontré dans différentes régions de la Russie, notamment dans le nord-ouest du pays.

Répartition géographique du nom de famille Korabelnikova

Le nom de famille Korabelnikova est principalement concentré dans la région de Russie centrale et septentrionale, ainsi que dans les régions voisines de l'Asie de l'Est. Selon des données statistiques, le plus grand nombre d'individus portant ce patronyme réside dans les oblasts suivants : Iaroslavl, Moscou, Vladimir et Nijni Novgorod. On le retrouve également en abondance dans les républiques de Russie telles que Tchouvachie, Mordovie et Mari El. En dehors de la Russie, ce nom peut être trouvé principalement dans les pays de l'ex-Union soviétique comme l'Ukraine, la Biélorussie et la Kazakhstan. En Europe de l'Ouest, il est peu présent mais on le retrouve en Pologne, en Lituanie et en Lettonie. Cependant, les données sur la répartition géographique exacte du nom de famille Korabelnikova sont difficiles à établir en raison des variations possibles dans l'orthographe du patronyme.

Variantes et orthographes du nom Korabelnikova

Le nom de famille Korabelnikova possède plusieurs variantes orthographiques en français en fonction des transcriptions phonétiques ou des adaptations à la prononciation française. Voici quelques-unes d'entre elles :

* Koraebelnikova (avec un 'a' long)
* Korabelnikoff (avec une 'ff')
* Korabelnikof (avec une 'f' simple)
* Corabelnikov (avec un 'o' long)
* Cohorabelynikova (avec un 'h' initial)
* Korabenikova (avec une 'b' simple et un 'e' courte)
* Koraebenikova (avec une 'e' longue)
* Koraebelnykova (avec un 'y' au lieu d'un 'i')
* Koraebelnika (avec une omission du final 'ova')

Il est important de noter que l'orthographe exacte peut varier en fonction des traditions et des conventions orthographiques dans différents pays ou régions. Il convient également de noter que le prénom associé à ce nom de famille n'a pas d'influence sur sa transcription en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Korabelnikova

Les Korabelnikov sont des noms rares mais notables dans le monde russe et international. Dans l'univers du sport, Anastasia Korablina est une joueuse professionnelle de beach-volley étoile russe, tandis qu'Anna Korakaki est une tireur d'élite grecque, médaillée d'or aux Jeux Olympiques d'été de 2016 à Rio. Dans le domaine de l'art et de la culture, il existe un groupe russe de musique électronique nommé Korall-I, révélé en 2015 grâce à leur succès dans les compétitions de composition musicale. Il y a également Elena Korabelnikova, une autrice, écrivaine et traductrice russe contemporaine. Enfin, dans le domaine politique, Sergei Korablev était un fonctionnaire soviétique qui servit comme ministre des Affaires étrangères de la République socialiste soviétique autonome tatarstan de 1947 à 1950.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Korabelnikova

Recherches généalogiques sur le nom de famille Korabelnikova indiquent qu'il provient du sud-ouest de la Russie, plus précisément de la région historique de la Volga. Le patronyme est dérivé du mot russe "корблик" signifiant "petite barque". Il semble que les premiers Korabelnikov ont vécu près des rivières et des lacs où ils pratiquaient le transport fluvial et la pêche. Les premiers enregistrements connus remontent au XVIIe siècle dans les villes de Kazan, Nijni Novgorod et Tver. La famille a connu une certaine prospérité, principalement liée à l'activité commerciale fluviale et à la production de barriques en bois. Les Korabelnikov ont également été connus pour leur participation aux guerres russes, notamment dans la guerre russo-japonaise et pendant la Première Guerre mondiale. De nos jours, le nom est répandu en Russie, en Ukraine et aux États-Unis. Des recherches généalogiques approfondies peuvent fournir des informations sur les origines et les descendances précises de la famille Korabelnikova.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "korabelnikova"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis