Nom de famille Kodama

En savoir plus sur l'origine du nom Kodama

La signification et l'origine du nom Kodama

Le nom de famille japonais Kodama (こだま) possède deux hypothèses quant à son origine. La première vient de "kodama" qui signifie "bambou", peut-être en raison de l'aspect ressemblant à un bambou des habitations construites avec ces matériaux. L'autre origine provient du verbe "kodamau" (小撫う), qui signifie "nettoyer, entretenir ou cultiver" petit à petit. Cette hypothèse vient peut-être de la petite taille des bambous, ou au fait que les Kodama se soignaient entre eux plutôt qu'en allant dans des hôpitaux. Ces noms de famille sont couramment retrouvés dans les préfectures d'Osaka et de Kyoto.

Répartition géographique du nom de famille Kodama

Le nom de famille Kodama est majoritairement concentré dans l'archipel japonais et est particulièrement commun dans certaines régions telles que la préfecture de Shizuoka, le Kanto et le Tōhoku. Il y a également une importante concentration de porteurs du nom Kodama dans les îles Ryūkyū (Okinawa), qui sont aujourd'hui la préfecture de Okinawa. Les origines historiques du nom Kodama remontent au VIIe siècle en région de Tōhoku, mais il a été introduit dans d'autres régions japonaises à travers les migrations et les transferts de terres au cours des siècles suivants. Dans le monde entier, les personnes portant le nom Kodama sont majoritairement japonais ou descendent d'immigrants japonais, bien que des cas isolés de porteurs du nom soient également connus dans d'autres pays comme les États-Unis, l'Australie et le Brésil. En outre, le nombre de porteurs du nom Kodama a augmenté récemment avec l'augmentation des mariages internationaux entre Japonais et étrangers.

Variantes et orthographes du nom Kodama

Le nom de famille japonais Kodama présente différentes orthographies en fonction de la transcription latine utilisée. Les principales variantes sont :

1. **Kodama**: C'est la forme la plus courante et la plus généralement acceptée pour cette famille. Il s'agit de la translittération directe du kanji 小田間.

2. **Koda** ou **Kōda**: C'est une variante simplifiée de Kodama, issue d'une transcription où le "ma" final a été omis. Ce changement orthographique n'a pas besoin forcément d'implications particulières.

3. **Koda-ma** ou **Kōda-ma**: Ces orthographes prennent en compte les syllabes des caractères kanji, ce qui peut être important dans certaines traditions linguistiques japonaises.

4. **Codama** ou **Coda**: Cette orthographe est utilisée pour transcrire le nom de famille Kodama dans d'autres langues, notamment l'anglais. Elle est en fait la traduction littérale du kanji 小田間 (Kodama) mais avec les conventions de translittération de chaque langue.

5. **Codam** ou **Coda** (sans "-ma" final): Cette orthographe simplifiée peut être utilisée dans certaines situations, comme sur des sites internet, mais n'est pas couramment rencontrée pour cette famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kodama

Yoshiko Kodama Mulhall (1893-1946) fut une écrivaine et activiste japonaise connue pour son combat contre le militarisme japonais et ses écrits en faveur des droits de la femme. Elle était mariée à un Américain, ce qui lui permit d'échapper à l'internement des Japonais-Américains pendant la Seconde Guerre mondiale.

Koji Kodama (1911-1984) fut un haut fonctionnaire japonais qui joua un rôle important dans le scandale politique Lockheed de 1976. Il est connu pour ses liens avec les yakuza, le crime organisé japonais, et pour avoir été accusé d'avoir sollicité des pots-de-vin lors de la vente d'avions à l'armée japonaise.

Hiroshi Kodama (né en 1970) est un acteur japonais connu pour son rôle dans la série télévisée *Ultraman Mebius* et sa suite, *Ultraman Mebius Tensei*. Il a également joué dans des films tels que *Kaizoku Sentai Gokaiger*, *Kamen Rider Fourze* et *Samurai Sentai Shinkenger*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kodama

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kodama ont révélé une longue histoire au Japon. Ce patronyme est originaire de la province de Shimousa, qui fait maintenant partie de la préfecture de Chiba, à l'Est de Tokyo. Les premiers membres connus de cette famille appartenaient à la classe samurai et ont servi sous les shoguns Tokugawa pendant des siècles. La branche principale du clan Kodama est descendante d'un noble militaire du nom de Kodama Moriyuki, qui vécut au 17ème siècle. Les Kodama sont connus pour leur participation active dans la vie politique et culturelle japonaise, notamment lors des époques Edo et Meiji. En outre, plusieurs membres de la famille ont joué un rôle important dans l'industrie et le commerce du tabac, ce qui a apporté une certaine prospérité à la famille et a permis la construction de nombreux palais et temples dans la région. Ainsi, les recherches généalogiques sur le nom de famille Kodama offrent une vue d'ensemble intéressante sur l'histoire du Japon et la dynamique sociale de la classe samurai pendant des siècles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Kodama"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 5 July 2025