Nom de famille Kobylinski

Le nom de famille "Kobylinski" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "kobyla", qui signifie "jument" en polonais, suivi du suffixe "-ski" qui est généralement ajouté aux noms de lieux ou de personnes en Pologne pour indiquer une origine géographique ou une appartenance à une famille. Ainsi, "Kobylinski" pourrait signifier "descendant de celui qui s'occupe de juments" ou "originaire d'un lieu ayant un lien avec les juments".

En savoir plus sur l'origine du nom Kobylinski

La signification et l'origine du nom Kobylinski

Le nom de famille polonais Kobylinski provient de l'ancien mot slave *kobyla*, qui signifie chevaline ou pouliche, et se rapporte aux occupations liées à ces animaux tels que l'élevage ou la vente de chevaux. Plusieurs régions de la Pologne ont une tradition d'élevage de chevaux, ce qui pourrait expliquer le grand nombre de personnes portant ce nom dans différentes parties du pays. L'origine exacte du nom est difficile à déterminer, mais on pense qu'il s'agit d'un patronyme toponymique, c'est-à-dire un nom qui dérive d'une localité ou d'un lieu où la famille habitait. Les Kobylinski sont donc originaires de Pologne et font partie des nombreux patronymes polonais ayant une origine liée à l'élevage de chevaux.

Répartition géographique du nom de famille Kobylinski

Le nom de famille Kobylinski est principalement originaire d'Europe centrale et orientale, particulièrement en Pologne, où il représente l'un des noms de famille les plus communs de la région historique de Mazovie. Il est également présent dans les pays limitrophes tels que la Biélorussie, la Lituanie et l'Ukraine, en particulier dans la région de Volhynie. En dehors d'Europe, on trouve des personnes portant ce nom de famille principalement aux États-Unis, au Canada et en Australie, où ils ont émigré dans les vagues de migrations au XIXe siècle et au XXe siècle. Certains descendants de la famille Kobylinski sont également présents en Amérique du Sud et en Afrique, notamment en Argentine et en Afrique du Sud.

Variantes et orthographes du nom Kobylinski

Le nom de famille polonais Kobylinski peut présenter diverses variantes orthographiques. Voici quelques exemples :

* Kobyłęński, Kobyliński, Kobilski, Kobyliński-Wachowiak ou Kobylański en polonais.
* Kobylinsky, Kobylinski, Kobelski, Kobielski ou Kobylański en anglais.
* Kobylinszky, Kobylinski, Kobilsky, Kobyliński-Wachowiak ou Kobylański en hongrois.
* Kobylinsky, Kobylinski, Kobeljski, Kobielski ou Kobylański en tchèque.
* Kobylinskij, Kobylinski, Kobil'skij, Kobyliński-Vachovich ou Kobylański en russe.
* Kobylinsky, Kobylinski, Kobaljski, Kobyliński-Wachowiak ou Kobylański en slovaque.

Ces orthographes peuvent varier légèrement selon les langues et systèmes d'écriture utilisés dans différents pays. Les variations du nom de famille polonais Kobylinski ont été introduites pour faciliter l'adaptation du nom aux langues étrangères ou pour éviter des confusions avec d'autres noms similaires.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kobylinski

Le nom de famille Kobylinski est partagé par plusieurs figures notables dans divers domaines. L'un d'eux est Zbigniew Kobyliński, un astronome polonais connu pour son travail sur l'évolution stellaire et la dynamique des galaxies. De son côté, Alicja Kobylinski est une poétesse et écrivaine polonaise connue pour ses livres de poésie intitulés "Ziarno piasku" et "Niebieska droga". Enfin, dans le monde du sport, on peut mentionner Robert Kobylinski, un footballeur polonais qui a joué à l'Amica Wronki entre 2017 et 2018. Ces personnes sont un exemple de la diversité des compétences et des carrières des membres portant ce nom de famille.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kobylinski

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille polonais Kobylinski révèlent des origines liées à la région historique de Poméranie, en Pologne du nord-ouest. Le nom est dérivé du mot polonais "kobyla" qui signifie chevaline. Les Kobylinski étaient souvent associés aux domaines agricoles et équestres, tels que les propriétés de ferme ou d'élevage de chevaux.

Des sources historiques datant du Moyen Âge montrent la présence de familles Kobylinski dans des villes telles qu'Elbląg, Gdańsk et Toruń. Les premiers membres connus de cette famille sont mentionnés au cours du XVe siècle. Pendant les siècles suivants, les Kobylinskis ont été actifs en tant que propriétaires terriens, marchands, artisans et soldats.

Des recherches généalogiques plus récentes ont découvert des branches de la famille Kobylinski établies dans d'autres régions de Pologne, ainsi qu'en Europe de l'Est, notamment en Ukraine et en Russie. Certaines branches de la famille ont émigré à l'étranger, notamment aux États-Unis, au Canada, et en Australie.

En résumé, les recherches généalogiques sur le nom de famille Kobylinski indiquent des origines dans la région historique de Poméranie, avec une présence documentée depuis le XVe siècle. Les Kobylinskis ont été actifs en tant que propriétaires terriens, marchands, artisans et soldats, et ont également migré vers d'autres régions de Pologne et l'Europe de l'Est.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Kobylinski"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis