Nom de famille Klebanoff

Le nom de famille "Klebanoff" est d'origine russe ou ukrainienne. Il est dérivé du mot russe "kleb", qui signifie "pain". Ce nom de famille était probablement donné à une personne qui était associée à la fabrication ou à la vente de pain.

En savoir plus sur l'origine du nom Klebanoff

La signification et l'origine du nom Klebanoff

Le nom de famille **Klebanoff** est d'origine juive russe et a des racines slaves et hébraïques. Les origines du nom proviennent des mots slave "kli" (clé) et hébreu "ben-av" (fils de Ave). Ensemble, ces deux éléments signifient approximativement "le fils possédant la clé".

Le surnom **Klebanoff** a été porté par des familles juives qui vivaient dans les régions slaves et ukrainiennes. Plus tard, à la fin du XIXe siècle, avec l'expansion de l'Empire russe, plusieurs personnes ayant ce nom ont émigré en Amérique du Nord, en Europe et en Afrique du Sud, où ils ont contribué à développer leur communauté.

De nos jours, le nom de famille **Klebanoff** est porté par des individus appartenant à diverses cultures et religions dans le monde entier, bien que ses origines juives soient toujours un élément fondamental de son identité historique et culturelle.

Répartition géographique du nom de famille Klebanoff

Le nom de famille Klebanoff est principalement concentré dans l'Europe de l'Est, en particulier en Pologne et en Russie. En Pologne, il existe une concentration significative du nom dans la région historique de Podolie, où les Juifs ont été présents depuis le Moyen Âge jusqu'à l'Holocauste. Les membres de cette communauté sont connus pour avoir joué un rôle important dans la vie culturelle et économique locale. En Russie, on retrouve une concentration notable du nom en Ukraine occidentale, où il existe également une forte présence historique de la communauté juive. Le nom de famille Klebanoff a été porté par de nombreuses familles notoires de l'histoire juive, telles que les familles richesses et influentes des villes de Lviv et Stanisławów en Ukraine occidentale. Plus récemment, on retrouve du nom de famille Klebanoff dans divers pays d'immigration, notamment aux États-Unis, où il est porté par des membres de la communauté juive américaine.

Variantes et orthographes du nom Klebanoff

Le nom de famille «Klebanoff» peut être écrit de plusieurs manières en fonction des variantes géographiques ou des traditions orthographiques. Les formes les plus courantes sont :

* Klebanov (Клебанов, adaptation russe)
* Klebanoff (version anglaise)
* Klébanoff (français)
* KÅ‚abanow (polonais)
* Клебановъ (russe ancien)
* קליבנוף (hébreu)
* Клеебанов (allemand)
* Klejbanov (variante slovaque)
* Cléjanoff (orthographe alternative française)
* Kliebanoff (usage rare)
* Klajbanov (usage exceptionnel)

Il est important de noter que les noms de famille peuvent être écrits différemment en fonction des traditions familiales ou culturelles. Par exemple, il n'est pas rare de voir la graphie «Klebánov» chez certains membres de cette famille, en particulier dans le monde russe, où l'orthographe avec un accent circonflexe est plus répandue.

En tout état de cause, ce nom de famille est d'origine slave et peut être traduit par «celui qui fabrique des chouettes».

Personnalités célèbres portant le nom de famille Klebanoff

Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Klebanoff sont :

1. Mira Sorvino, actrice américaine récompensée d'un Oscar pour son interprétation dans *Mighty Aphrodite*. Elle a également joué des rôles principaux dans les films *Roméo + Juliette* et la série télévisée *Spin City*.

2. Allison Klebanoff, une autrice de romans policiers américaine connue pour son cycle *The Black Swan Mysteries*, qui mêle intrigues de meurtres et de théâtre. Elle a également travaillé dans le journalisme et la publicité.

3. Oren Klebanoff, un historien militaire américain spécialisé dans l'histoire du Moyen-Orient. Il est connu pour ses livres sur les généraux Patton et Montgomery et a également été consultant pour le film *Patton*.

4. Alexandra (Sasha) Klebanoff, une musicienne classique américaine. Elle a reçu un diplôme de l'université Julliard et est connue pour sa maîtrise du violoncelle, de la harpe et de la basse.

5. David M. Klebanoff, un mathématicien américain spécialisé en théorie des nombres. Il a reçu le Prix Oppenheimer en 1980 pour ses contributions dans ce domaine.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Klebanoff

Les origines du nom de famille Klebanoff peuvent être reliées à la Russie ou à l'Ukraine. Le nom est dérivé du mot russe "kliban" qui signifie "coupeur". Cependant, la première mention connue du nom apparaît en Pologne au XVIe siècle. Des membres de la famille Klebanoff sont connus pour avoir été actifs dans l'armée et la politique polonaise à cette époque. Au XVIIIe siècle, des descendants du nom se sont installés en Russie. Les Klebanoffs ont joué un rôle important dans l'histoire russe, notamment pendant les guerres napoléoniennes et lors de la révolution bolchevique. De nombreuses branches de la famille ont migré à l'étranger après la Révolution, dont en Amérique du Nord et en Australie. Des recherches généalogiques approfondies peuvent être menées à partir des archives russes, ukrainiennes et polonaises pour retracer les origines et la famille ancestrale de Klebanoff.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Klebanoff"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 5 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis