Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Kijowski
Le nom de famille polonais Kijowski est dérivé d'un toponyme, c'est-à -dire qu'il provient du nom d'une région ou d'un village. Plus précisément, Kijowski vient de la localité historique de Kijów (aujourd'hui Kiev en Ukraine), connue sous le nom de Kyiv en ukrainien. Ce toponyme est à l'origine de plusieurs autres noms de famille polonais, comme Kiowski, Kiewski ou encore Kijanowicz.
Le terme Kijów désignait initialement la forteresse située au confluent des rivières Dniepr et Desna, fondée par les Varègues (les premiers Russes) à l'époque pré-mongole. Au fil du temps, ce toponyme a été polonisé pour donner Kijów en Pologne, et c'est dans cette forme que le nom de famille Kijowski a émergé.
Répartition géographique du nom de famille Kijowski
Le nom de famille Kijowski est principalement répandu dans les pays d'Europe centrale et orientale, notamment en Pologne, en Lituanie, en Ukraine et en Russie. En Pologne, ce patronyme se trouve particulièrement concentré dans la région de Mazovie, ainsi qu'à Varmie-Mazurie, Poméranie et Silésie. De nombreuses familles Kijowski vivent également en Lituanie, où il est souvent orthographié Kisjauskas ou Kysiakus, principalement dans les régions du centre (Vilnius et Kaunas) et de l'est (Panevėžys). En Ukraine et en Russie, on retrouve ce patronyme dans des villes telles que Odessa, Kiev et Moscou. La diaspora Kijowski est également importante en Amérique du Nord, en particulier aux États-Unis, où les membres de cette famille ont souvent émigré au cours du XXe siècle pour fuir la guerre ou chercher de meilleures opportunités économiques.
Variantes et orthographes du nom Kijowski
Le nom de famille Kijowski présente plusieurs variantes orthographiques en français :
1. Kijowsky : Une des formes courantes, elle est plus proche de la forme originale polonaise avec le suffixe "ski" qui indique une dérivation du prénom.
2. Kijowski (prononcé [kijɔski]) : Cette orthographe respecte les règles françaises pour l'adjonction des terminaisons de noms de famille en France.
3. Kijouski : Il peut s'agir d'une transcription phonétique approximative, qui ne correspond pas à la graphie normale du mot en polonais.
4. Kijouvski : Ce n'est pas une variante orthographique correcte en français, mais plutôt une erreur de transcription ou d'orthographe.
5. Kijoński (prononcé [kʲɔˈɲski]) : Cette forme correspond à la graphie standard polonaise du nom de famille Kijowski. Elle peut être utilisée pour indiquer l'origine ethnique polonaise de la personne portant le nom.
6. Kijoucki, Kijocti, Kijokti (ou autres formes similaires) : Ces formes sont probablement des erreurs ou des adaptations inappropriées du nom, sans aucun lien avec la graphie polonaise correcte du mot.
7. Kijowitchi, Kijowi, Kijovic : Ces formes peuvent être considérées comme des déformations du nom, à cause d'une mauvaise transcription ou d'une adaptation inappropriée en français.
Le nom de famille Kijowski est partagé par plusieurs personnalités notables. Parmi eux figurent :
1. **Michał Kijowski** (1894-1972), un compositeur, arrangeur et chef d'orchestre polonais qui a travaillé pendant la période dite de l'Entre-deux-guerres en Pologne, en France, à Berlin et à New York.
2. **Józef Kijowski** (1936-), un peintre polonais qui a été professeur à l'Académie des Beaux-Arts de Cracovie. Son travail est exposé dans de nombreuses collections en Pologne et à l'étranger.
3. **Wojciech Kijowski** (1965-), un réalisateur, scénariste et producteur polonais. Il a remporté plusieurs prix nationaux pour son travail dans le cinéma documentaire.
4. **Jerzy Kijowski** (1939-), un photographe polonais qui a exposé ses œuvres à travers le monde et a obtenu de nombreux prix, notamment en Belgique et aux États-Unis.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Kijowski
Les origines du nom de famille polonais Kijowski remontent probablement au Moyen Âge. Ce patronyme est apparu dans différentes régions historiquement polonaises, notamment dans la région de Mazovie et de Grande-Pologne.
L'étymologie du nom Kijowski n'est pas clairement connue, mais il est possible qu'il soit lié au mot "kij" en polonais ancien, qui signifie "lance" ou "pique". Il existe également une hypothèse selon laquelle le nom pourrait provenir d'un lieu-dit Kijów (aujourd'hui ÄŒeský JiÅ™etÃn en Tchéquie), où certains membres de la famille ont vécu dans le passé.
La première mention connue d'une personne portant ce nom date du XIIIe siècle : un certain Mikołaj Kijowski figure dans une charte de donation à l'abbaye de Przemyśl en 1258. La famille Kijowski a également joué un rôle important pendant la période de la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie), notamment lors des soulèvements contre l'occupation suédoise et au cours des guerres contre les puissances voisines.
Au fil des siècles, la famille Kijowski s'est divisée en plusieurs branches, qui ont émigré vers d'autres régions de Pologne ou se sont établies à l'étranger. Aujourd'hui, les descendants du nom de famille Kijowski peuvent être retrouvés dans divers pays, notamment en Europe centrale et orientale et aux États-Unis.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour :
