Nom de famille Ker tena

En savoir plus sur l'origine du nom Ker tena

La signification et l'origine du nom Ker tena

Le nom de famille Ker Tena est d'origine bretonne et signifie "Petit Cœur" en français. Il provient de la région historique de Bretagne, au nord-ouest de la France. Les Bretonnais, comme les Ker Tena, ont conservé leur langue celtique unique, le breton, jusqu'à aujourd'hui. Le nom est composé des mots kerr (petit) et hent (cœur). De nombreux noms de famille bretonnants sont issus d'adjectifs topographiques ou d'occupations rurales, comme Ker Tena. Ces noms de famille étaient utilisés pour décrire les lieux de naissance ou le lieu où la famille travaillait sur une propriété terrienne.

Répartition géographique du nom de famille Ker tena

Le nom de famille Ker Tena est principalement répandu en Bretagne (France), région historiquement associée à l'identité bretonne et dont la langue est le breton. Il s'agit d'un patronyme breton, composé des mots "ker" qui signifie "maison" ou "fort" en breton, et "Tena", un gentilice issu de l'ancien français. On note également la présence de cette famille dans quelques communes du Morbihan, de la Loire-Atlantique, du Finistère et des Côtes-d'Armor. En dehors de la Bretagne, il est rare à en rencontrer des porteurs en France métropolitaine mais on peut trouver des Ker Tena dans quelques départements limitrophes tels que l'Ille-et-Vilaine ou la Manche. Il existe également une diaspora bretonne à l'étranger, notamment aux États-Unis et au Canada où les Ker Tena peuvent être rencontrés.

Variantes et orthographes du nom Ker tena

Le nom de famille Ker Tena présente plusieurs variantes orthographiques et prononciations selon la langue ou le dialecte utilisé. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

1. Kerteenah (en breton) : Cette forme est utilisée en Bretagne, pays d'origine de ce nom. Le 'a' final sert à indiquer que le nom appartient au genre féminin.
2. Kerteana (en breton) : C'est la forme masculine du nom. En breton, il n'y a pas de différence de genre dans les noms de famille, mais cette forme est plus rarement utilisée pour désigner une personne mâle.
3. Kertena (en breton) : Cette forme abrégée du nom utilise un 't' final qui n'est pas prononcé. Il s'agit d'une forme moins officielle.
4. Kerteana (en français) : Cette forme est utilisée en dehors de la Bretagne et correspond à la transcription française du nom breton. Elle suit les règles orthographiques françaises, avec l'ajout d'un 'e' après le 't'.
5. Certeana (en espagnol) : Cette forme est utilisée en Espagne par les descendants de Ker Tena qui ont émigré vers cette pays. Elle correspond à la prononciation en castillan du nom breton Ker Tena.
6. Certena (en italien) : Il s'agit de la prononciation italienne du nom, utilisée par les descendants de Ker Tena vivant en Italie.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Ker tena

Isabelle Kershaw Tenenbaum, une personnalité américaine connue pour son travail dans la télévision et le cinéma, est la fille du couple fictif des Tenenbaums dans le film "The Royal Tenenbaums" de Wes Anderson. Dans la vie réelle, les célébrités portant le nom de famille Kershaw sont la joueuse de softball professionnelle Monica Abbott Kershaw et l'actrice Lori Kershner. Quant à Keri Tenuta, elle est une personnalité politique canadienne qui a servi au Parlement du Canada comme députée libérale pour le district d'Etobicoke—Lakeshore de 1984 à 2015. Enfin, la chanteuse et auteure-compositrice-interprète Kacey Musgraves Tenenbaum, née en 1990, est connue pour ses mélodies country populaires et ses créations empreintes de son individualité.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Ker tena

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Ker Tena ont révélé une lignée importante dans l'histoire bretonne. Le nom est originaire du Finistère, où il a été enregistré depuis au moins le XVIIIe siècle. Selon les documents, les Ker Tena ont notamment habité à Lanmeur et Plougrescant. La famille est liée à la noblesse bretonne, avec des membres ayant occupé diverses fonctions importantes telles que juge de paix ou conseiller municipal.

Les Ker Tena se sont étendus dans plusieurs régions bretonnes au fil des générations, notamment à Lannion et Morlaix, où ils ont exercé des professions variées allant de la médecine à l'agriculture. Les familles Ker Tena sont également connues dans les départements limitrophes tels que le Côtes-d'Armor, le Morbihan et l'Ille-et-Vilaine.

Des recherches plus détaillées ont permis de découvrir des branches de la famille à travers la Bretagne et même à l'étranger, notamment en Amérique du Nord où certains membres sont parvenus durant les émigrations françaises du XVIIe siècle. Cependant, il n'existe pas de sources suffisamment précises pour établir une filiation continue entre ces différentes branches.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "ker tena"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025