Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Kawecki

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Kawecki ?

Le nom de famille "Kawecki" est d'origine polonaise. C'est un nom patronymique dérivé du prénom "Kawka", qui est une forme minuscule du nom "Jakub", qui signifie "Jacob" en anglais. Le suffixe "-ecki" est une fin commune dans les noms de famille polonais qui indique un lien avec un lieu ou une famille particulier. Par conséquent, « Kawecki » signifiait probablement à l'origine « fils de Kawka » ou « descendant de Kawka ».
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Kawecki

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Kawecki

Le nom de famille Kawecki est d'origine polonaise et est dérivé du prénom "Kawka", une forme minuscule du nom "Jakub" qui signifie "James" en anglais. Le suffixe "-cki" est un suffixe commun utilisé dans les noms de famille polonais pour indiquer un lien avec un lieu, dans ce cas, peut-être un village ou une ville. Par conséquent, le nom de famille de Kawecki faisait probablement référence à quelqu'un qui venait d'un endroit nommé Kawka ou qui était un descendant de quelqu'un nommé Kawka. Les variantes de ce nom de famille peuvent inclure Kavecki ou Kavecky. Le nom de famille Kawecki est rare et peut avoir des variations d'orthographe en raison de son origine polonaise et de l'évolution de la langue dans le temps. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Kawecki se trouvent dans différentes parties de la Pologne et parmi la diaspora polonaise à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Kawecki

Le nom de famille Kawecki se trouve le plus souvent en Pologne, en particulier dans des régions comme Mazowieckie, Łódzkie et Wielkopolskie. Ce nom de famille est censé provenir du mot polonais "kawa" signifiant café, qui peut avoir été un surnom pour une personne qui travaillait comme marchand de café ou avait une affection pour le café. En plus de la Pologne, le nom de Kawecki peut également être trouvé en petit nombre dans d'autres pays avec la diaspora polonaise, comme les États-Unis, le Canada et l'Allemagne. Cependant, la concentration des individus avec le nom de famille Kawecki est la plus élevée en Pologne, où il a une longue histoire et est encore un nom relativement commun aujourd'hui.

Variantes et orthographes du nom Kawecki

Le nom de famille Kawecki peut avoir plusieurs variantes et orthographes, y compris Kavecki, Kavecki, Kawecky, Koweki, Kowicki, Kavecki et Kauecki. Ces variations peuvent résulter de différentes translittérations du nom à partir de sa langue originale, comme le polonais. Le nom de famille Kawecki est d'origine polonaise et est dérivé du nom personnel Kawka, qui signifie pie en polonais. Au fil du temps, le nom de famille peut avoir subi des changements d'orthographe au fur et à mesure qu'il a été transmis à des générations ou qu'il a émigré dans différents pays. Malgré les différentes orthographes et variations, toutes ces versions du nom de famille sont probablement liées et peuvent être retracées aux mêmes racines ancestrales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kawecki

Puisque le nom de famille Kawecki n'est pas largement reconnu dans la culture populaire ou l'histoire, il n'y a pas d'individus célèbres spécifiquement connus sous ce nom. Cependant, il est possible qu'il y ait des individus du nom de famille Kawecki qui ont réussi dans leurs domaines respectifs, mais qui ne sont pas connus du grand public. On pourrait trouver des personnes avec ce nom de famille excellant dans des domaines tels que le milieu universitaire, le sport, les affaires ou les arts. Il est également possible qu'il y ait des personnes du nom de famille Kawecki qui ont apporté une contribution importante à leurs communautés ou à leurs professions sans gagner en notoriété. Ainsi, bien qu'il n'y ait peut-être pas de figures bien connues avec le nom de famille Kawecki, cela ne signifie pas que les personnes avec ce nom de famille n'ont pas fait leur marque dans le monde de leurs propres façons uniques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kawecki

Le nom de famille Kawecki est d'origine polonaise et est censé être dérivé du nom personnel Kawa, qui est un minuscule du nom Kazimierz. Le nom Kawecki est le plus couramment trouvé en Pologne et est particulièrement concentré dans les régions de Masovia et de la Grande Pologne. Les premiers cas enregistrés du nom de famille remontent au 18ème siècle, les individus portant le nom résidant dans diverses villes et villages de Pologne. Au fil du temps, la famille Kawecki s'est peut-être propagée dans d'autres pays, comme c'est le cas de nombreux noms de famille polonais. La recherche généalogique sur le nom de Kawecki permet de découvrir des informations précieuses sur les origines, les migrations et les liens de la famille avec d'autres familles. L'étude de dossiers comme les certificats de naissance, de mariage et de décès peut donner un aperçu de l'histoire et de la lignée de la famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Kawa

Nom de famille • noms-de-famille > kawa

Le nom de famille "Kawa" est d'origine japonaise. En japonais, "kawa" signifie "rivière". Il est donc possible que ce nom de famille soit lié à la proximité d'un ancêtre avec ...

#2 Kawaa

Nom de famille • noms-de-famille > kawaa

L'origine du nom de famille "Kawaa" n'est pas immédiatement évidente et peut être sujette à différentes interprétations selon le contexte culturel ou géographique. Il pourra...

#3 Kawabata

Nom de famille • noms-de-famille > kawabata

Le nom de famille "Kawabata" est d'origine japonaise. Il signifie littéralement "vallée de la rivière" en japonais. Ce nom de famille est surtout répandu au Japon et en est iss...

#4 Kawachi

Nom de famille • noms-de-famille > kawachi

Le nom de famille "Kawachi" est d'origine japonaise. Il fait référence à une région géographique située dans la préfecture d'Osaka, au Japon.

#5 Kawaf

Nom de famille • noms-de-famille > kawaf

Le nom de famille "Kawaf" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du mot arabe "kaif" qui signifie "bien-être" ou "plaisir". Il est possible que ce nom de famille soit l...

#6 Kawaguchi

Nom de famille • noms-de-famille > kawaguchi

Le nom de famille "Kawaguchi" est un nom japonais qui signifie littéralement "embouchure de la rivière". Il est très probablement issu du nom d'un lieu précis au Japon, où une...

#7 Kawahara

Nom de famille • noms-de-famille > kawahara

Le nom de famille "Kawahara" est d'origine japonaise. Il est généralement porté par des personnes d'origine japonaise.

#8 Kawai

Nom de famille • noms-de-famille > kawai

Le nom de famille "Kawai" est d'origine japonaise. Il est assez commun au Japon et signifie littéralement "rivière de rivages" en japonais. Ce nom de famille peut être d'origine...

#9 Kawaiaea

Nom de famille • noms-de-famille > kawaiaea

Le nom de famille "Kawaiaea" a des origines hawaïennes. Dans la langue hawaïenne, il est courant que les noms soient composés de plusieurs éléments qui ont des significations ...

#10 Kawak

Nom de famille • noms-de-famille > kawak

Le nom de famille "Kawak" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "Kawa", qui signifie "café". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une personne qu...

#11 Kawakami

Nom de famille • noms-de-famille > kawakami

Le nom de famille "Kawakami" est d'origine japonaise. En japonais, "kawa" signifie "rivière" et "kami" signifie "dieu" ou "supérieur". Ainsi, le nom Kawakami peut être traduit p...

#12 Kawamoto

Nom de famille • noms-de-famille > kawamoto

Le nom de famille "Kawamoto" est d'origine japonaise. Il signifie littéralement "base de la rivière" en japonais, et il est souvent associé à des personnes ou des familles ayan...

#13 Kawamura

Nom de famille • noms-de-famille > kawamura

Le nom de famille "Kawamura" est un nom japonais qui signifie littéralement "village de la rivière". Il est généralement porté par des familles originaires du Japon et peut ê...

#14 Kawana

Nom de famille • noms-de-famille > kawana

Le nom de famille "Kawana" est d'origine japonaise. Il est souvent porté par des personnes descendant de la famille noble Kawana. Ce nom est également associé à une région du ...

#15 Kawani

Nom de famille • noms-de-famille > kawani

Le nom de famille "Kawani" est originaire du Japon. Il s'agit d'un nom de famille japonais assez rare. Il est probablement dérivé d'un lieu ou d'un élément géographique, mais ...