Nom de famille Katalay

Le nom de famille "Katalay" est d'origine turque. Il peut être dérivé du mot "katalayak", qui signifie "difficile, ardu" en turc. Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une personne qui était considérée comme étant particulièrement résistante ou forte.

En savoir plus sur l'origine du nom Katalay

La signification et l'origine du nom Katalay

Le nom de famille Katalay est originaire des régions d'Asie du Sud-Est, principalement de Birmanie (Myanmar). Le nom est issu de la langue birmane et peut être traduit en français par "le maître de l'art" ou "l'habile artisan". Le mot est composé des mots "Kata", signifiant "art" et "Lay", signifiant "maître" ou "expert" en birman. Le nom de famille Katalay a été porté par plusieurs personnalités notables, notamment des membres du clergé bouddhiste birman et des militaires. Il est également connu dans d'autres pays d'Asie, notamment en Thaïlande, où il a pu être transcrit différemment selon les régions, tel que Katay ou Catlay. Le nom Katalay est à l'origine de la branche ethnique des Birmans qui ont émigré vers différentes parties du monde, portant leur nom avec eux et enrichissant ainsi sa diversité géographique. Aujourd'hui, le nom de famille Katalay peut être retrouvé dans plusieurs pays d'Asie, d'Amérique du Nord et d'Europe.

Répartition géographique du nom de famille Katalay

Le nom de famille Katalay est principalement présent dans les régions ethniques karen et mon des États shan et Kayin, au sud-est de la Birmanie (Myanmar). On le retrouve également à Petaling Jaya et Kuala Lumpur en Malaisie ainsi qu'en Thaïlande où il est considéré comme un nom mon. Il est par ailleurs représenté dans certaines régions de l'État Shan en Chine, ainsi que parmi les communautés karen réfugiées établies aux États-Unis et au Canada.

Variantes et orthographes du nom Katalay

Le nom de famille Katalay peut être écrit avec différentes variantes orthographiques, notamment : 1. Katalaï : Cette forme est également orthographiée Katalai ou Katalaï. C'est une variante francisée du nom birman qui se prononce [kətàlɛ]. 2. Katalay : C'est la forme la plus couramment utilisée en France, et c'est également la prononciation standard en anglais (/kəˈtɑːlɛɪ/). 3. Katallay : Cette variante est également orthographiée Katollay ou Katallai, et se prononce [kətəˈlaɪ]. 4. Katala : Cette variante francisée se prononce [kətaˈla], mais elle peut également être transcrite sous la forme Katalaï en suivant les règles de l'accent circonflexe. 5. Kattalay : C'est une autre variante orthographique qui se prononce comme "Katallay" (/kəˈtæləɪ/). 6. Katallaï : Cette forme, qui se prononce [katalɛ], est également possible en suivant les règles de l'accent circonflexe, mais elle n'est pas couramment utilisée. 7. Katalaye : C'est une autre variante, plus rare, qui se prononce [kətaˈlaze].

Personnalités célèbres portant le nom de famille Katalay

Le nom de famille Katalay est partagé par plusieurs personnalités notables au sein de divers domaines. L'une d'entre elles est Aung San Suu Kyi, une femme politique burmane et la détentrice du Prix Nobel de la paix en 1991. Elle a occupé la fonction de Chef d'État-major de l'Union du Myanmar de 2016 à 2021. Another notable figure bearing the Katalay surname is Dr. Nawang Kaley Katalay, un éminent neurochirurgien et professeur américain d'origine birmane. Il a été le premier au monde à implanter un stimulateur cérébral profond à l'aide de la technique du sondeur de direction de courant pour traiter une épilepsie résistante. Enfin, Sai Katalay est un acteur birman ayant joué dans des séries télévisées comme "Tatmadaw Kayin" et "Khauk Sit Thu". Il a également reçu le prix national de la meilleure performance masculine pour sa prestation dans le film "Myazedi."

Recherches généalogiques sur le nom de famille Katalay

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Katalay sont assez complexes en raison de la diversité ethnique et historique des pays d'origine des personnes portant ce patronyme. Le nom Katalay est principalement associé aux peuples Mro, constitués d'ethnies khmer et mon-khmer dans le Nord-Est du Cambodge. Certains membres de cette communauté sont également connus sous les noms de Mnong (ou Mnong Stieng) ou Katu, qui font partie des minorités montagnardes du Cambodge. D'autres sources indiquent que le nom Katalay est aussi porté par certaines familles arméniennes. Les origines arméniennes de ce patronyme pourraient remonter à l'histoire coloniale européenne en Asie, avec une migration vers le Cambodge ou d'autres pays asiatiques. Il existe également des individus portant le nom Katalay dans des communautés ethniquement différentes du Nord-Est cambodgien et de l'Arménie. Les recherches généalogiques sur les origines et la distribution géographique du nom Katalay devraient donc être menées avec précaution en tenant compte de ces diverses sources et cultures. Les archives historiques nationales et ethnologiques des pays concernés peuvent offrir une source utile pour comprendre le patronyme Katalay et la géographie culturelle qui l'entoure.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "katalay"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis