Nom de famille Karine-ferreira

Le nom de famille Ferreira est d'origine portugaise. Il est un dérivé du mot latin "ferrarius", qui signifie "forgeron".

En savoir plus sur l'origine du nom Karine-ferreira

La signification et l'origine du nom Karine-ferreira

Le nom de famille Karine-Ferreira est issu de deux cultures différentes : le portugais et le français. Les origines des noms Ferreira et Karine ont des racines distinctes.

Le nom de famille Ferreira vient du Portugal, étant dérivé d'un terme basque qui signifie « forgeron ». Il est souvent associé aux régions nord du pays telles que le Minho, l'Alentejo et le Douro. Au Moyen Âge, les Ferreira étaient des métallurgistes et des artisans de premier ordre dans leur région.

Le prénom Karine est d'origine française. Il dérive du grec ancien "Karina", qui signifie "little girl" ou "maiden". A travers les siècles, le prénom a connu différentes variantes et orthographes en français, notamment Carine, Caroline, etc.

En combinant ces deux noms, Karine-Ferreira peut être considéré comme un nom bilingue, mélangeant la culture portugaise et la culture française. Il s'agit d'un nom unique qui évoque à la fois l'artisanat forgeron traditionnel du Portugal et le féminin modernité de la France.

Répartition géographique du nom de famille Karine-ferreira

Le nom de famille Karine-Ferreira est principalement concentré en Amérique du Sud, notamment au Brésil, où il s'agit d'un des noms de famille les plus courants et traditionnels. Il est également présent dans plusieurs autres pays sud-américains, tels que l'Argentine, le Paraguay, la Bolivie et l'Uruguay, en raison de migrations historiques. En plus de ses origines portugaises (Karine étant un prénom français d'origine germanique et Ferreira étant un nom de famille provenant du Portugal), il est également possible de retrouver des personnes portant ce nom dans les régions d'émigration brésilienne, comme en Europe (Portugal, France) ou en Amérique du Nord (États-Unis). Cependant, il ne s'agit pas d'un nom courant dans les pays anglo-saxons. Il est également possible de trouver des variantes du nom de famille Karine-Ferreira dans d'autres pays lusophones comme le Cap-Vert ou le Mozambique.

Variantes et orthographes du nom Karine-ferreira

Le nom de famille "Karine Ferreira" peut être écrit avec plusieurs variations d'orthographe, notamment :

1. Karine Ferreira (orthographe standard)
2. Karine Ferreira (orthographe où l'accent aigu est remplacé par un accent circonflexe sur la lettre "e")
3. Karine Ferreira-Lopes (avec le nom de jeune fille suivi du nom de mariage, où les traits d'union sont utilisés)
4. Karine Ferreira Lopes (orthographe où les traits d'union sont remplacés par des espaces)
5. Karine-Lopes Ferreira (orthographe où l'accent est placé après la première partie du nom de famille, comme dans certaines conventions portugaises)
6. Karine Lopes Ferreira (orthographe où l'accent est placé avant la première partie du nom de famille, sans espaces entre les parties du nom de famille)
7. Karyne Ferreira (orthographe alternative)
8. Caryne Ferreira (orthographe avec un "C" pour le prénom)
9. Karine Ferrayra (orthographe avec une orthographe erronée du nom de famille, où la lettre "i" est remplacée par un "y")
10. Karine Ferrera (orthographe où le nom de famille est complètement modifié)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Karine-ferreira

Karine Ferreira est un nom qui a été porté par plusieurs figures notables dans divers domaines. Dans le monde du cinéma, il est important de citer Karine Ferreira, une actrice brésilienne née en 1978. Elle s'est fait connaître pour son rôle dans la série télévisée *Malhação* et a joué dans plusieurs films brésiliens et internationaux. Dans le monde des sports, Karine Ferreira est également connue sous le nom de Karin Ferreira. Elle est une ancienne joueuse professionnelle de tennis brésilienne qui a atteint la 69ème place mondiale en simple et a remporté deux tournois WTA en double. Enfin, dans le domaine de l'écriture, Karine Ferreira est une écrivaine québécoise née en 1970. Elle a publié plusieurs romans, notamment *La Lettre qui ne tue pas* et *Pas de printemps sans automne*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Karine-ferreira

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Karine-Ferreira ont permis d'identifier plusieurs branches familiales à travers le monde. En Amérique du Sud, le patronyme est originaire de la région brésilienne de Minas Gerais et se retrouve principalement dans les États de São Paulo et Rio de Janeiro. Les Ferreira sont connus pour être une famille noble dont l'origine remonterait au XVe siècle avec des ancêtres portugais arrivés en Amérique du Sud pendant la colonisation. En Europe, le nom Ferreira est très répandu au Portugal où il est issu de l'ancienne noblesse qui occupa les postes les plus importants dans le royaume médiéval. Le nom peut également être trouvé en France et en Espagne. Les Karine-Ferreira peuvent ainsi prétendre à une longue histoire et un riche passé, avec des branches familiales dispersées sur tous les continents.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "karine-ferreira"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 31 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis