Nom de famille Karabatak

Le nom de famille Karabatak est d'origine turque et est issu du village de Karabatak, situé dans la province de Kahramanmaraş en Turquie. Ce nom signifie "le château des Bataks" en turc, où Batak est un autre nom de famille turc d'origine albanaise. Il peut également provenir du mot kurde karabatak que l'on trouve dans le Kurdistan irakien qui désigne une forteresse.

En savoir plus sur l'origine du nom Karabatak

La signification et l'origine du nom Karabatak

Le nom de famille Karabatak est d'origine turque et peut se traduire approximativement par « pierre noire ». Ce patronyme, qui provient de la région Anatolie, en Turquie, est composé des mots "kara" (noir) et "batak" (pierre). Dans certaines parties d'Anatolie, les Bataks étaient des agriculteurs vivant sur des terres pierreuses. Le nom Karabatak peut être porté par des personnes habitant également en Bulgarie, Grèce, Macédoine du Nord et en Serbie, notamment dans la région de Thrace, où il a été adopté après l'installation ottomane.

Répartition géographique du nom de famille Karabatak

Le nom de famille Karabatak est surtout concentré dans les régions d'origine turque, principalement en Turquie et en Bulgarie. En Turquie, il se trouve principalement dans les régions orientales et centrales, telles que Kayseri, Konya, Ankara, Aydin, Izmir et Adana. Au niveau international, il existe également une communauté importante de porteurs du nom de famille Karabatak en Allemagne, où ils sont principalement concentrés dans les villes industrielles de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, tels que Dortmund, Essen et Duisburg. Enfin, on trouve aussi des Karabataks en Autriche, en Suisse, aux États-Unis et au Canada. La plupart des porteurs du nom de famille Karabatak font partie de la diaspora turque et tiennent leurs origines dans les villes et villages de l'Anatolie centrale et orientale.

Variantes et orthographes du nom Karabatak

Le nom de famille Karabatak connaît plusieurs variantes et orthographies en fonction des règles de transcription phonétique utilisées, de la langue d'origine ou du pays d'implantation. Voici quelques-unes de ces variations :

1. Karabatak (orthographe standard)
2. Carabatak
3. Kara Batak
4. Qarabatak
5. Gara Batak
6. Garapatak
7. Qarabatchuk (variante bulgare, du mot "qarabaš" qui signifie "gendarme" en turc)
8. Karabatschouk (variante orthographique utilisée en Allemagne et en Autriche).

Il faut noter que chaque orthographe peut également être écrite avec ou sans accent circonflexe, et que le mot peut également être transcrit phonétiquement sous différentes formes dans d'autres langues. Par exemple, il pourrait être transcrit comme "Karabatak" en anglais, ou "Cara Batac" en espagnol.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Karabatak

Le nom de famille Karabatak est partagé par plusieurs personnalités notables dans divers domaines. Voici quelques-unes :

1. **Tamerlan Karabatak** est un footballeur international turc qui a évolué au poste d'attaquant, notamment pour le Gençlerbirliği S.K. et le Beşiktaş J.K.. Il a marqué 3 buts en 20 matchs internationaux.

2. **Gökhan Karabatak** est un réalisateur turc né en 1987. Il a reçu le Grand prix national du cinéma turc pour son premier film, "İşe Yaramaz".

3. **Gürkan Karabatak** est un homme politique turc qui a été élu député à l'Assemblée nationale de Turquie en 2015 et réélu en 2018. Il fait partie du Mouvement nationaliste du Sud-Est (DHDP).

4. **Murat Karabatak** est un joueur d'échecs turc né en 1976. Grand maître international, il a remporté le Championnat de Turquie à six reprises.

5. **Yusuf Karabatak** est un footballeur international turc évoluant au poste de défenseur central pour les clubs du Fenerbahçe S.K. et de l'équipe nationale de Turquie.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Karabatak

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Karabatak ont révélé des origines anatoliennes. Ce patronyme est couramment trouvé dans la région centrale de l'Anatolie, en Turquie actuelle. Le nom est dérivé du mot turc "karabağ" qui signifie "pays rocheux". Les Karabatak ont migré vers les Balkans à partir de l'Empire Ottoman au cours des siècles précédents et s'établirent dans plusieurs pays, notamment en Bulgarie, Grèce et Roumanie. En Bulgarie, la famille est connue sous le nom de Karabakhchiev (Каръбахchieв), tandis qu'en Grèce elle porte également les variantes Karavergi et Karabatzoglou. Au cours du XIXe siècle, des membres de cette famille ont émigré vers la Russie où ils se sont intégrés au patrimoine culturel russe. Les recherches généalogiques poursuivent actuellement pour déterminer les origines précises et l'histoire de la famille Karabatak dans différentes régions du monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "karabatak"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis