Quelle est l'origine du nom de famille Kam kar ?

Le nom de famille "Kam Kar" est d'origine thaïlandaise. "Kam" signifie "fleuve" en thaïlandais et "Kar" peut être traduit par "valeur" ou "prix". Ensemble, le nom signifierait quelque chose comme "Fleuve Valeur", ce qui pourrait faire référence à un endroit où se trouve un fleuve important.

En savoir plus sur l'origine du nom Kam kar

La signification et l'origine du nom Kam kar

Le nom Kam Kar est d'origine chinoise. Il est composé de deux caractères chinois : « Kam » (格) qui signifie « structure, cadre », et « Kar » (加) qui signifie « ajouter, compléter ». En combinant ces deux caractères, le nom Kam Kar peut être traduit par « Structure Complémentaire » en français.

Le nom de famille Kam est courant dans la région du Guangdong en Chine et représente une structure ou un cadre solide et sûr. Le nom de famille Kar a une signification similaire, mais plus particulièrement utilisé pour définir quelque chose qui est complété ou ajouté à une structure existante.

Au cours des siècles, il est possible que les descendants du nom Kam Kar ont émigré vers différentes parties de la Chine, d'Asie et même du monde entier, portant avec eux leur nom ancestral.

Répartition géographique du nom de famille Kam kar

Le nom de famille Kam Kar est principalement concentré au Viêt Nam et est particulièrement répandu dans le Sud, en particulier dans les provinces de Saïgon (Ho Chi Minh-Ville), Can Tho et Binh Duong. Cette région est historiquement connue pour la présence d'une forte communauté chinoise, dont certains membres portent le nom Kam Kar. Le nom peut également être trouvé à Hanoï et dans quelques provinces du Nord, mais en moindre quantité. Au-delà du Viêt Nam, il est possible de rencontrer des personnes portant ce nom dans les communautés vietnamiennes établies aux États-Unis, en France et en Australie. Il y a également une présence significative du nom Kam Kar à Singapour, où certaines familles portent ce nom depuis plusieurs générations.

Variantes et orthographes du nom Kam kar

Le nom de famille Kam Kar présente différentes variations et orthographes selon la langue et la région où il est utilisé. Voici quelques exemples :

1. Kam Kar : Orthographe couramment utilisée, généralement à La Réunion, où ce nom de famille est d'origine chinoise.
2. Gammacar : Variante phonétique en français, utilisée principalement dans les documents officiels ou lorsqu'il faut écrire le nom en lettres latines.
3. 官家 : Version simplifiée du nom chinois (Guānjiā), rencontrée chez certains descendants des migrants Hakka partis de la région du Guangdong.
4. Keng Ka : Orthographe couramment utilisée à l'île Maurice, où ce nom de famille est également d'origine chinoise.
5. Kam-Kar : Écriture en alphabet phonétique international (API), qui transcrit le son du nom en français ou en anglais.
6. Kammakar : Transcription anglaise de l'orthographe du nom en malayalam, langue du sud de l'Inde.
7. Gwok Gia : Version cantonais (cantonais : 官家) du nom chinois Guānjiā.
8. Gamkar : Transcription en anglais de l'orthographe du nom en arabe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kam kar

Le nom de famille "Kam" est porté par plusieurs célébrités dans le monde. L'une d'entre elles est Kam Wai, un acteur hongkongais connu pour ses rôles dans les séries télévisées telles que *The Return of the Condor Heroes* et *Dream of the Red Chamber*. En Amérique, une personnalité politique notable portant ce nom est Kamala Harris, la Première ministre des États-Unis depuis janvier 2021. Elle est également l'ancienne sénatrice de Californie et a couru pour le poste de président de l'État fédéral en 2020. Enfin, dans le domaine du divertissement, il y a Kam Franklin, chanteuse américaine du groupe The Suffers. Son style musical est une fusion de soul, R&B et gospel, qui l'ont rendue populaire dans son pays d'origine. Ces trois personnes sont quelques-unes des célébrités portant le nom de famille Kam.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kam kar

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Kam Kar ont révélé des origines asiatiques, principalement chinoises ou vietnamiennes. Ce patronyme est courant en Asie du Sud-Est et il s'agit d'un nom composé formé des caractères 金 (Kam) signifiant 'or' et 卡 (Kar), qui peut être un emprunt à la langue perse ou indienne, signifiant 'porte' ou 'barrière'. Il est possible que des familles portant ce nom aient émigré vers différentes régions en Asie du Sud-Est pour échapper aux conflits, à la recherche de nouvelles opportunités ou comme réfugiés. De manière générale, les origines et la lignée familiale des individus portant ce nom sont variées, liées à différentes régions d'Asie du Sud-Est ou même à d'autres parties du monde. Les recherches généalogiques plus approfondies nécessitent cependant un travail détaillé de comparaison et de vérification des enregistrements de lignée familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires