Nom de famille Kahalehoe

Le nom de famille "Kahalehoe" est d'origine hawaïenne. Il est composé des mots "kahale" qui signifie "maison" et "hoe" qui signifie "voyager".

En savoir plus sur l'origine du nom Kahalehoe

La signification et l'origine du nom Kahalehoe

Le nom de famille Kahalehoe est d'origine hawaïenne. "Kahale" signifie en hawaïen "maison" ou "foyer", faisant ainsi référence à un lieu où l'on habite ou à une famille. Le terme "hoe" peut signifier "pagaie" ou "rame" en hawaïen, mais il est souvent utilisé pour indiquer le mouvement, le fait de ramer ou de pagayer. Ainsi, le nom Kahalehoe pourrait potentiellement être interprété comme "la famille qui rame vers sa maison" ou "la famille du rameur de maison". Il est fréquent que les noms de famille hawaïens aient une signification liée à la nature, à la famille ou à des actions spécifiques, reflétant ainsi certains aspects importants de la culture hawaïenne.

Répartition géographique du nom de famille Kahalehoe

Le nom de famille Kahalehoe est principalement associé à l'archipel hawaïen et, plus particulièrement, à l'État de Hawaï aux États-Unis. Il s'agit d'un patronyme hawaïen issu du sous-groupe ethnique des Kanakas ou Natives Hawaïens. Les habitants originaires de la polynésienne île de Huahine, en France, possèdent également ce nom. En dehors de ces régions, il est rare à trouver des porteurs du nom Kahalehoe, bien que l'on puisse rencontrer quelques cas sur les côtes de Californie aux États-Unis et dans le Pacifique Sud. Le patronyme Kahalehoe se décompose en deux termes: "Kaha" signifiant "grand" et "lehoe" désignant une plage, ce qui peut être traduit par "Grand Plage". C'est un nom de famille qui est porté avec fierté par les descendants des anciens peuples polynésiens et hawaïens.

Variantes et orthographes du nom Kahalehoe

Le nom de famille Kahalehoe peut également s'écrire Cahalehoe, ou encore Kahaléhoe. Cette variabilité orthographique est courante dans les noms de famille d'origine hawaïenne. Il est important de noter que les accents et les caractères spéciaux sont souvent omis ou simplifiés lors de la transcription de ces noms dans des alphabets non hawaïens, ce qui peut expliquer les différentes formes sous lesquelles le nom Kahalehoe peut apparaître. Malgré ces variations orthographiques, il est essentiel de respecter la forme d'écriture préférée par la personne concernée, afin de reconnaître et respecter son identité.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kahalehoe

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Kahalehoe incluent Keoni Kahalehoe, un surfeur professionnel hawaïen connu pour ses performances de haut niveau dans le domaine du surf. Il a remporté de nombreux concours internationaux et est reconnu comme l'un des surfeurs les plus talentueux de sa génération. Kahalehoe est également connu pour son engagement envers la préservation de l'environnement marin, en particulier dans les eaux de Hawaï où il est né et a grandi. Son influence dépasse le monde du surf, et il est respecté pour son travail de sensibilisation à la protection des océans et des plages. Au-delà de sa carrière sportive, Keoni Kahalehoe est devenu une figure emblématique de la défense de l'environnement à Hawaï.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kahalehoe

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Kahalehoe peuvent être complexes en raison de la rareté de ce nom. Les premières traces de ce nom semblent remonter aux îles hawaïennes, suggérant une origine polynésienne. Les archives hawaïennes peuvent être une source précieuse pour retracer l'histoire de la famille Kahalehoe, ainsi que les registres d'immigration et les actes de naissance et de mariage. Il est également recommandé de rechercher des associations généalogiques hawaïennes, des sites en ligne spécialisés dans la généalogie et de consulter les récits familiaux pour obtenir des informations supplémentaires. Avec persévérance et méthode, il est possible de retracer l'arbre généalogique de la famille Kahalehoe sur plusieurs générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Kahalehoe"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 4 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis