Nom de famille Kaawa

En savoir plus sur l'origine du nom Kaawa

La signification et l'origine du nom Kaawa

Le nom de famille Kaawa est d'origine hawaiienne. Sa signification vient du mot hawaïen "Kaa", qui signifie "bouclier" ou "protection", et "Wa" qui veut dire "eau". Ainsi, le nom Kaawa peut être traduit par « protection de l'eau ». Cet nom de famille est courant sur l'île d'Hawaii dans les États-Unis. Il est également possible que ce soit un nom personnalisé créé pour une personne particulière ou une famille en utilisant ces deux mots signifiant « protection » et « eau ». Le nom Kaawa peut ainsi symboliser la protection de la ressource essentielle de l'eau sur l'île d'Hawaii.

Répartition géographique du nom de famille Kaawa

Le nom de famille Kaawa est principalement concentré dans les régions d'Afrique de l'Est, en particulier au Kenya et en Tanzanie. Plus précisément, il peut être trouvé dans les provinces kényanes de la Rift Valley (notamment Nyanza, Western et Central), dans la région de Coast, ainsi qu'à Nairobi. En Tanzanie, il est principalement concentré dans le Nord-Ouest (Région de Kagera) et à Zanzibar. Il peut également être trouvé à Rwanda, Uganda et Burundi. Ce nom est associé aux peuples bantous et nilotiques qui habitent ces régions, notamment les peuples Luo au Kenya et les Sukuma en Tanzanie. Cependant, il est important de noter que le nom Kaawa peut également être trouvé dans d'autres parties du monde en raison des migrations et de la diaspora africaine.

Variantes et orthographes du nom Kaawa

Le nom de famille Kaawa peut être écrit de différentes manières en fonction des conventions orthographiques ou culturelles. Voici quelques variantes :

1. Kaawa : C'est la transcription phonétique standardisée du mot, qui correspond à l'orthographe utilisée dans la langue anglaise, dont le nom de famille provient, pour cette version.
2. Kaa'wa : C'est une écriture plus proche de la prononciation hawaïenne, où les diphtongues sont représentées par deux voyelles liées avec un apostrophe entre elles.
3. Kā‘ū-Ka‘awaloa : Ce nom de famille est courant dans le district de Kā‘ū sur l'île d'Hawaï. Il peut être écrit de différentes manières, y compris comme "Kaa'uloa" ou "Kaa-'uloa", où les apostrophes sont utilisées pour noter la diphtongue "au".
4. Ka‘awaloa : Version écriture hawaïenne du nom de famille sans le suffixe "Ka". Cela peut être utilisé par des personnes qui ne veulent pas indiquer qu'elles appartiennent à une branche spécifique de la lignée.
5. Kaa Waa : Version simplifiée de l'écriture anglaise, où les syllabes sont séparées par un espace. Cela peut être utilisé pour souligner le caractère courant et familier du nom.
6. Kaawaa : Orthographe qui utilise une double "a", probablement pour des raisons phonétiques ou stylistiques.
7. Kaa'awa, Ka'a'awa, Kaaawaa : Version simplifiée de l'écriture hawaïenne, où les apostrophes sont utilisées pour noter la diphtongue "au". Il peut y avoir des variations en fonction du nombre d'apostrophes ou de la position des voyelles.
8. Kaawaloa : Version écriture hawaïenne qui utilise une double "o" dans la dernière syllabe, probablement pour des raisons phonétiques ou stylistiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Kaawa

Le nom de famille Kaawa est porté par plusieurs personnalités notables dans divers domaines. Dans le monde politique hawaiien, il y a Joseph Nunokawa Kaawa, élu à la Chambre des représentants du Hawaï en 1982 et délégué à l'Assemblée des États-Unis de 1993 à 2015. Dans le monde musical, on retrouve Kalani Pe'a Kaawa, également connu sous le nom de Kaleo Wainani, qui est un chanteur et musicien hawaiien originaire d'Hilo. Il a remporté plusieurs récompenses Grammy dans la catégorie de la musique hawaïenne moderne. Enfin, dans le domaine du cinéma, il y a Kekoa Kaawa, un acteur hawaiien connu pour ses rôles dans des films tels que "Hawaii Five-0" et "Magnum P.I.". Chacun de ces personnages marquants a laissé leur empreinte sur leurs domaines respectifs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kaawa

Recherches généalogiques sur le nom de famille Kaawa sont relativement limitées en raison de l'origine polynésienne et hawaïenne du nom, ce qui réduit les sources accessibles en ligne ou dans les archives européennes traditionnelles. Les premières traces connues de la famille Kaawa remontent à l'Hawaii ancienne, où le clan Kaawa était connu comme l'un des cinq grands clans hawaïens principaux, originaire du district de Kohala sur l'île d'Hawaii. Leur territoire comprenait également les îles voisines de Maui et Molokai. Les premiers membres du clan Kaawa sont connus pour avoir occupé des postes importants dans la société hawaïenne, notamment en tant que kahuna (prêtres) ou alii nui (grands nobles). Plus tard, lorsque l'Hawaii a été touchée par les explorateurs européens au XVIIIe siècle et annexée par les États-Unis au XIXe siècle, beaucoup de membres de la famille Kaawa ont continué à occuper des postes importants dans la société hawaïenne, notamment en tant que leaders politiques et religieux. Des familles portant le nom de famille Kaawa sont encore présentes sur les îles d'Hawaii aujourd'hui. Les recherches généalogiques peuvent être effectuées à partir des archives de l'État d'Hawaii ou en consultant des ressources en ligne telles que Ancestry.com ou FamilySearch, ainsi que des livres sur l'histoire et la généalogie hawaïennes.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Kaawa"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 4 July 2025