Nom de famille Juanico

Le nom de famille "Juanico" est d'origine espagnole. Il provient du prénom personnel "Juan", qui est l'équivalent de "Jean" en français, suivi du suffixe "-ico" qui est un diminutif fréquemment utilisé en espagnol pour former des noms de famille.

En savoir plus sur l'origine du nom Juanico

La signification et l'origine du nom Juanico

Le nom de famille Juanico est d'origine hispanique et possède des racines arabes et romanes. Dans la plupart des cas, ce nom peut être un diminutif ou une variante du prénom Juan (Jean en français), qui dérive directement du latin Iohannes ou Ioannes, qui signifie « Dieu est gracieux ». Cependant, il existe également la théorie selon laquelle le nom Juanico pourrait être une forme hispanisée de l'arabe Ghāniyyūn, qui signifie "ceux qui possèdent" ou "les riches". En Espagne, les noms de famille sont souvent issus des occupations du passé ou des lieux d'origine et Juanico pourrait être un surnom donné à quelqu'un qui était particulièrement riche ou prospère. Ainsi, le nom Juanico peut être interprété comme "le petit Jean" ou "ceux qui ont beaucoup".

Répartition géographique du nom de famille Juanico

Le nom Juanico a une répartition géographique principalement en Espagne et en Amérique latine. En Espagne, les régions où ce nom est concentré sont la Catalogne, l'Andalousie et la Castilla y León. En Amérique latine, il existe des communautés de personnes du nom de Juanico dans des pays comme la Colombie, le Pérou, le Mexique, l'Argentine et le Venezuela. En Colombie, par exemple, vous pouvez trouver la présence de ce nom dans différentes villes telles que Bogotá, Medellín, Cali et Barranquilla. En Argentine, des gens du nom Juanico se trouvent dans des provinces comme Buenos Aires, Cordoba et Santa Fe. La propagation de ce nom dans différents pays et régions suggère une migration probable des familles porteuses de nom de famille tout au long de l'histoire.

Variantes et orthographes du nom Juanico

Le nom de famille Juanico possède plusieurs variantes et orthographes différentes, dont les principales sont :

1. Juanico : Cette orthographie est la plus courante et la plus standardisée. Elle est principalement utilisée dans les pays hispanophones.
2. Juánico : Il s'agit d'une autre forme du nom, où l'accent aigu est placé sur le deuxième 'u'. Cependant, cette orthographe n'est pas répandue et est considérée comme une variante mineure.
3. Juaníco : Cette variante met l'accent sur le premier 'u'. Elle est également moins courante que la première orthographe.
4. Juannico : Dans cette orthographe, les deux lettres 'n' sont fusionnées pour former une seule lettre. Cependant, ce n'est pas considéré comme standard, et il existe peu de personnes qui le portent ainsi.
5. Juanico : Dans cette variante, la première lettre du nom a été simplifiée à une 'j'. Cette orthographe est rarement utilisée.
6. Juaniko : Dans cette dernière variante, la première lettre est orthographiée avec un 'k', ce qui n'est pas conforme au standard hispanique et n'est donc pas couramment utilisé par les personnes de langue espagnole.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Juanico

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Juanico

Les origines du nom de famille Juanico sont difficiles à déterminer avec précision, car il est courant non seulement en Espagne et aux États-Unis, mais également dans d'autres régions du monde telles que les Philippines, le Portugal ou encore la Grèce.

En général, les noms de famille Juanico sont associés à des origines espagnoles. Ils apparaissent pour la première fois au Moyen Âge et sont issus de la région d'Asturies, dans le nord-ouest de l'Espagne. À cette époque, ils pouvaient être des fermiers, des artisans ou des petits marchands.

Il est également possible que certains membres portant ce nom aient été des marins ou des conquistadors qui ont voyagé vers d'autres pays, notamment les Philippines où le nom de famille Juanico est courant à partir du XVIe siècle.

Enfin, il existe aussi des théories selon lesquelles le nom de famille Juanico pourrait être d'origine portugaise ou grecque, mais cela n'a pas été démontré avec certitude. En tout cas, les recherches généalogiques sur ce nom sont complexes et nécessitent souvent une grande persévérance.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Juanico"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 4 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis