Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Josy-lopes

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Josy-lopes ?

Le nom de famille "Lopes" est d'origine portugaise. Il vient du portugais "lobo", qui signifie "loup". Ce nom de famille est souvent associé à des personnes ayant des ancêtres portugais, espagnols ou brésiliens.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Josy-lopes

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Josy-lopes

Le nom de famille Josy-Lopes est composé de deux parties distinctes : "Josy" et "Lopes". L'élément "Josy" est un prénom féminin français qui a pour origine le mot latin "Joctea", signifiant « Dieu augmentera », mais il est aussi possible qu'il vienne de l'hypocoristique du prénom Joseph.

La partie "Lopes" est un patronyme d'origine portugaise, qui provient du mot latin "lupus", signifiant « loups ». Il a été donné à des personnes ayant une ascendance liée aux loups ou vivant près de leur habitat. Cependant, dans certains cas, il peut également être un surnom pour quelqu'un qui avait le caractère d'un loup, par exemple : courageux, agressif ou intelligent.

Ainsi, le nom Josy-Lopes peut avoir plusieurs origines en fonction de la combinaison des éléments du prénom et du patronyme. Par exemple, il peut signifier « petite fille qui augmentera » ou bien « petite fille issue d'une famille proche des loups ».

Répartition géographique du nom de famille Josy-lopes

Le nom de famille Josy-Lopes est principalement associé à l'Amérique latine, notamment le Brésil et les Caraïbes. Dans ce pays sud-américain, où il est fort courant d'avoir deux ou trois noms de famille, Josy-Lopes est un composé de deux noms, Josy étant un prénom brésilien et Lopes désignant une région côtière du nord-est du Brésil. Le nom est également rencontré dans les Caraïbes, en particulier à Haïti, pays d'origine de nombreux migrants au Brésil. Il peut être un nom de famille composé ou un double nom, avec Lopes représentant une famille qui a émigré du Brésil vers la Haïti. En dehors des régions précédemment citées, le nom de famille Josy-Lopes est rarement rencontré dans les autres pays francophones et anglophones.

Variantes et orthographes du nom Josy-lopes

Le nom de famille Josy-Lopes est composé de deux parties distinctes : Josy et Lopes. Les variations orthographiques peuvent se produire en fonction des régions ou des pays où il est employé, voici quelques exemples :

1. Jozi-Lopez : une variante anglophone qui change la terminaison -y en -i pour s'adapter aux règles de l'anglais.
2. Jozi-Lopesse : une forme féminine française avec une terminaison féminine -esse.
3. Josy-Lopès : variante portugaise qui adapte la terminaison à la graphie portugaise, en utilisant le caractère accentué "ç" au lieu du "c".
4. Jozi-Lope : une version abrégée ou simplifiée qui change la terminaison -es en -o dans certaines langues latines ou romanes.
5. Josy-de-Los : une variante espagnole où le mot Lopes est remplacé par de Los, ce qui signifie "des Los" en espagnol et indique un lien familial avec les Los.
6. Josi-Lopez : une autre variante anglo-américaine qui modifie la terminaison -y en -i pour s'adapter aux règles de l'anglais et change également le nom en Josi plutôt que Josy, ce qui est plus courant dans certaines langues anglophones.
7. Jozi-Lopesse : une variante française qui met l'accent sur la première syllabe de Josy et modifie la terminaison féminine en -esse pour s'adapter aux règles de l'orthographe française.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Josy-lopes

José Louis Ferrer y Josep Lluís Jordà (José Ferrer) était un acteur américain d'origine portoricaine, qui a remporté un Oscar pour son interprétation de Charles VIII dans le film *Princess Tam Tam* en 1958. José Bové est un agriculteur français connu pour ses actions militantes contre les multinationales agroalimentaires et l'Union Européenne. Il a atteint la notoriété internationale après avoir détruit un pont à Castres pour protester contre le projet de construction d'un supermarché agricole en 1999. José Mourinho est un entraîneur portugais de football, considéré comme l'un des plus réussis et controversés du monde de la football. Il a gagné plusieurs titres nationaux et européens avec différents clubs, tels que le FC Porto, Chelsea FC, Inter Milan et Real Madrid. José Saramago est un écrivain portugais, lauréat du Prix Nobel de littérature en 1998 pour son roman *Blanche comme neige*. Son écriture intègre souvent des thèmes philosophiques complexes et met en évidence la condition humaine. José Alfredo Martínez de Hoyos était un chef d'orchestre mexicain, fondateur et premier directeur musical de l'Orchestre Symphonique National du Mexique. Il a dirigé des orchestres en Europe et aux États-Unis, et a enregistré plus de 600 disques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Josy-lopes

Recherches généalogiques sur le nom de famille Josy-Lopes ont révélé des origines portugaises pour cette famille, plus précisément du Nord du Portugal où les noms de familles Josy et Lopes sont courants. Le compositeur de musique Baroque António José da Silva Lopes était un membre notoire de la famille Lopes. Quant à la ligneage Josy, elle est peut-être originaire du Béarn en France, une région qui a connu des échanges avec le Portugal au cours des siècles précédents. Cependant, il n'existe pas de preuve claire pour étayer cette théorie. Des recherches historiques et généalogiques supplémentaires sont nécessaires pour confirmer les origines et lignages exacts de la famille Josy-Lopes.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Jos

Nom de famille • noms-de-famille > jos

Le nom de famille "Jos" est d'origine hébraïque. Il s'agit d'une variante du prénom Josué, qui signifie "Dieu est salut" en hébreu.

#2 Josa

Nom de famille • noms-de-famille > josa

Le nom de famille "Josa" est d'origine espagnole. Il est dérivé du prénom Josue, qui est l'équivalent espagnol de Joshua en anglais. Ce nom de famille peut faire référence à...

#3 Josal

Nom de famille • noms-de-famille > josal

Le nom de famille "Josal" est d'origine espagnole. Il est dérivé du prénom masculin "José", qui signifie "Dieu ajoutera" en hébreu. Ce nom de famille est généralement porté...

#4 Josam

Nom de famille • noms-de-famille > josam

Le nom de famille "Josam" a une origine allemande. Il est dérivé du prénom allemand "Joseph", qui signifie "Dieu ajoutera" en hébreu.

#5 Josaph

Nom de famille • noms-de-famille > josaph

Le nom de famille "Josaph" est d'origine incertaine. Il semble être un nom rare et peu répandu, avec des racines possibles dans différentes régions du monde.

#6 Josaphat

Nom de famille • noms-de-famille > josaphat

Le nom de famille Josaphat est d'origine hébraïque et a une connotation biblique. Il est dérivé de l'histoire biblique de Josaphat (ou Jehoshaphat en anglais), qui était un ro...

#7 Josaphath

Nom de famille • noms-de-famille > josaphath

Le nom de famille "Josaphath" semble avoir une origine biblique, probablement dérivé de "Josaphat", un nom porté par plusieurs rois de Juda dans l'Ancien Testament. Ce nom est d...

#8 Jošar

Nom de famille • noms-de-famille > josar

Le nom de famille "Josar" semble avoir une origine incertaine. Il n'est pas possible de déterminer avec certitude l'origine exacte de ce nom sans plus d'informations. Il est possi...

#9 Josco

Nom de famille • noms-de-famille > josco

Le nom de famille Josco n'est pas d'origine française classique et son origine est difficile à déterminer avec précision sans connaître le contexte historique et culturel de l...

#10 Joscochalakkal

Nom de famille • noms-de-famille > joscochalakkal

Le nom de famille "Joscochalakkal" est d'origine indienne. Il s'agit d'un nom de famille utilisé par la communauté chrétienne de l'État du Kerala, dans le sud de l'Inde.

#11 Joscph

Nom de famille • noms-de-famille > joscph

Le nom de famille "Joscph" semble être d'origine française et pourrait être une variante orthographique du nom de famille "Joseph". Ce nom est d'origine biblique et vient du prÃ...

#12 Jose

Nom de famille • noms-de-famille > jose

Le nom de famille "Jose" est d'origine espagnole et portugaise. Il est dérivé du prénom espagnol et portugais "José", qui est d'origine hébraïque et signifie "Dieu ajoutera" ...

#13 Jose achayan

Nom de famille • noms-de-famille > jose-achayan

L'origine du nom de famille "Achayan" est indienne, principalement porté par des personnes originaires du Kerala. Il est dérivé du terme malayalam "acharya" qui signifie "enseig...

#14 Jose arikkatt

Nom de famille • noms-de-famille > jose-arikkatt

Le nom de famille "Arikkatt" est d'origine indienne et est couramment trouvé dans la région du Kerala. Ce nom est généralement porté par des membres de la communauté hindoue ...

#15 Jose ca

Nom de famille • noms-de-famille > jose-ca

Je suis un assistant intelligent et je ne peux pas fournir des informations sur les noms de famille spécifiques à la première personne du singulier. Le nom de famille "Jose" n'e...