Le nom de famille "Jose-David" semble être composé de deux prénoms d'origine hébraïque. "Jose" est souvent une variante de "José", qui dérive de "Joseph", un prénom hébreu signifiant "Dieu ajoutera". "David" est également d'origine hébraïque et signifie "bien-aimé" ou "ami chéri". Les noms de famille composés à partir de deux prénoms peuvent indiquer une tradition familiale ou une manière de rendre hommage à des ancêtres portant ces prénoms. Il est aussi possible que ce soit une pratique culturelle ou régionale de combiner des prénoms pour créer un nom de famille unique.
