Nom de famille Joens

En savoir plus sur l'origine du nom Joens

La signification et l'origine du nom Joens

Le nom de famille Joens est d'origine scandinave, plus précisément norvégien ou suédois. Il provient du prénom Johan, qui signifie Dieu est gracieux en vieil norrois et vieux suédois. Ce nom a également été porté par des saints chrétiens, notamment le saint Jean d'Örebro en Suède, qui vécut au XIIIe siècle.

Le patronyme Joens est formé avec l'ajout du suffixe collectif "-en" en norvégien ou le suffixe diminutif "-sson" en suédois à la forme abrégée de Johan, "Jo". De nombreuses familles suédoises et norvégiennes portent cette appellation aujourd'hui.

Répartition géographique du nom de famille Joens

Le nom de famille Joens est principalement concentré dans le Nord de l'Allemagne, notamment les régions de Schleswig-Holstein et de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, où il représente près de 4% des familles du Schleswig-Holstein (selon les statistiques de 2017). En plus de l'Allemagne, des minorités Joens peuvent être retrouvées en Scandinavie et aux États-Unis. En Norvège, le nom a des racines dans le Jutland oriental, alors que la branche suédoise du nom est originaire de Skåne (Sudétie). En Amérique, il y a de nombreuses familles Joens d'origine allemande et scandinave établies aux États-Unis. On peut ainsi retrouver des communautés importantes dans les états de l'Iowa, du Minnesota, du Wisconsin et du Dakota du Nord, où le nom est souvent associé à la culture germanique ou scandinave. De manière générale, la répartition géographique du nom de famille Joens est caractérisée par une forte concentration dans les régions d'origine allemande, nordiques et américaines.

Variantes et orthographes du nom Joens

Le nom de famille Joens peut présenter différentes variantes orthographiques et prononciations, en français comme dans d'autres langues. Voici quelques formes possibles :

1. Joens (prononcé [ʒɔ.ɑ̃]) - C'est la forme la plus courante et l'orthographe la plus correcte du nom de famille dans le contexte français.
2. Johans (prononcé [ʒɔ.an]) ou Joannes (prononcé [ʒɔ.an]) - Ces formes sont des orthographes latinisées du même nom de famille, qui peuvent être trouvés parmi les descendants d'émigrants français ou flamands aux États-Unis au XVIIIe siècle.
3. Joenss (prononcé [ʒɔ.ɛ̃s]) - C'est une forme possiblement néerlandaise du nom de famille, qui pourrait avoir été introduite en France par des immigrants venus des Pays-Bas ou de Flandre.
4. Joenses (prononcé [ʒɔ.ɛ̃s]) - Cette orthographe est utilisée pour définir le possessif pluriel du nom de famille Joens. Elle sert à désigner plusieurs personnes portant ce même patronyme, par exemple dans l'écriture des familles.
5. Johannes (prononcé [ʒɔ.an]) - Cette forme est une forme latinisée du nom de baptême Johan, qui peut être un prénom masculin ou le patronyme d'un individu. Cependant, il s'agit moins d'une variante que d'une forme plus archaïque et non pas nécessairement liée au nom Joens.

Il est important de noter que l'orthographe et la prononciation du nom de famille peuvent varier selon les régions, les familles ou encore les langues.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Joens

Parmi les figures les plus connues portant le nom de famille Joens, on peut citer :

1. Mikaël Johansson (né en 1978), est un pilote automobile suédois qui a participé à plusieurs épreuves de Formule 1 entre 2004 et 2006 sous l'égide de Sauber et BMW Sauber.

2. Marcus Johansson (né en 1987), est un coureur de motocross professionnel américain qui a remporté le championnat des États-Unis d'Amérique de supercross en 2013 avec Honda et a couru en AMA Superbike.

3. Signe Britt Johansen (née en 1947), est une ancienne alpiniste norvégienne qui est la première femme à avoir gravi le Makalu, le cinquième plus haut sommet du monde, et l'un des 8000 mètres les plus difficiles.

4. Kristian Joensuu (né en 1976), est un footballeur finlandais qui a joué pour plusieurs équipes de football professionnelles en Suède et en Finlande, notamment à l'IFK Mariehamn entre 2008 et 2014.

5. Kjell Johansson (né en 1936), est un ancien nageur suédois spécialisé dans les épreuves de brasse, qui a remporté la médaille d'or du relais 4 × 200 mètres aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Joens

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Joens ont été menées dans plusieurs pays européens où la famille a des origines ancestrales. Le patronyme Joens est d'origine scandinave, notamment norvégienne et suédoise, et dérive du prénom Johan ou Jon.

En Norvège, les enregistrements de baptême remontent au XVIe siècle et ont permis de retracer la lignée d'une famille Joens du comté d'Akershus à la fin du Moyen Âge. En Suède, des familles portant le nom de Joens sont attestées dans les provinces de Småland et de Värmland à partir du XVIIe siècle.

En Finlande, une branche de la famille Joens a émigré depuis la Suède au XVIe siècle et s'est installée dans l'ouest de la Finlande actuelle. Les enregistrements de baptême de cette région remontent également au XVIe siècle et permettent de retracer les générations qui ont suivi.

En Danemark, des familles portant le nom de Joens sont attestées depuis le XVIIe siècle dans la province du Jutland central. Les enregistrements de baptême de cette région remontent également au XVIe siècle et permettent de retracer les générations qui ont suivi.

Les recherches généalogiques actuelles sur le nom de famille Joens visent à étendre la connaissance des origines, de la diffusion géographique et des évolutions de cette famille en Europe.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Joens"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 4 July 2025