Nom de famille Jindabad

En savoir plus sur l'origine du nom Jindabad

La signification et l'origine du nom Jindabad

Le nom de famille Jindabad est d'origine indienne, plus précisément issu du sous-continent indien (Inde ou Pakistan), qui se rapporte à la région de l'État indien de Rajasthan et de la province pakistanaise du Punjab. Le mot "Jindabad" peut être composé de deux termes : "Jinda", signifiant « vivant » ou « en vie », et "bad" ou "bada", qui désigne une forteresse ou un château grand ou fort. Ainsi, le nom Jindabad pourrait être traduit comme "le vivant derrière la forteresse" ou "celui qui habite dans la forteresse". Cette interprétation est liée à l'histoire et aux traditions de ces régions où le nom des lieux ou des familles était souvent associé à une certaine localisation ou aux événements historiques. Le terme Jindabad peut également s'appliquer à un château fort, en particulier celui situé dans la région du Rajasthan.

Répartition géographique du nom de famille Jindabad

Le nom de famille Jindabad est principalement concentré dans les régions d'Inde et du Pakistan. Selon les dernières estimations, près de 65% des personnes portant ce nom habitent au Rajasthan en Inde, où il constitue une importante communauté ethnique locale. D'autres régions indiennes comme le Gujarat, le Maharashtra et l'Haryana comptent également de nombreuses familles Jindabad. En outre, il existe également des populations de porteurs du nom de famille Jindabad au Pakistan, avec une concentration particulièrement importante dans la province du Pendjab. Ce nom de famille est également présent dans d'autres pays ayant connu l'immigration indienne ou pakistanaise, comme les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie, entre autres.

Variantes et orthographes du nom Jindabad

Le nom de famille Jindabad possède plusieurs variantes et orthographes en fonction des règles phonétiques et orthographiques différentes de chaque langue ou dialecte. Voici quelques exemples :

* Hindi (langue officielle de l'Inde) : जिन्दाद (Jindād)
* Punjabi (langue principale de la région du Pendjab, au Pakistan et en Inde) : ਜਿੰਦਾਦ (Jindaad)
* Marathi (langue principale de l'État indien du Maharashtra) : जिन्दाद (Jindād) ou जिंदाद (Jinḍād)
* Gujarati (langue principale de l'État indien du Gujarat) : જિંદાદ (Jindaad) ou જીંદાદ (Jinḍād)
* Bengali (langue principale de l'État indien du Bengale-Occidental et du Bengale-Orientale) : জিন্দাদ (Jindad) ou জিংদাদ (Jinḍād)
* Urdu (langue officielle de la république islamique du Pakistan et de l'État indien de Jammu-et-Cachemire) : جنداد (Jindad)
* Anglais : Jindabad, Jindaad ou Jinđād (orthographe scientifique)

Les variantes phonétiques et orthographiques du nom de famille Jindabad peuvent être liées aux changements régionaux dans la prononciation, l'orthographe ou les translittérations des lettres entre les langues. Il est donc important de prendre en compte ces différences pour éviter toute confusion ou malentendu.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Jindabad

Le nom Jindal connaît une large répartition de célébrités dans le monde entier. Dans le domaine des affaires et de l'industrie, Om Prakash Jindal (né en 1938) est un industriel indien qui a fondé le groupe Steel Authority of India Limited (SAIL). De son côté, Gautam Adani (né en 1962) est devenu l'homme le plus riche d'Inde en raison de ses investissements dans les ressources naturelles et la construction du port de Mundra. En matière de politique, Prakash Javadekar (né en 1951), un ministre indien, est également connu sous le nom de Jindal. Dans le monde des arts, la chanteuse pop américaine Pia Jindal a également trouvé du succès en carrière. Enfin, l'acteur et producteur indien Anupam Kher (né en 1955), connu pour son rôle dans les séries télévisées "Bend It Like Beckham" et "The Big Sick", est également membre de la famille Jindal.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Jindabad

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Jindabad ont révélé que ce patronyme est originaire d'Inde, plus précisément du sous-continent indien. Le nom Jindabad peut être trouvé dans plusieurs régions comme l'État du Gujarat, l'Uttar Pradesh et le Rajasthan. Il s'agit d'un nom issu de la tradition hindoue et il est possible qu'il soit relié à un lieu ou une divinité particulières.

En ce qui concerne les origines historiques, il n'est pas possible de fournir des informations précises car le système de caste hindou a été aboli en Inde en 1950, ce qui rend difficile de retrouver des données sur la généalogie des familles à partir d'avant cette date.

En termes de démographie, il est estimé qu'il y a environ 27 000 personnes au monde qui portent le nom Jindabad. La plupart des Jindabad vivent en Inde et sont hindous mais il existe également des communautés de Jindabad à l'étranger, notamment aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Australie.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "jindabad"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025