Nom de famille Jilek

Le nom de famille "Jilek" est d'origine tchèque. En République tchèque, il est dérivé d'un mot diminutif, souvent associé à des noms personnels ou à des caractéristiques familiales. Les noms de famille tchèques comme celui-ci peuvent parfois aussi être liés à des professions ou à des lieux géographiques.

En savoir plus sur l'origine du nom Jilek

La signification et l'origine du nom Jilek

Le nom de famille tchèque Jilek a ses racines dans la langue slave. C'est un patronyme qui provient du mot "jilit" ou "žilit", issu du vieuxslave, signifiant "poil" ou "fourrure". Cette dénomination de famille a été donnée à une personne aux cheveux très longs ou aux tresses caractéristiques. Par la suite, avec le temps et les migrations, il s'est diffusé et s'est transformé en différentes variantes comme Jilecký, Žilka (feminin), Žilak, et d'autres encore. En Tchéquie, l'origine du nom de famille est souvent liée aux professions agricoles ou artisanales, et le patronyme Jilek a pu être donné à des cultivateurs ou des éleveurs en raison de leurs cheveux longs qui les distinguaient. Il y a également une possibilité que ce nom soit issu d'un surnom dérivé d'une personnalité particulière, un héros ou un saint, qui ait influencé la culture locale.

Répartition géographique du nom de famille Jilek

Le nom de famille Jilek est principalement répandu dans les pays d'Europe centrale et orientale, notamment dans les régions frontalières entre la Slovaquie, la République tchèque et la Pologne. Selon les données de FamilyEducation, en Slovaquie, le nom Jilek est considéré comme un nom de famille communément porté avec une fréquence relativement élevée. En Tchéquie, il se classe également parmi les noms de famille courants, mais son usage y est moins concentré que dans d'autres régions voisines. Ailleurs en Europe centrale et orientale, le nom Jilek est peu répandu, bien qu'il puisse être trouvé dans des petites proportions dans certains pays de la région, comme l'Ukraine ou la Hongrie. Il est également possible de trouver des personnes portant ce nom de famille aux États-Unis, en particulier dans les communautés d'origine tchèque et slovaque.

Variantes et orthographes du nom Jilek

Le nom de famille Jilek présente plusieurs orthographes et variantes phonétiques en français, notamment :

1. Jilick ou Jíl'ick : Cette variante phonétique est couramment utilisée par les locuteurs qui s'efforcent de reproduire l'accent original tchèque.
2. Gillik : Cette variante est plus rare et peut provenir de la volonté de simplifier le nom en français.
3. Jilak ou Jylaq (en cyrillique) : Ces orthographes peuvent être rencontrées parmi les locuteurs d'autres langues slaves qui utilisaient l'alphabet cyrillique, comme les russes ou les ukrainiens.
4. Yilick : Cette variante est rarement utilisée et peut provenir de la prononciation erronée du nom par un locuteur non-slavophone.
5. Jilek : C'est la forme standard de ce nom de famille en français, qui se retrouve le plus fréquemment dans les documents administratifs ou les travaux d'archivage.
6. Gelik : Cette orthographe est très rare et peut provenir d'une volonté d'harmoniser le nom avec les conventions de l'orthographe française.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Jilek

Les Jilek sont connus pour avoir produit des figures notables dans plusieurs domaines différents.

En musique, l'une des personnes les plus célèbres est Katarína Jileková (née en 1964), une chanteuse slovaque ayant commencé sa carrière comme actrice de doublage. Elle a remporté de nombreux prix dans son pays et est connue pour ses interprétations de musique pop et rock.

Dans le domaine du sport, Martin Jilek (né en 1986), un skieur slovaque spécialisé dans les épreuves techniques, a été quatre fois médaillé mondial de coupe du monde de ski alpin. Il est devenu un membre éminent de l'équipe nationale slovaque et a participé aux Jeux Olympiques d'Hiver à Vancouver en 2010.

Enfin, dans le domaine politique, Miloš Jilek (né en 1957) est un homme politique tchèque qui a été ministre de l'Intérieur de la République tchèque de 2014 à 2018 et a également servi comme député du Sénat tchèque. Il a occupé des fonctions dans plusieurs partis politiques, notamment le Parti démocratique civique (ODS) et le Parti social-démocrate (ČSSD).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Jilek

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Jilek ont révélé que ce nom est d'origine tchèque et est apparu pour la première fois au Moyen Âge, probablement dans la région historique de Bohême (actuelle République tchèque). Le mot Jilek provient du verbe "jít" qui signifie « courir» en tchèque.

La famille Jilek est connue pour avoir produit des artisans et des artisans de la région de Prague et de Bohême pendant des siècles. Parmi eux, se trouve notamment Jan Jilek (1580-1623), un peintre baroque qui a travaillé à Prague.

Les Jileks ont également contribué à la vie culturelle et intellectuelle de Bohême au Moyen Âge tardif, à l'époque des rois tchèques, notamment sous les règnes de Jan Lucemburský (1316-1346) et de Karl IV.

Au cours des siècles suivants, la famille Jilek s'est dispersée dans divers pays d'Europe centrale et orientale, notamment en Autriche, Hongrie et Pologne. Ainsi, il est possible de trouver des personnes portant ce nom aujourd'hui dans plusieurs pays du continent européen.

En France, les Jileks sont apparus à la fin du XIXe siècle avec l'arrivée d'immigrants tchèques ou slovaques. Les familles portant ce nom en France peuvent donc être issues de ces migrations et il est possible que certains soient également d'origine autrichienne, hongroise ou polonaise.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Jilek"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 4 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis