Nom de famille Jarabin

En savoir plus sur l'origine du nom Jarabin

La signification et l'origine du nom Jarabin

Le nom de famille Jarabin est d'origine polonaise. Il provient du mot polonais "jarzębina", qui signifie "framboisier" en français. Historiquement, ce nom de famille a pu être donné à des personnes ayant vécu près de ces arbres ou qui avaient la réputation de posséder des capacités guérisseuses sur les maladies des framboises. Ainsi, il est possible que le premier Jarabin fût un paysan travaillant dans un verger de framboisier ou un apothicaire spécialisé dans la confection de médicaments à base de framboise. Au fil des siècles, ce nom de famille a été porté par des Polonais venus de divers régions du pays, notamment dans les basses terres de Silésie et dans la région de Mazovie. Aujourd'hui, on retrouve des Jarabin en Pologne et dans plusieurs autres pays où les Polonais ont émigré, comme aux États-Unis ou en Allemagne.

Répartition géographique du nom de famille Jarabin

Le nom de famille Jarabin est principalement concentré au sud-est de l'Europe, plus précisément en Pologne et en Slovaquie. En Pologne, il s'agit du 82e nom de famille le plus répandu, avec une concentration particulière dans la région historique de Petite-Pologne, où il représente près de 1% de la population totale. La présence du nom est également forte dans les régions voisines telles que Sagovie, Podcarpatie et Mazovie. En Slovaquie, le nom Jarabin est assez courant dans les régions orientales, notamment dans les districts de Košice et Prešov. On trouve également des personnes portant ce nom en République tchèque, Ukraine et Russie, mais avec une moindre fréquence. Ailleurs dans le monde, il est rare à l'exception d'une petite communauté au Canada, notamment dans la province de Colombie-Britannique, qui pourrait dériver de migrants polonais.

Variantes et orthographes du nom Jarabin

Le nom de famille Jarabin présente plusieurs variations et orthographes en fonction des régions géographiques, des époques historiques ou encore de la langue utilisée. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

* Jaraebin
* Jarebin
* Jarabeen
* Jarabene
* Jarabenko
* Jarabeno
* Jarabyn
* Jarabyń
* Jarabiniak
* Jarabinsky

En français, le nom de famille peut également être transcrit sous la forme "Jarabine". Il s'agit d'une prononciation plus francisée du mot polonais "jarabina", qui signifie "petite cerise" en français.

Il est également possible de rencontrer des orthographes moins courantes ou des formes archaïques du nom de famille Jarabin. En général, ces variations sont le résultat d'une transcription erronée du mot polonais "jarabina", notamment lors de la migration de familles polonaises vers l'étranger.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Jarabin

Les Jarabins connus incluent :

1. **Paweł Jarabín**, compositeur polonais du XVIIIe siècle, dont la musique était particulièrement populaire en Pologne et au-delà de ses frontières. Son œuvre la plus célèbre est la *Sinfonia Funebre di Giuseppe Arcimboldo*.

2. **Marcin Jarabinski** (1762-1848), un philosophe, historien et politicien polonais qui fut l'un des pionniers de la nationalisme polonais. Il est considéré comme le père de la science polonaise moderne.

3. **Wojciech Jaruzelski** (né sous le nom de Wojciech Jarabinski, mais a changé plus tard son nom pour éviter toute confusion avec les membres de sa famille), un général et homme politique polonais qui fut le président du Conseil d'État de la République populaire de Pologne entre 1985 et 1990.

4. **Julia Jarabinska** (née en 1972), une athlète polonaise, spécialiste des sauts à la perche. Elle a remporté deux médailles d'argent aux Championnats du monde d'athlétisme et une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1996.

5. **Alojzy Jarabek** (né en 1938), un joueur de football polonais qui a évolué au poste d'attaquant, notamment dans l'équipe nationale de Pologne, avec laquelle il a remporté une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1964.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Jarabin

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Jarabin ont révélé des origines polonaises pour ce patronyme, qui est d'origine slavone et provient du mot "jar" ou "jarzęba", signifiant "érable". La première apparition du nom Jarabin remonte à la Pologne médiévale, où il appartenait à une famille noble.

Le clan Jarabin est connu pour avoir été impliqué dans des combats contre les Tatars en 1241, durant la bataille de Liegnitz, et a également participé aux guerres polono-lituaniennes du XVIe siècle.

Au cours des siècles suivants, les descendants de la famille Jarabin ont émigré vers la Lituanie, la Biélorussie, l'Ukraine et la Russie, où ils se sont intégrés à diverses communautés locales. Les familles Jarabin ont également été impliquées dans des migrations vers l'Amérique du Nord et l'Océanie, notamment vers les États-Unis, le Canada et l'Australie.

Aujourd'hui, il existe des communautés de descendants de la famille Jarabin en Pologne, en Lituanie, en Russie, en Ukraine et dans divers pays d'émigration. Les recherches généalogiques peuvent être effectuées à travers diverses ressources en ligne telles que des bases de données familiales, les archives de l'église et des États, et des forums généalogiques.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "jarabin"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025