Fond NomOrigine

Nom de famille Jarabilo

Quelle est l'origine du nom de famille Jarabilo ?

L'origine du nom de famille "jarabilo" n'est pas connue.

En savoir plus sur l'origine du nom Jarabilo

La signification et l'origine du nom Jarabilo

Le nom de famille Jarabillo est d'origine espagnole et a ses racines dans la région d'Andalousie, au sud de l'Espagne. Le mot "Jarabillo" vient du latin "Hirabillus", qui signifie "qui habite près des bœufs sauvages" ou "qui habite près des clôtures pour les bœufs". Cela peut être lié à l'existence de nombreux élevages de bœufs sauvages dans la région à cette époque. Les premiers Jarabillo sont mentionnés dans des documents officiels à partir du XIe siècle et on croit que le nom a été apporté en Espagne par les Arabes lorsqu'ils ont conquis la péninsule ibérique au VIIIe siècle. Avec le temps, le nom a été romanisé pour devenir Jarabillo comme nous le connaissons aujourd'hui. Il existe également des variantes du nom tels que Jarabell, Jarabal ou Jaraballo.

Répartition géographique du nom de famille Jarabilo

Le nom de famille Jarabilo est principalement concentré en Espagne, où il est originaire et est le plus courant dans les régions de Castille-et-León, Navarre, La Rioja et Aragon. Cependant, on peut également trouver des personnes portant ce nom de famille dans d'autres parties de l'Espagne, notamment en Catalogne, Valence et la Communauté valencienne. De plus, il existe une petite communauté Jarabilo en Amérique du Sud, en particulier au Pérou, où le nom est surtout concentré dans les villes d'Arequipa, Lima et Trujillo. On peut également trouver des personnes portant ce nom de famille en Amérique du Nord, principalement aux États-Unis et au Mexique, ainsi qu'en petites quantités en Argentine, Chili et Uruguay. Enfin, on trouve quelques Jarabilo en Europe, en France, Italie et Allemagne.

Variantes et orthographes du nom Jarabilo

Le nom de famille Jarabilo présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des régions et traditions. Voici quelques exemples :

1. Jarrabillo : Cette variante est courante dans certaines parties de l'Espagne, où la lettre 'r' double peut être utilisée pour rappeler le son du mot.
2. Jarabillo : C'est une autre orthographe possible en Espagne ou en Amérique latine. Il s'agit d'une version plus simplifiée de la variante précédente.
3. Garrabillo : Dans certains cas, le 'J' peut être remplacé par un 'G', comme dans cette variante courante en Espagne et en Amérique latine. Il s'agit également d'une simplification phonétique du mot.
4. Jarabílo : C'est une autre orthographe possible, caractérisée par la lettre accentuée 'Í'. Elle peut être utilisée en Espagne et en Amérique latine, notamment dans les régions où cette lettre est plus courante.
5. Jarablino : Cette variante est courante en Serbie, où le 'o' finit par une lettre 'n', ce qui donne un son plus proche de l'orthographe espagnole traditionnelle que de la prononciation actuelle du mot.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Jarabilo

Jarabijo est un nom de famille espagnol qui est porté par plusieurs personnalités notables.

Une des figures les plus connues est José Antonio Jarabijo, un architecte et ingénieur civil espagnol né en 1946. Il a notamment conçu le pont du viaduc d'Aguas Teñidas sur la A-45, dans la province de Granada.

Dans le domaine politique, José María Jarabo Conde était un avocat et un homme politique espagnol qui fut ministre de l'Industrie et de l'Énergie du gouvernement de José Luis Rodríguez Zapatero de 2008 à 2010.

En matière de sport, José Manuel Jarabo, né en 1965, est un footballeur international espagnol qui a joué dans divers clubs comme le Real Madrid et la Sampdoria Gênes.

Dans le milieu culturel, nous trouvons Carmen Jarabo, une actrice espagnole née en 1967. Elle est principalement connue pour son travail au théâtre mais a également joué dans des séries télévisées comme "La reina del sur" et "Cuéntame cómo pasó".

Enfin, dans le monde de l'édition, Ignacio Jarabo Cámara est un journaliste et critique littéraire espagnol né en 1962. Il a été rédacteur en chef du quotidien El País et travaille actuellement pour l'éditeur Alfaguara, une des plus importantes maisons d'édition espagnoles.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Jarabilo

Les recherches généalogiques du nom de famille Jarabilo ont révélé des origines qui remontent au Moyen Âge, probablement en Espagne ou en Italie, où ce nom est courant dans les régions de Castille et Lombardie. Le nom Jarabilo apparaît pour la première fois dans des documents officiels en Espagne au XVIe siècle, mais on pense que l'origine du nom peut être italienne, étant donné sa répartition géographique dans ces deux pays.

Le nom de famille Jarabillo est surtout répandu dans le nord de l'Espagne, notamment dans les régions de Castille-et-León et de la Communauté de Madrid, mais il existe également des Jarabilo en Italie, ainsi qu'en Amérique latine. Le nom est composé d'un patronyme (Jara) et d'un diminutif (Billo), qui signifie petit arbre ou plante aiguillonnante en espagnol.

Il existe de nombreuses variantes du nom Jarabilo, notamment Garabillo, Jarrabillo, Xarabaló, et Zaraballo, toutes issues d'une même racine et caractéristiques des populations de Castille-et-León et de la Communauté de Madrid.

Les familles Jarabilo sont généralement associées à l'agriculture, à l'exploitation forestière et aux métiers liés au bois, ce qui est cohérent avec le sens original du diminutif Billo.

Les recherches généalogiques ont permis de retracer plusieurs familles Jarabilo depuis plus de cinq siècles, y compris des membres connus dans l'histoire espagnole comme Martín Jarabillo, un artilleur qui a combattu lors de la bataille de Lepanto en 1571.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 26 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Jara (Nom de famille)

noms-de-famille > jara

Le nom de famille "jara" est d'origine espagnole et désigne un lieu planté de genévriers. Il provient du mot espagnol "jara", qui signifie genévrier en français.

Jäřä (Nom de famille)

noms-de-famille > ja-a

Le nom de famille "Jaa" est d'origine finlandaise. Il est souvent utilisé comme nom de famille par des familles finlandaises et peut faire référence à une personne vivant près...

Jara-alcayaga (Nom de famille)

noms-de-famille > jara-alcayaga

Le nom de famille "Jara Alcayaga" est d'origine espagnole. "Jara" est un mot espagnol qui signifie "bruyère" ou "ajonc", faisant référence à une plante épineuse commune en Esp...

Jaraas (Nom de famille)

noms-de-famille > jaraas

Le nom de famille "Jaraas" est d'origine arabe. Il pourrait être lié à différents lieux ou traditions arabes, mais il n'existe pas d'information précise sur son origine exacte...

Jaraba (Nom de famille)

noms-de-famille > jaraba

Le nom de famille "Jaraba" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé d'un toponyme, c'est-à-dire le nom d'un lieu géographique, comme une ville, un village ou une ré...

Jarabe (Nom de famille)

noms-de-famille > jarabe

Le nom de famille "Jarabe" est d'origine espagnole. Il peut provenir du mot espagnol "jarabe", qui signifie "sirop". Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une p...

Jarabejo (Nom de famille)

noms-de-famille > jarabejo

Le nom de famille "Jarabejo" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé d'un toponyme ou d'un nom de lieu en Espagne.

Jarabin (Nom de famille)

noms-de-famille > jarabin

Le nom de famille "Jarabin" semble avoir une origine polonaise. Il pourrait dériver du prénom slave "Jarabina", qui signifie "aigle". Cependant, il est possible qu'il ait égalem...

Jarach (Nom de famille)

noms-de-famille > jarach

Le nom de famille Jarach est d'origine polonaise et signifie "laitier" en polonais. Il peut également être d'origine juive, dans ce cas, il fait référence au village de Yaroch,...

Jarache (Nom de famille)

noms-de-famille > jarache

L'origine du nom de famille "Jarache" est incertaine. Ce nom pourrait provenir d'une racine arabe ou berbère, mais il n'existe pas de certitudes quant à son étymologie exacte.

Jarad (Nom de famille)

noms-de-famille > jarad

Le nom de famille "Jarad" pourrait avoir plusieurs origines possibles, selon le contexte culturel et géographique. Il est souvent d'origine arabe, dérivé du mot arabe "jarad" qu...

Jarad sultan (Nom de famille)

noms-de-famille > jarad-sultan

Le nom de famille "Jarad Sultan" est d'origine arabe. "Jarad" signifie "locuteur" en arabe et "Sultan" est un titre honorifique en arabe signifiant "souverain" ou "chef".

Jaradat (Nom de famille)

noms-de-famille > jaradat

Le nom de famille "Jaradat" est d'origine arabe. Il est courant parmi les populations arabes du Moyen-Orient, en particulier en Jordanie et en Palestine.

Jarade (Nom de famille)

noms-de-famille > jarade

Le nom de famille "Jarade" semble avoir une origine arabe. Cependant, il n'est pas possible de déterminer avec certitude l'origine exacte de ce nom sans informations supplémentai...

Jaraices (Nom de famille)

noms-de-famille > jaraices

Le nom de famille "Jaraices" semble être assez rare et ne possède pas de signification ou d'origine largement documentée dans les sources communes concernant l'onomastique. Il p...