Nom de famille Itau

Le nom de famille "Itau" n'est pas courant et ne possède pas une origine bien documentée dans les sources traditionnelles. Il est possible qu'il soit d'origine basque ou qu'il provienne d'une autre langue ou région géographique. Les noms de famille basques peuvent parfois être formés à partir de mots décrivant des caractéristiques géographiques ou des éléments naturels. Pour obtenir des informations précises sur l'origine d'un nom de famille particulier, il peut être utile de consulter des bases de données généalogiques spécialisées ou des experts en onomastique.

En savoir plus sur l'origine du nom Itau

La signification et l'origine du nom Itau

Le nom de famille italien Itau n'est pas très courant et son origine est inconnue pour la plupart des chercheurs. Cependant, il est possible que ce nom soit d'origine géographique ou ethnique. Dans certains cas, le suffixe -au indique une provenance d'un lieu ou d'une tribu particulière en Italie, notamment dans les régions du nord comme la Lombardie ou l'Émilie-Romagne. Il est également possible que ce nom soit un patronyme, c'est-à-dire qu'il serait lié à une profession ou à un métier. Par exemple, en italien, le mot "ita" signifie "bâtisseur", et il existe plusieurs noms de famille en Italie qui contiennent ce mot. Enfin, il est possible que ce nom soit issu d'une variante orthographique de différents noms italiens existants. Il est toujours possible de trouver des informations plus précises sur l'origine et la signification du nom de famille Itau en cherchant les archives familiales ou en consultant des ressources historiques et généalogiques.

Répartition géographique du nom de famille Itau

Le nom de famille itau est principalement concentré en Asie du Sud, notamment en Indonésie et au Timor oriental. En Indonésie, il représente le 43e plus grand nom de famille par nombre d'individus dans le pays, principalement dans les provinces de Bali, Nusa Tenggara Barat et Nusa Tenggara Timur. On trouve également des personnes portant ce nom de famille au Brunei, en Malaisie, aux Philippines et aux États-Unis d'Amérique, notamment parmi les communautés indonésiennes établies dans ces pays. Le nom de famille itau est un indicateur culturel et ethnique de la présence de la population balinaise, notamment des Balińe Hindous, dispersée à travers le monde.

Variantes et orthographes du nom Itau

Le nom de famille Itau, bien que généralement orthographié avec une seule "t", peut également être rencontré sous diverses variantes orthographiques en français. Il est important de noter que la langue française n'a pas de lettre t uniquement, ce qui peut conduire à des confusions lorsque l'on écrit des noms d'origine italienne ou étrangère dans cette langue. Voici quelques variantes du nom Itau :

1. Itau : Cette orthographie n'est pas courante en français, mais elle peut être utilisée pour indiquer que le "t" initial est prononcé comme la lettre t française.
2. Itaut : Cet orthographe est aussi peu courante en français et indique qu'il s'agit d'un nom composé (Ita + aut) qui doit être prononcé tel quel.
3. Itteau : Cette forme résulte de la confusion entre les lettres t et d françaises, qui sont parfois confondues dans l'orthographe des noms étrangers.
4. Ittoau : Cet orthographe est une variante de l'orthographe précédente, où le "t" final est répété deux fois, peut-être à la suite d'une erreur de transcription ou d'un simple hasard.
5. Itaou : Cette forme se rapproche de la prononciation italienne du nom et indique qu'il s'agit d'un nom composé (Ita + aou).
6. Itauv : Cette orthographe résulte de l'inversion des lettres "t" et "v", ce qui peut conduire à des confusions lors de l'orthographie du nom en français.
7. Itaouv : Cet orthographe est une variante de celle précédente, où le "t" initial est répété deux fois, pour indiquer qu'il s'agit d'un nom composé (Ita + aou + v).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Itau

L'origine italo-américaine est partagée par plusieurs personnalités notables qui portent le nom de famille Iati ou Itau, bien que cette graphie ne soit pas courante.

Le réalisateur de cinéma Jon M. Chu, connu pour ses films *Crazy Rich Asians* et la franchise *Step Up*, est d'origine asio-italo-américaine, son père étant né à Taïwan et sa mère en Californie.

Dans le monde des affaires, se trouvent l'homme d'affaires italien Stefano Itau, connu pour avoir fondé la société de télécommunications Itautelecom, ainsi que l'actrice et productrice italienne Daniela Itaú, qui a reçu plusieurs récompenses à travers le monde pour son travail.

Enfin, dans le domaine des arts visuels, il est important de mentionner l'artiste italo-américain Frank Iati, connu pour ses portraits en crayons et aquarelles qui mettent en évidence son talent exceptionnel.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Itau

Recherches généalogiques sur le nom de famille Itau ont révélé des origines variées. Le patronyme Itau est principalement associé aux communautés afro-brésiliennes, avec une concentration significative dans la région du Nordeste brésilien, notamment dans l'État de Ceará et plus particulièrement dans la ville d'Aracati. Les recherches historiques indiquent que les premiers itau se sont installés dans cette région au XVIe siècle en provenance de l'Angola, à travers l'esclavage ou des migrations volontaires. Certains Itau ont également migré vers la côte est de l'État de Pernambouc et vers le São Paulo où ils ont joué un rôle important dans l'histoire du brésilien afro-descendant. De plus, il y a eu des familles itau qui ont émigré vers d'autres pays comme les États-Unis ou la France. Cependant, il n'existe pas de sources généalogiques précises sur le nombre exact de personnes portant ce nom, ni sur la répartition géographique de cette famille dans le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "itau"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis