Nom de famille Irala

Le nom de famille "Irala" est originaire du Pays basque, région située entre la France et l'Espagne. Il s'agit d'un nom de famille basque, issu du mot "Ira", qui signifie "rivière" en basque. Il est possible que ce nom de famille fasse référence à une personne habitant près d'une rivière ou d'un cours d'eau dans la région basque.

En savoir plus sur l'origine du nom Irala

La signification et l'origine du nom Irala

Le nom de famille Irala est d'origine basque et provient de la région des Pyrénées, où se trouve une importante concentration de personnes de ce patrimoine ethnique. Il est dérivé du mot basque "Iralarti", qui signifie « celui qui appartient à Irala ». Cet odonyme est issu d'un toponyme, Irala, qui se trouve dans les provinces basques de Guipuzcoa et de Biscaye. Ce village est mentionné pour la première fois en 980 sous le nom de Ira-Larta (Ira signifiant "eau" et Larta signifiant "là-bas"). Ainsi, le nom de famille Irala peut être traduit par « celui qui vient d'Irala » ou « ceux qui sont originaires d'Irala ».

Répartition géographique du nom de famille Irala

Le nom de famille Irala est majoritairement répandu aux Philippines, plus précisément dans les régions Luzon et Visayas. Selon le recensement philippin de 2010, ce nom de famille était porté par environ 47 500 personnes, la plupart vivant sur l'île de Luzon où se trouve la capitale nationale, Manille. Le terme Irala est d'origine bisaya (une des langues philippines) et signifie "fondateur" ou "premier à venir". Ce nom de famille peut être rencontré dans diverses formes orthographiques, notamment Iralay, Eiralay ou Yralay. Les migrations vers d'autres régions des Philippines ainsi que vers l'étranger ont également permis une répartition plus large du nom de famille Irala aujourd'hui.

Variantes et orthographes du nom Irala

Le nom de famille Irala présente plusieurs variantes orthographiques, notamment :

1. Irala (orthographe la plus commune) : C'est la forme standard et la plus courante du nom. Elle est utilisée dans presque toutes les régions espagnoles où le nom a été adopté.

2. Iralla : Cette orthographe est une variante alternative, qui peut être trouvée principalement dans certaines régions d'Espagne ou de parlers dialectaux particuliers. Elle est également utilisée comme prénom en Galice, région nord-ouest de l'Espagne.

3. Eralla : Cette forme est une variante plus rare du nom Irala, qui peut être trouvée dans certaines régions d'Espagne ou dans les pays d'Amérique latine où le nom a été porté par des immigrants espagnols.

4. Yrala : Cette orthographe est une autre variante possible, utilisée principalement en espagnol dans certains contextes, mais qui ne correspond pas à la forme standard du nom Irala.

5. Jiralo : C'est une autre forme possible, très rare et non standard, qui peut être trouvée dans certaines régions d'Espagne ou dans les pays d'Amérique latine où le nom a été porté par des immigrants espagnols.

6. Irara : Cette orthographe est une variante alternative du nom Irala, utilisée dans certains dialectes ou parlers régionaux d'Espagne. Elle peut également être trouvée comme prénom en Galice (Espagne).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Irala

Antonio Irala est un acteur espagnol connu pour son rôle dans la série télévisée *Hospital Central* et dans plusieurs productions théâtrales. Dans le monde de la politique, Eduardo Irala est un homme politique mexicain qui a occupé divers postes gouvernementaux et a été membre du Congrès de l'Union du Mexique. Enfin, José Manuel Irala, également connu sous le nom de Chema Irala, est un footballeur espagnol né en 1983. Il a évolué au Real Valladolid et à d'autres clubs professionnels, principalement dans des équipes réserves. Ces personnes sont les plus célèbres portant le nom de famille Irala.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Irala

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Irala sont souvent centrées sur la région basque en Espagne, où ce nom est assez répandu. Les généalogistes cherchent à remonter le plus loin possible dans l'histoire de cette famille, en traçant l'origine et les migrations des différents membres portant ce nom. Ils s'intéressent également aux branches familiales, aux mariages, aux naissances et aux décès qui ont marqué l'histoire de la lignée Irala. Les archives paroissiales, les registres civils, les recensements et les notariats sont des sources précieuses pour retracer le parcours de cette famille au fil des générations. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Irala permettent ainsi de mieux comprendre l'histoire et les liens familiaux des différentes branches portant ce patronyme.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Irala"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis