Nom de famille Imparato

En savoir plus sur l'origine du nom Imparato

La signification et l'origine du nom Imparato

Le nom de famille italien Imparato est issu du latin "imparatus", qui signifie "non préparé" ou "insuffisamment armé". Il a été utilisé pour désigner les personnes qui n'avaient pas le droit d'armes, généralement parce qu'elles étaient de condition modeste ou inférieure. Au cours des siècles, le nom s'est répandu sur la péninsule italienne et à travers l'Europe, notamment dans les régions qui ont connu une importante présence de la culture italienne. Aujourd'hui, il est considéré comme un nom commun en Italie, notamment dans les régions du Sud, et on le retrouve également dans d'autres pays comme l'Argentine, l'Australie ou les États-Unis, où ont émigré des citoyens d'Italie.

Répartition géographique du nom de famille Imparato

Le nom de famille Imparato est surtout concentré en Sicile, en Italie, où il fait partie des noms les plus communs. En effet, la région sicilienne est le foyer historique de cette famille, notamment dans la province de Catane et sa capitale. La proximité géographique avec l'Italie continentale a également permis une diffusion du nom vers d'autres régions italiennes telles que Campanie, Calabre et Sardaigne. De plus, on rencontre des Imparato en Ligurie, notamment dans la province de Gênes. En dehors de l'Italie, le nom de famille Imparato est également présent aux États-Unis et au Canada, notamment parmi les immigrants italiens qui ont émigré à partir du XIXe siècle. On trouve des Imparato en particulier dans la région de New York, en Californie et sur la côte Est. Enfin, il existe aussi quelques Imparato en France, dont la plupart ont leurs origines italiennes.

Variantes et orthographes du nom Imparato

Le nom de famille Imparato peut être écrit de plusieurs façons en fonction des règles phonétiques ou régionales appliquées. Voici quelques variations et orthographes possibles :

1. Imparato : C'est la forme la plus courante du nom de famille Imparato. Elle est utilisée principalement dans le sud de l'Italie, notamment en Calabre, en Campanie et à Naples.
2. Imperato : Cette orthographe est également très courante, notamment parmi les Italo-Américains qui ont immigré vers les États-Unis depuis la région calabraise. Elle est obtenue en remplaçant le « m » final par un « p ».
3. Impatero : C'est une orthographe régionale utilisée dans certaines régions de l'Italie du Sud, notamment à Reggio de Calabre. Elle est obtenue en remplaçant le « m » par un « t ».
4. Imperduto : Cette orthographe est également utilisée dans certaines régions de l'Italie du Sud et est obtenue en ajoutant une voyelle supplémentaire (« e ») après le « p ».
5. Impatri : C'est une autre orthographe régionale utilisée principalement dans les îles Éoliennes, située au large de la côte calabraise. Elle est obtenue en remplaçant le « m » par un « b » et en ajoutant une voyelle supplémentaire (« i ») après le « p ».
6. Imparata : C'est une orthographe utilisée dans certaines régions de l'Italie centrale, notamment à Rome. Elle est obtenue en remplaçant le « o » final par une voyelle supplémentaire (« a »).
7. Impatriato : Cette orthographe est également utilisée dans certaines régions de l'Italie centrale, notamment à Rome. Elle est obtenue en ajoutant une voyelle supplémentaire (« i ») après le « p ».

Personnalités célèbres portant le nom de famille Imparato

Imparato est un nom de famille italien qui se rencontre notamment chez quelques célébrités du monde artistique et politique.

Le musicien le plus connu, Frankie Valli, est un chanteur de rock 'n' roll américain d'origine italienne, né à New York en 1934. Il fut l'un des principaux chanteurs du groupe The Four Seasons, notamment célèbre pour ses succès *Sherry*, *Big Girls Don't Cry* et *Can't Take My Eyes Off You*.

Dans le monde politique, il est à noter Angela Imparato, une activiste américaine de droits civiques et sénatrice du New Jersey. Elle a notamment joué un rôle important dans la reconnaissance des droits des personnes LGBTQ+ en tant qu'avocat à l'American Civil Liberties Union (ACLU).

Enfin, Giorgio Imparato est un acteur italien de cinéma et de télévision. Il a notamment joué dans les séries télévisées *La piovra* et *Commissario Montalbano*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Imparato

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Imparato révèlent des origines italiennes dans la région de Sicile, plus précisément à Palerme. Le surnom "Imparato" signifie en latin "maître", "professeur" ou "enseignant". Les premiers membres connus de cette famille ont émigré vers l'Amérique du Sud au XVIe siècle pour fuir les guerres de religion en Europe. Ils ont établi leur première communauté à Buenos Aires, en Argentine, où le nom a continué à se propager dans la région voisine, notamment au Paraguay. Plus tard, à partir du XIXe siècle, des membres de cette famille ont migré vers les États-Unis, principalement vers les villes portuaires telles que New York et Philadelphie. Aujourd'hui, les familles Imparato sont dispersées dans le monde entier, mais il existe toujours une forte concentration en Argentine et aux États-Unis. Les recherches généalogiques poursuivent pour établir des liens entre les différentes branches de la famille, et pour retrouver des informations sur leur histoire et leurs origines.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Imparato"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 4 July 2025