Nom de famille Huseynova-zeynalova

Le nom de famille "Huseynova Zeynalova" est d'origine azérie.

En savoir plus sur l'origine du nom Huseynova-zeynalova

La signification et l'origine du nom Huseynova-zeynalova

Le nom de famille Huseynova-Zeynalova est d'origine azerbaïdjanaise et comprend deux parties distinctes : Huseynova et Zeynalova.

Huseynova est un patronyme qui provient du prénom masculin Huseyn, une variante de Hussein dans certains pays de l'Islam. Ce nom vient probablement de la racine arabe hussain signifiant « bonheur », « prospérité » ou « prochain ». Il est également associé au martyr Huseyn ibn Ali, le petit-fils du Prophète Mahomet et un des plus grands personnages de l'Islam.

Zeynalova, quant à elle, est également d'origine azerbaïdjanaise et se rapporte probablement au prénom féminin Zeynab, une variante de Zainab. Ce nom vient de la racine arabe zain signifiant « brillant », « lumineux » ou « éclatant ».

Les porteurs du nom Huseynova-Zeynalova sont probablement originaires d'Azerbaïdjan et ont des racines culturelles et religieuses musulmanes.

Répartition géographique du nom de famille Huseynova-zeynalova

Le nom de famille Huseynova-Zeynalova est principalement répandu dans le sud et l'ouest de la République d'Azerbaïdjan, qui est son pays d'origine. Ce nom double est formé à partir des noms de famille Hüseynov (Huseynov) et Zeynalov (Zeynalova), tous deux issus du clan Huseynli, l'un des plus importants clans turcs-tatar dans la région. Dans le nord de l'Azerbaïdjan, les variations locales du nom incluent Husseinov et Zeinalov. Le nom de famille est également présent en Iran (où il est connu sous les formes Hosseiniou et Zeynali) et au Daghestan (où il se prononce Husaynov-Zeynalov). Enfin, il existe des individus portant ce nom dans d'autres pays voisins de l'Azerbaïdjan, tels que la Russie ou la Turquie. Il est à noter que le nom Huseynova est très commun en Azerbaïdjan, mais Zeynalova n'est pas aussi courant.

Variantes et orthographes du nom Huseynova-zeynalova

Le nom de famille Huseynova-Zeynalova présente plusieurs orthographies en français, principalement en fonction de l'adaptation aux règles phonétiques et orthographiques françaises. Voici quelques exemples :

1. Husseinova-Zeynalova : C'est une transcription directe du nom original, qui respecte la prononciation du nom en azéri.

2. Huseyneva-Zeynalova : Cette forme est également possible, car l'orthographe française n'admet pas la lettre "u" avec un point souscrit.

3. Husseinovitch-Zeynalova : On peut aussi ajouter une particule masculine à la fin du nom pour indiquer qu'il s'agit d'un patronyme, même si Huseynova est le mot original en azéri.

4. Hüseynova-Zeynalova : Cet orthographe prend en compte l'usage de l'uptick (^) pour indiquer la lettre "u" avec un point souscrit en français.

5. Huseyne-Zeynalova : En français, le suffixe -ova est généralement traduit par -eve. Cependant, dans ce cas, pour respecter l'originalité du nom, on peut conserver la terminaison -ova.

6. Zeynalova-Huseyne : La forme inverse de la dernière est également possible.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Huseynova-zeynalova

Huseynova-Zeynalova est un nom de famille partagé entre des femmes remarquables en divers domaines. L'une d'entre elles est Khadija Ismayilova, une journaliste investigative azéri connue pour son travail sur la corruption et l'abus du pouvoir. Elle a reçu plusieurs prix internationaux, notamment le Prix Sakharov pour la liberté de pensée en 2015.

Une autre figure remarquable porte aussi ce nom de famille : Leyla Huseynova-Zeynalova, une actrice soviétique et azérie, qui a joué dans des films tels que "L'Appel" (1984) et "Le Fusil" (1972). Elle a reçu le Prix d'État de l'URSS en 1986 pour sa contribution au cinéma.

Enfin, Zhale Huseynova-Zeynalova est une artiste visuelle azérie connue pour ses tableaux colorés et poétiques. Elle a exposé à travers le monde et a reçu plusieurs prix nationaux.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Huseynova-zeynalova

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Huseynova-Zeynalova sont relativement peu courantes, étant donné que c'est un nom double composé d'un patronyme d'origine azerbaïdjanaise (Huseynov) et d'un prénom féminin d'origine turque (Zeynalova).

Le patronyme Huseynov est commun dans la région du Caucase. Il provient de l'ancien titre turc *hüseyin*, qui signifie "le plus jeune" ou "le plus saint". On trouve des variantes du nom telles que Hussein, Hussain ou Huseynov dans divers pays du Moyen-Orient et d'Asie centrale.

Le prénom Zeynalova est d'origine turque et signifie "dame noble" ou "femme illustre". Elle est souvent rencontrée chez les Turcs, Azerbaïdjanais, Kazakhs et Tatars.

Il n'existe pas de données précises sur l'histoire généalogique des familles Huseynova-Zeynalova, mais on suppose que leurs origines remontent aux peuples nomades turcs et azerbaïdjanais qui ont migré vers la région du Caucase durant les périodes historiques. Les membres de cette famille ont pu s'établir dans diverses régions du monde en fonction des migrations historiques et culturelles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "huseynova-zeynalova"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis