Nom de famille Hovanes

Le nom de famille "Hovanes" est d'origine arménienne. Il est dérivé du prénom arménien "Hovhannes" (ou "Hovannes"), qui est l'équivalent de "Jean" en français. Ce prénom, et par extension le nom de famille, a des racines dans les traditions culturelles et religieuses de l'Arménie, souvent associé à Saint Jean-Baptiste, une figure importante dans le christianisme.

En savoir plus sur l'origine du nom Hovanes

La signification et l'origine du nom Hovanes

Le nom de famille Hovanes est d'origine arménienne. Son étymologie provient du prénom arménien "Hovan" ou "Hovhannes", qui signifie Jean en arménien. En Arménie, le prénom Hovhan est associé à saint Jean l'Evangéliste et est très répandu dans la population arménienne.

Le nom de famille Hovanes est issu de la formation patronymique, c'est-à-dire qu'il dérive du prénom d'un ascendant ou de l'ancêtre le plus important d'une famille. Les Arméniens, comme les autres peuples, utilisaient ce système pour identifier leurs ancêtres et leur appartenance à une famille spécifique.

Au fil des siècles, le nom de famille Hovanes a évolué en différentes variantes telles que Hovannisian, Hovanessian, Hovhannesian, etc., dépendant du pays et de la langue du locuteur. Cette évolution est un signe de l'universalité du nom, qui peut être retrouvé dans les communautés arméniennes dispersées à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Hovanes

Le nom de famille Hovanes est largement répandu dans plusieurs régions d'Arménie et de l'Arménie historique, en particulier à Erevan, la capitale, ainsi qu'aux provinces de Shirak, Ararat, Kotayk et Gegharkunik. On le trouve également en Iran, où les Arméniens ont une communauté importante, notamment dans la région d'Azerbaïdjan iranien. En dehors de ces pays, on peut trouver des personnes portant ce nom de famille aux États-Unis, au Canada, en Russie et en France, ces dernières étant principalement issues de l'émigration arménienne après les génocides de 1894-1896 et 1915. Il est également possible d'en rencontrer à l'étranger dans d'autres pays ou encore au sein de la diaspora arménienne, telle que celle du Liban ou de Syrie. Bien sûr, il y a des variations du nom selon les régions (comme Hovhannisyan, Hovsepyan, etc.), mais à l'origine, le nom provient de la racine "Hovhannes" qui signifie "Jean" en arménien.

Variantes et orthographes du nom Hovanes

Le nom de famille Hovanes possède plusieurs variations et orthographes. Voici une liste non exhaustive de formes différentes du même nom :

* Hovhannesian, Hovhannisyan, Hovhanessian, Hovanessian, Hovhanessyán ou encore Hovhannessián sont des orthographes arméniennes qui ont pour origine la variante arménienne du prénom Hovhannès (Jean en français).
* Hovanesian est une forme plus anglicisée, souvent rencontrée chez les personnes d'origine arménienne ayant vécu ou émigré aux États-Unis.
* Houhaness, Houhanessy, Hooverness, Houvnes sont des orthographes variées en anglais, souvent trouvées parmi la diaspora arménienne établie dans d'autres pays.
* Hovanesen est une forme norvégienne du nom qui a pour origine le migration de plusieurs familles arméniennes vers ce pays à partir du XIXe siècle.
* Houwanes est une variante néerlandaise, apparue parmi la diaspora arménienne établie aux Pays-Bas.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Hovanes

Le nom de famille Hovhannes (ou Hovanes) est partagé par plusieurs personnalités notoires dans le monde.

1. Charles Aznavour, connu sous le nom d'Aznavour en France, est un chanteur et acteur arménien-français. Il a vendu plus de 180 millions de disques et a reçu le titre de commandeur des Arts et des Lettres.

2. Cher (en réalité Cherilyn Sarkisian), est une chanteuse, actrice et drag queen américaine d'ascendance arménienne. Elle est connue pour ses succès tels que "Gypsys, Tramps & Thieves" et "Believe".

3. Serj Tankian, est un chanteur, compositeur, pianiste et peintre américain d'origine arménienne. Il est connu en tant que chanteur du groupe System of a Down, un des groupes de musique alternative les plus populaires dans le monde.

4. Vahan Hovhannisyan, plus connu sous son pseudonyme Vahagn Davtian, est un artiste-peintre et caricaturiste arménien. Il a reçu le Prix d'État de l'Arménie en 1978 pour sa contribution à la culture arménienne et est considéré comme un des plus grands artistes contemporains de la République d'Arménie.

5. Lena Hovanes, est une actrice arménienne qui a joué dans plusieurs films au cours de sa carrière. Elle est connue pour son rôle dans le film "Ashkharh" (1976), où elle a incarné la reine Arménie Tigranakerti.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Hovanes

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Hovanes font état d'une origine arménienne. Le nom est issu du mot arménien "Hovanis" qui signifie « fils du prêtre ». La branche principale des Hovanes s'installe en Arménie au Moyen Âge. Parmi les membres notables de cette famille, on trouve des princes et des évêques. Au XVe siècle, certains membres de la famille émigrent vers l'Empire byzantin puis vers l'Iran séfévide où ils conservent leur influence. D'autres se sont établis en Géorgie où la branche locale est connue sous le nom d'Hovhannissianis. Les Hovanes ont également émigré vers la Grèce, la Russie et la Turquie, et ont joué un rôle important dans l'histoire de ces pays. Des descendants des Hovanes se trouvent aujourd'hui à travers le monde, principalement en Arménie, aux États-Unis, en Russie et en France. Les recherches généalogiques poursuivent encore pour identifier plus précisément les relations entre les différentes branches de la famille et leurs origines communes.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Hovanes"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis