Nom de famille Holban

En savoir plus sur l'origine du nom Holban

La signification et l'origine du nom Holban

Le nom de famille Holban a ses racines dans les régions transylvaines de Roumanie et de Hongrie. Origine du mot "Holban" provient probablement de la localité hongroise Balabolya, située à proximité de la ville Kolozsvár (aujourd'hui Cluj-Napoca en Roumanie), où les ancêtres portant ce nom se seraient installés au Moyen Âge. Les premiers Holban étaient des paysans ou petits propriétaires terriens et ont émigré vers la Transylvanie à partir du comitat hongrois de Bihar, à l'ouest de Balabolya. Le nom peut être composé des mots hongrois "holt" (mort) et "banya" (paysan), ce qui pourrait indiquer que les premiers Holban étaient des paysans ayant survécu à la famine ou à une autre calamité. Plus tard, certains Holban ont émigré vers d'autres régions de l'Empire austro-hongrois, notamment dans les régions voisines de Bucovina et Moldavie, où ils se sont intégrés à la société locale et ont adopté des prénoms roumains ou russes. Aujourd'hui, on trouve des Holban en Roumanie, Hongrie, Ukraine, États-Unis, Canada, Australie et d'autres pays.

Répartition géographique du nom de famille Holban

Le nom de famille Holban est principalement répandu en Roumanie, où il est considéré comme un des noms de famille les plus fréquents dans certaines régions telles que Maramureș, Bucovine et Transylvanie. Cependant, on retrouve également cette appellation dans d'autres pays voisins, tels la Hongrie et la Slovaquie, en raison des migrations historiques entre ces territoires. Par ailleurs, il existe une minorité de personnes portant le nom Holban en Transylvanie hongroise, où la population roumaine est majoritaire mais bilingue. De manière générale, les origines du nom Holban sont liées à des localités rurales de Roumanie, où il est probable que certaines familles aient adopté ce nom au cours des siècles en raison d'un ancêtre ou d'une lignée particulière. Ainsi, le nom Holban peut être considéré comme un symbole culturel et historique pour les populations roumaines de ces régions.

Variantes et orthographes du nom Holban

Le nom de famille Holban présente différentes variantes et orthographes en fonction des règles phonétiques et orthographiques de chaque pays. Voici une liste de quelques-unes des variations possibles :

1. Holban : Forme la plus commune, originaire de Roumanie et d'Hongrie. C'est la forme standard du nom en français.
2. Hollóban : Variante hongroise avec l'ajout de deux "o" après le "l".
3. Holbanu : Forme roumaine plurielle, utilisée pour désigner plus d'une personne ayant ce nom.
4. Hallóban : Variante hongroise où les consonnes "h" et "l" ont été inversées.
5. Holbanová : Forme féminine tchèque, caractérisée par l'ajout d'une terminaison féminine ("ová").
6. Holban-Nagy : Variante hongroise avec le suffixe "nagy" ajouté pour indiquer une personne de grande taille ou de haut rang social.
7. Hallóbani : Variante hongroise plurielle où les consonnes "h" et "l" ont été inversées et où le "i" a été ajouté à la fin pour marquer la pluriel.
8. Hollóbáni : Variante hongroise plurielle avec l'ajout de deux "o" après le "l".
9. Holbanić : Forme slovaque ou croate, caractérisée par l'ajout d'un accent circonflexe au-dessus du "a" final.
10. Holloban : Écriture anglophone, où la lettre "b" a été changée en une "o" longue pour respecter les règles orthographiques de l'anglais.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Holban

Voici quelques figures historiquement importantes ayant le nom de famille Holban :

1. Samuel Holban (vers 1760 - vers 1825) : Révolutionnaire hongrois, un des chefs militaires du mouvement contre les Habsbourg autrichiens en Transylvanie.

2. Ferencz Holb (1914-2007) : Militaire et résistant hongrois pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut notamment membre de la Résistance anti-nazie dans le Groupe des Officiers pour la Lutte contre les Fascismes.

3. Tibor Holban (1915-2008) : Mathématicien et physicien d'origine hongroise, il est connu pour ses travaux en mécanique des fluides et la théorie des systèmes de contrôle. Il a également apporté plusieurs contributions à la théorie mathématique de la relativité générale.

4. László Holb (1936-2017) : Journaliste hongrois, il est connu pour avoir été correspondant de guerre pendant la Révolution hongroise de 1956 et l'Invasion de la Tchécoslovaquie par l'URSS en 1968. Il a ensuite travaillé comme journaliste indépendant et écrivain, notamment pour le New York Times.

5. Zoltán Holb (né en 1942) : Historien hongrois spécialisé dans l'histoire contemporaine de Hongrie. Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont la Médaille d'or du ministère de l'Éducation et de la Science de Hongrie en 1993 et le Prix Attila József pour son ouvrage *Szent István-kori Magyarország* (Hongrie médiévale) en 2004.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Holban

Les recherches généalogiques du nom de famille Holban ont révélé une origine slovaque pour la plupart des porteurs de ce patronyme. Le prénom sous-jacent est souvent Ján ou Ivan, versions du nom Jean en slovaque. La région historique de Zvolen et sa capitale (aujourd'hui ville de Slovácky Hrabove) semblent être les principaux lieux d'origine des Holban. Le clan Holban appartenait à la noblesse slovaque et a produit plusieurs personnalités notables au fil des siècles, notamment des dignitaires ecclésiastiques, des militaires et des politiciens. Les Holban ont migré vers différents pays voisins en Europe centrale, tels que la Hongrie et l'Autriche, où leur influence s'est poursuivie. En France, le nom de famille Holban est rarement rencontré, mais certains porteurs du nom peuvent descendre d'émigrants slovaques arrivés en Europe occidentale pendant la période des migrations post-guerres mondiales ou plus récemment.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "holban"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 18 June 2025