Le nom de famille "Hiryczuk" est d'origine polonaise ou ukrainienne. Les noms de famille dans ces régions sont souvent dérivés de prénoms, de métiers, de caractéristiques physiques ou de lieux. Le suffixe "-czuk" est typique dans les noms de famille de l'Europe de l'Est, particulièrement fréquent en Biélorussie, en Ukraine et dans certaines régions de la Pologne. Ce suffixe est généralement utilisé pour désigner "fils de" ou "petit", suggérant une filiation ou une descendance. Le nom de famille pourrait donc indiquer une relation avec un ancêtre portant un prénom ou un surnom similaire à "Hiry" ou "Hire", bien que l'origine exacte du prénom ou du mot racine puisse nécessiter une recherche plus approfondie dans les archives généalogiques et linguistiques de la région.
