Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Hirata

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Hirata ?

Le nom de famille "Hirata" est d'origine japonaise. Il peut faire référence à une personne habitant près d'une plaine ou d'un champ de riz, ou encore à une personne originaire d'une région appelée Hirata au Japon.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Hirata

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Hirata

Le nom de famille japonais "Hirata" est originaire de la province historique de Harima (aujourd'hui dans la préfecture de Hyogo), en région Kansai, au Japon. Il s'agit d'un nom de famille japonais courant, appartenant à un des trois groupes traditionnels : les familles de la province de Yamato, celles du Kinai (anciennement le centre politique du Japon), et les familles des provinces périphériques. Le radical "hira" de "Hirata" signifie « large », tandis que le suffixe "-ta" est courant dans un grand nombre de noms de famille japonais, et peut désigner une « terre large ». Ensemble, ce composé dénote une terre abondante, ce qui pourrait expliquer l'origine du nom. En effet, Hirata pouvait signifier le nom d'un domaine rural important ou une terre agricole fertile dans les temps anciens du Japon.

Répartition géographique du nom de famille Hirata

Le nom de famille Hirata est principalement associé à l'Asie de l'Est et plus particulièrement au Japon, où il est couramment rencontré dans les régions de Kansai (Osaka et Kyoto) ainsi que dans la préfecture d'Aomori. Il s'agit du 175e nom de famille le plus courant au Japon, représentant environ 0,3% de la population totale. En dehors du Japon, il existe également une communauté Hirata dans les îles Ryukyu (actuelle Okinawa), dérivant des migrations des habitants de Kyūshū à cette région. De manière plus éparse, on peut trouver des Hirata en Corée, en Chine et aux Philippines, principalement parmi les communautés japonaises immigrées dans ces pays.

Variantes et orthographes du nom Hirata

Le nom de famille Hirata est originaire du Japon et peut être orthographié de plusieurs façons en fonction des conventions d'écriture japonaises ou occidentales. Voici quelques variantes courantes :

1. Hirata (hirakatakana) : caractères hiragana utilisés pour représenter les mots japonais ; c'est la forme la plus courante du nom de famille Hirata en Japanais.
2. HIRATA (romaji) : représentation romaine du nom japonais, souvent utilisée pour l'écriture occidentale et les communications internationales.
3. HiRaTA (capitalisation aléatoire) : peut être employé dans certains contextes, notamment lorsque le nom est écrit en langue anglaise ou dans d'autres langues occidentales.
4. Hirata-san (hiragana) : forme réspectueuse et courtoise du nom Hirata utilisée pour adresser un individu dont on ne connaît pas la préférence à l'égard de son nom.
5. 平田 (kanji) : caractères traditionnels japonais utilisés dans le système kanji pour représenter le nom Hirata.
6. 平多 (kanji) : une variante alternative des caractères kanji, utilisée pour les noms de famille japonais.
7. Hirada : orthographe alternative occidentale du nom Hirata.
8. Hiratay : forme dérivée ou diminutive utilisée en certaines régions du Japon ou par des personnes qui préfèrent cette orthographe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Hirata

Hirata est un nom de famille japonais qui compte plusieurs personnalités notoires.

Risa Hirata (1987) est une actrice japonaise connue pour ses rôles dans les séries télévisées *Toto Nee-san* et *Gokusen*. Elle a également participé au film *Pacific Rim* de Guillermo del Toro.

Kazuki Hirata (1975) est un acteur japonais connu pour son rôle dans la série *GTO* et *H2*. Il a aussi fait une apparition dans le film d'animation *Dragon Ball Z: Battle of Gods*.

Satomi Hirota (1981) est également une actrice japonaise qui s'est fait connaître pour son rôle dans la série télévisée *Nodame Cantabile*. Elle a aussi participé au film *Les Voyages de Chihiro* et à la série *Tokyo Ghoul*.

Enfin, Shinobu Hirata (1947) est un astronome japonais qui travaille principalement sur l'étude des comètes. Il a découvert plusieurs d'entre elles, notamment la comète P/2006 R2 (Hirata-Sanbaro).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Hirata

Recherches généalogiques sur le nom de famille Hirata ont révélé une histoire remarquablement riche et variée. Originaire du Japon, le patronyme Hirata est une branche de l'ancêtre commun Imakuni no Miyatsuko qui vivait au VIIe siècle dans la province de Tosa, actuelle préfecture de Kochi. Un des ancêtres les plus célèbres du clan Hirata est Hirata Atsutane (1776-1843), un savant, philosophe et réformateur social qui a joué un rôle important dans la diffusion des idées occidentales au Japon à travers le "Rangaku" (études occidentales). Les branches du clan Hirata sont aussi présentes en Chine et aux États-Unis, notamment en Californie. En France, l'on peut trouver des Hirata depuis plusieurs générations. La plupart des descendants de ce nom de famille se répartissent entre le Japon et les pays asiatiques voisins, mais on les retrouve également à travers le monde, notamment aux États-Unis, en Australie, en Europe, ainsi qu'en Amérique latine. En France, ils forment une communauté active et dynamique qui a su conserver ses liens avec la terre d'origine tout en s'intégrant parfaitement dans leur nouvelle patrie.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Hira

Nom de famille • noms-de-famille > hira

Le nom de famille "Hira" est d'origine japonaise. Il peut faire référence à une variété de significations en japonais, y compris "diamant" ou "valeur".

#2 Hiraclides

Nom de famille • noms-de-famille > hiraclides

Le nom de famille "Hiraclides" serait d'origine grecque. Il dérive du prénom "Heraclis" ou "Herakles", qui est le nom d'un héros de la mythologie grecque. Le suffixe "ides" est ...

#3 Hirai

Nom de famille • noms-de-famille > hirai

Le nom de famille "Hirai" est d'origine japonaise. Il est généralement porté par des personnes de descendance japonaise.

#4 Hiraiwa

Nom de famille • noms-de-famille > hiraiwa

Le nom de famille "Hiraiwa" est d'origine japonaise. Il est composé des caractères "平" qui signifie "plat" ou "calme" et "岩" qui signifie "rocher". Ce nom de famille est donc...

#5 Hirakawa

Nom de famille • noms-de-famille > hirakawa

L'origine du nom de famille "Hirakawa" provient du japonais. Il s'agit d'un nom de famille assez répandu au Japon, porté par plusieurs familles différentes. Le terme "Hira" sign...

#6 Hiraki

Nom de famille • noms-de-famille > hiraki

Le nom de famille "Hiraki" est d'origine japonaise. En japonais, "Hiraki" peut être écrit avec différents caractères kanji, en fonction de leur combinaison, ils peuvent avoir d...

#7 Hiraldo

Nom de famille • noms-de-famille > hiraldo

Le nom de famille "Hiraldo" est d'origine espagnole. C'est un nom de famille qui est principalement répandu en Espagne et dans les pays hispanophones d'Amérique latine. Il est pr...

#8 Hiram

Nom de famille • noms-de-famille > hiram

Le nom de famille "Hiram" est d'origine hébraïque. Il est probablement dérivé du prénom biblique "Hiram", qui signifie "Exalté" en hébreu. Ce prénom est mentionné dans la ...

#9 Hirane

Nom de famille • noms-de-famille > hirane

Le nom Hirane est d'origine japonaise. En japonais, Hirane est dactylographié sous la forme d'"" et peut avoir différentes significations et prononciations selon les caractères ...

#10 Hirano

Nom de famille • noms-de-famille > hirano

L'origine du nom de famille "Hirano" est japonaise.

#11 Hirao

Nom de famille • noms-de-famille > hirao

Le nom de famille "Hirao" est d'origine japonaise. Dans la langue japonaise, les caractères kanji utilisés pour "Hirao" peuvent varier, mais ils sont souvent associés à des sig...

#12 Hiraoka

Nom de famille • noms-de-famille > hiraoka

Le nom de famille "Hiraoka" est d'origine japonaise. Il est composé des caractères "平" qui signifie "plaine" et "岡" qui signifie "colline", ce qui pourrait faire référence ...

#13 Hirard

Nom de famille • noms-de-famille > hirard

Le nom de famille "Hirard" semble avoir une origine française. Cependant, il est assez rare et peu répandu, ce qui peut rendre difficile la recherche précise de son origine hist...

#14 Hirardot

Nom de famille • noms-de-famille > hirardot

Le nom de famille "Hirardot" semble avoir des origines françaises. Cependant, il n'est pas très courant et n'est pas facile à retracer avec certitude. Il est possible qu'il soit...

#15 Hiras

Nom de famille • noms-de-famille > hiras

Le nom de famille "hiras" est d'origine hongroise. Il pourrait provenir du mot hír, qui signifie "nouvelle" en hongrois. Cela indiquerait que les premiers porteurs de ce nom étai...