Nom de famille Hagarty

Le nom de famille "Hagarty" est d'origine irlandaise. Il est généralement considéré comme une variante du nom "Hegarty", qui lui-même provient du gaélique "Ó hÉigeartaigh". Ce nom gaélique signifie "descendant d'Éigeartach", un prénom personnel dérivé du mot "éigeart", qui peut être interprété comme "compétence" ou "talent". Les noms de famille irlandais ayant souvent subi des modifications phonétiques et orthographiques au fil du temps, il n'est pas rare de rencontrer plusieurs variantes d'un même nom selon les régions ou les époques.

En savoir plus sur l'origine du nom Hagarty

La signification et l'origine du nom Hagarty

Le nom de famille Hagarty est d'origine irlandaise et a ses racines dans les régions d'Ulster, dans le nord de l'Irlande actuelle. Le mot est issu du gaélique écossais *O hAgartaigh*, qui signifie « descendant d'Agartach », un nom personnel qui se traduit en anglais par Arthur. La graphie originale se prononçait à l'origine O'Hagarty, marquant ainsi qu'il s'agissait d'un nom de famille irlandais avec une préposition génitale (O' ou Mac). Dans le cours des siècles et des migrations, la graphie du nom a évolué en Hagarty ou Agarty. Ainsi, les membres actuels de cette lignée descendent d'un ancêtre appelé Agartach, qui vivait dans les Highlands écossais au XVIe siècle.

Répartition géographique du nom de famille Hagarty

Le nom de famille Hagarty est principalement répandu dans les régions irlandaises et écossaises, où il dérive du mot gaélique 'Ó hAgartaigh' ou 'Mac an tSagairt', signifiant 'fils du prêtre'. Aux États-Unis, le nom se concentre principalement dans l'État de New York, qui compte la plus grande proportion d'Hagarty, ainsi qu'au Nouveau-Brunswick, au Canada. La plupart des Hagarty sont originaires de comtés irlandais tels que Sligo, Mayo et Cavan, bien que les familles peuvent également être issues du nord de l'Écosse. Dans les années 1800, un grand nombre d'Hagarty ont émigré vers l'Amérique du Nord en quête de meilleures opportunités économiques, ce qui a contribué à disperser la concentration des Hagarty dans ces régions. De nos jours, on trouve également des Hagarty en Australie et en Nouvelle-Zélande, résultat de l'émigration vers les colonies britanniques à partir du XIXe siècle.

Variantes et orthographes du nom Hagarty

Le nom de famille Hagarty est originaire d'Irlande et peut présenter différentes formes orthographiques. Voici quelques variantes possible en français :

1. Hagerty (prononcé [ˈheɪɡərti] en anglais) : Cette forme, très courante aux États-Unis et au Canada, est la plus proche de l'orthographe originale irlandaise : Ó hEagaraigh.

2. Haggerty (prononcé [ˈhæɡərti] en anglais) : Cette forme est un diminutif du prénom Hagger (un ancien surnom issu de l'anglo-normand), et peut également être liée à des métiers du bâtiment, comme le tailleur ou le bûcheron.

3. O'Hagarty : Cette forme est une traduction directe du nom en gaélique irlandais Ó hEagaraigh (O'Hegarty) qui signifie « descendant de Eoghart ». Elle est également la version traditionnelle du nom que l'on retrouve notamment dans les registres généalogiques irlandais.

4. Hegarty : Cette forme peut être considérée comme une variante plus abrégée de O'Hagarty, sans le préfixe « O » (O' signifie fils ou descendant de dans les noms irlandais). Cependant, cette orthographe est moins courante en français.

5. Hegerty : Cette forme peut être considérée comme une variante plus rare du nom de famille Hagarty/Hagerty, où le "a" a été remplacé par un "e".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Hagarty

Le nom de famille Hagarty est partagé par plusieurs personnalités notables dans différents domaines. L'écrivaine et journaliste américaine, Dorothy Hagar-Nickerson, est connue pour son travail sur les femmes et la guerre, en particulier sa couverture des camps de concentration nazis après la Seconde Guerre mondiale. Dans le monde du cinéma, on peut citer le cas de Peter Hagarty, un producteur canadien ayant travaillé pour de nombreuses productions télévisées et cinématographiques, ainsi que de l'actrice américaine, Mary Elizabeth Winstead, qui a joué dans des films tels que "Scott Pilgrim vs. the World" ou "10 Cloverfield Lane". Enfin, il y a le cas du comédien canadien Mike Hagar, connu pour son travail sur la chaîne de télévision "YTV". Ces personnes sont des exemples représentatifs du large éventail de talents portant le nom de famille Hagarty.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Hagarty

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Hagarty remontent à l'Irlande au Moyen Âge. Le patronyme irlandais Hagarty est issu du vieil irlandais "Ó hAicearthaigh", qui signifie "de la famille d'Aigéart". Aigéart était un surnom qui peut venir de plusieurs origines, comme une référence à une personne courageuse, généreuse ou auquel on avait rendu hommage en écoutant son agréable chant.

Les Hagarty ont été associés à deux comtés irlandais : Tyrone et Monaghan. Ils étaient des membres du Clan O'Neill, un important clan gaélique qui dominait la région pendant de nombreux siècles. De nombreuses familles Hagarty émigrèrent vers l'Amérique du Nord à la fin du XVIIe siècle pour fuir les persécutions religieuses en Irlande, principalement au Canada et aux États-Unis.

Les Hagarty sont également présents en Écosse, où le patronyme se rencontre sous différentes graphies telles que Haggart, Haggerty ou Heggarty. Il est possible que certains de ces noms soient issus d'immigrants irlandais, mais il est également possible qu'ils proviennent de familles écossaises ayant adopté le patronyme à une époque ultérieure.

Au XXe siècle, les Hagarty se sont dispersés à travers le monde, principalement en Amérique du Nord et en Australie. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille ont révélé un grand nombre d'individus notables dans divers domaines, comme la politique, l'écriture ou les sports.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Hagarty"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 3 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis