Nom de famille Guterriez

Le nom de famille "Guterriez" est une variante du nom "Gutiérrez", qui est d'origine espagnole. C'est un patronyme formé à partir du prénom Gutierre, issu du nom de baptême médiéval Gualtierre, qui est lui-même une adaptation du nom germanique Walter, signifiant "chef de l'armée" (de "wald", pour chef, et "hari", pour armée). Ce type de nom reflète souvent la lignée paternelle, avec le suffixe "-ez" signifiant "fils de". Ainsi, "Gutiérrez" peut être interprété comme "fils de Gutierre".

En savoir plus sur l'origine du nom Guterriez

La signification et l'origine du nom Guterriez

Le nom de famille Guterriez est d'origine espagnole et est dérivé du mot "gutierre" qui signifie 'fauconnier' en castillan. Les premiers porteurs de ce nom viennent probablement des régions d'Espagne où l'élevage des faucons était une activité traditionnelle, comme les montagnes du Nord ou l'Est de l'Espagne. Dans ces régions, les gens s'appelaient souvent 'El Gutierre', ce qui signifie 'Le Fauconnier'. Le nom a été transmis par les generations et est devenu un nom de famille courant en Espagne et dans les communautés espagnoles d'Amérique. Aujourd'hui, on retrouve des personnes portant ce nom de famille à travers le monde, mais principalement en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis.

Répartition géographique du nom de famille Guterriez

Le nom de famille Guterriez est principalement concentré dans les régions d'Amérique latine et des États-Unis, où il y a une présence significative de descendants d'immigrants espagnols. En Espagne, le nom est rare, mais se trouve principalement dans la région du Pays basque où il existe une tradition culturelle et linguistique proche de celles d'Amérique latine. Dans les pays hispanophones comme Cuba, le Mexique ou le Venezuela, le nom Guterriez est courant et souvent lié à des familles de la classe moyenne ou supérieure. En Amérique du Nord, il se trouve principalement dans les communautés espagnoles aux États-Unis, notamment à Miami, dans l'État de Floride. Il peut également être rencontré au Brésil, où une importante diaspora espagnole a émigré pendant la colonisation européenne. Cependant, le nom Guterriez est relativement rare dans les pays d'Europe de l'Ouest, sauf à Madère, une île portugaise dont les habitants parlent un dialecte du portugais très proche de l'espagnol.

Variantes et orthographes du nom Guterriez

Le nom de famille Guterriez peut être écrit de plusieurs manières, avec différentes orthographies. Voici quelques variantes :

1. Gutierreiz : une variante espagnole qui met l'accent sur le deuxième i.
2. Gutterriez : variante anglaise qui utilise les lettres "tt" plutôt que "th".
3. Gutierrez : variante couramment utilisée dans de nombreux pays hispanophones, avec des lettres doubles pour le "t".
4. Gutiérrez : une autre variante espagnole qui ne met pas l'accent sur le deuxième i et utilise les lettres doubles pour le "t".
5. Guiterriez : variante alternative avec un "u" à la place de l'orthographe standard "Guterreiz".
6. Gutierrye, Gutierre, Guteriez : ces variantes font également partie des orthographies possibles du nom Guterriez, même si elles sont moins courantes.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Guterriez

Les personnalités les plus connues ayant le nom de famille Gutierrez sont :

1. Diego Gutierrez (XVIe siècle), sculpteur espagnol de la Renaissance, principalement connu pour son travail sur la cathédrale de Santiago de Compostelle.

2. Juan Gutiérrez de Padilla (XVIIe siècle), poète baroque espagnol, considéré comme un des meilleurs représentants du courant barroco hispanique.

3. Carlos Gutiérrez (né en 1957), homme politique américain, ministre de l'Agriculture à la Maison-Blanche sous la présidence de George W. Bush.

4. Jorge Gutierrez (né en 1973), réalisateur et producteur mexicain, connu pour son travail dans le monde de l'animation, notamment sur la série animée "El Tigre: The Adventures of Manny Rivera".

5. Gael García Bernal (né en 1978), acteur mexicain, connu internationalement pour ses rôles dans des films tels que "Y tu mamá también" et "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran".

6. Juan Pablo Gutierrez (né en 1983), joueur de football colombien, international colombien depuis 2004 et actuellement au Club Atlético River Plate.

7. Carlos Gutiérrez (né en 1985), footballeur mexicain, évoluant au poste de gardien de but dans le club mexicain du CD Guadalajara.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Guterriez

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Guterriez ont révélé des origines espagnoles avec une concentration particulièrement forte dans les régions d'Aragon et de Navarre. Le patronyme Guterriez provient du prénom Guadalberto (Guadalbertus) ou du mot espagnol "gutierrez" qui signifie « garde-taureaux ».

Le premier document connu portant le nom de famille Guterriez est daté de 1378, où un Guadalberto Perez apparaît dans une transaction foncière à Almudévar, dans la province d'Aragon. Au fil des siècles, les Guterriez ont émigré vers différentes régions d'Espagne et même vers l'Amérique latine.

En France, le nom de famille Guterriez a été introduit par des immigrants espagnols au XVIe siècle. Les Guterriez français se sont établis principalement dans la région du Sud-Ouest, notamment à Bordeaux et aux environs. Aujourd'hui, on peut trouver de nombreuses familles Guterriez non seulement en Espagne et en France, mais également dans d'autres pays comme les États-Unis, le Mexique, l'Argentine ou encore le Brésil.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Guterriez"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 3 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis