Nom de famille Goncharyk

En savoir plus sur l'origine du nom Goncharyk

La signification et l'origine du nom Goncharyk

Le nom de famille Goncharyk est d'origine ukrainienne. Il provient du mot ukrainien "гончар" (gonghar), qui signifie « potier » ou « céramiste ». Cette origine vient de l'ancienne profession des premiers porteurs de ce nom, qui étaient connus pour leur artisanat en céramique et leur capacité à créer objets en terre cuite. Le suffixe "yk" est souvent ajouté aux noms ukrainiens pour former un patronyme. Ainsi, Goncharyk signifie approximativement « fils de potier » ou « descendant de potier », reflétant ainsi l'héritage et la tradition familiale dans le domaine du céramique.

Répartition géographique du nom de famille Goncharyk

Le nom de famille Goncharyk a une distribution territoriale principalement concentrée en Ukraine et en Russie, avec des populations significatives également présentes en Pologne, Biélorussie et dans d'autres pays de l'ancienne Union Soviétique. Selon les données du recensement ukrainien de 2001, le nom Goncharyk est le 43e plus courant des noms de famille en Ukraine avec une fréquence de 0,22%. Le plus grand nombre de personnes portant ce nom se trouve dans l'oblast d'Ivano-Frankivsk, suivi par les oblasts de Ternopil et Lviv. En Russie, selon les données du recensement de 2010, le nom Goncharyk est le 137e plus courant des noms de famille avec une fréquence de 0,04%. La plupart des personnes portant ce nom vivent dans les régions sud-est et ouest de la Russie, notamment dans les oblasts de Rostov, Volgograd, Astrakhan, Lipetsk, Tambov et Saratov. Les autres pays où le nom Goncharyk est présent comprennent la Pologne, la Biélorussie, la Moldavie, l'Estonie et la Lettonie.

Variantes et orthographes du nom Goncharyk

Le nom de famille Goncharyk présente plusieurs variantes et orthographes en français en fonction des translittérations utilisées pour représenter la graphie originale en ukrainien. Les principales variations incluent :

1. Goncharik (Гончарик) : c'est le nom de famille original en ukrainien, à l'écriture phonétique latine. C'est une graphie très courante et la plus facile à écrire pour les francophones.
2. Goncharitch (Гончарич) : cette orthographe utilise le suffixe masculin en -ich qui est employé pour certains noms de famille slaviques, comme Kouragin ou Tchernichev.
3. Goncharick (Гончарик) : il s'agit d'une graphie alternative au suffixe -yk terminant par -ick en utilisant le suffixe -ich. Cependant, ce suffixe est moins utilisé en français et peut être considéré comme incorrect.
4. Goncharikoff (Гончарик) : cette orthographe ajoute un suffixe -off, qui est couramment employé pour des noms de famille d'origine étrangère ou de l'ancien régime russe. Cependant, dans ce cas, le suffixe n'est pas justifié puisque Goncharik est déjà un nom de famille slavique.
5. Goncharyk (Гончарик) : cette orthographe utilise la graphie du suffixe -yk qui peut être écrite avec une y ou une i, selon les usages de l'écriture latine. Cependant, la graphie avec y est plus courante dans ce cas.
6. Goncharic (Гончарик) : cette orthographe utilise un suffixe -ic qui est employé pour des noms de famille d'origine étrangère ou de l'ancien régime russe. Cependant, il s'agit d'une graphie incorrecte en français pour représenter le nom de famille Goncharik.
7. Goncharykoff (Гончарик) : c'est une combinaison des orthographes Goncharyk et Goncharykovich (Гончарыковiч), en ajoutant un suffixe -off à la fin du nom de famille. Cette graphie est incorrecte car Goncharykovich n'est pas le nom de famille original.

Il convient de noter que les orthographes avec les suffixes -itch, -ick et -ic sont généralement considérées comme incorrectes en français pour représenter le nom de famille Goncharik. Le nom de famille Goncharyk est la plus courante et correcte à écrire en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Goncharyk

Le nom de famille Goncharyk est partagé par plusieurs personnalités notoires dans divers domaines. Notons d'abord Serhiy Goncharyk, un homme politique ukrainien, qui fut député à la Rada (parlement) ukrainienne de 2014 à 2019. Il était connu pour ses positions fortement nationalistes et pro-européennes.

En matière d'arts, on peut citer Dmitro Goncharyk, un artiste ukrainien qui a exposé son travail en Ukraine, aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Russie. Il est connu pour ses œuvres figuratives et expressionnistes.

Enfin, en sport, nous pouvons mentionner Dmytro Goncharyk, un tireur ukrainien pratiquant le tir à la carabine à 3 positions, qui a participé aux Jeux olympiques de Rio en 2016. Il a remporté plusieurs médailles internationales dans sa discipline.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Goncharyk

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Goncharyk révèlent des origines ukrainiennes pour cette dynastie. Le nom peut être composé de deux mots : "Gonchar", qui signifie "abeille" en ukrainien, et "yk", qui est un suffixe commun dans certaines régions d'Ukraine, faisant référence à une localité ou à une famille particulière. Les premiers membres connus de la famille Goncharyk sont apparus au début du XVIIIe siècle dans l'oblast de Ternopil en Ukraine occidentale. La famille est restée dans cette région pendant des générations, étant mentionnée dans les registres paroissiaux et autres documents historiques locaux. Au cours des siècles suivants, certains membres de la famille ont émigré vers d'autres pays voisins en Europe de l'Est ou à l'étranger, mais ils sont restés associés aux traditions et à la culture ukrainiennes. De nos jours, la famille Goncharyk est répandue dans plusieurs régions d'Ukraine, ainsi que dans les diasporas ukrainiennes en Russie, en Pologne, aux États-Unis et au Canada.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "goncharyk"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025