Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Gomes-de-carvalho
Le nom de famille Gomes de Carvalho est d'origine portugaise et est une combinaison de deux éléments distincts. "Gomes" est un nom de famille courant au Portugal, dérivé du prénom germanique Gomo, qui signifie "homme". "De Carvalho" fait référence à un lieu ou à une caractéristique géographique, en l'occurrence à des chênes, carvalho en portugais. Ainsi, Gomes de Carvalho pourrait signifier "l'homme des chênes" ou avoir une signification géographique liée à des localisations où poussent des chênes. Ce nom de famille a probablement été transmis de génération en génération, reflétant ainsi les racines familiales et les liens ancestraux avec la nature et le territoire portugais.
Répartition géographique du nom de famille Gomes-de-carvalho
Le nom de famille Gomes de Carvalho est principalement répandu au Portugal et au Brésil. Au Portugal, ce nom est plus concentré dans les régions du nord et du centre du pays, notamment dans les villes de Porto, Braga et Guarda. En effet, ces régions sont connues pour avoir une forte présence de familles avec des noms de famille traditionnels portugais. Au Brésil, en revanche, le nom Gomes de Carvalho est plus répandu dans les régions du Sud-Est, en particulier à São Paulo et Rio de Janeiro, où se trouve une importante communauté portugaise. On retrouve également des personnes portant ce nom dans d'autres pays hispanophones, comme l'Espagne, mais de manière moins fréquente. En somme, la distribution géographique du nom de famille Gomes de Carvalho est principalement concentrée au Portugal et au Brésil, mais on peut également le retrouver dans d'autres pays lusophones ou hispanophones.
Variantes et orthographes du nom Gomes-de-carvalho
Le nom de famille Gomes de Carvalho peut également être orthographié de différentes manières, en fonction des diverses variantes et traductions. On peut parfois le trouver écrit sous forme de Gomès de Carvalho ou encore comme Gomes de Carvallo. Ces variations peuvent provenir de l'évolution au fil du temps de la prononciation ou de la transcription du nom. Par ailleurs, certaines personnes peuvent choisir de simplifier le nom en ne gardant que la partie Gomes ou Carvalho. Ce nom de famille, d'origine portugaise, est fréquent au Portugal et au Brésil, mais peut également être rencontré dans d'autres pays lusophones. Quelle que soit la forme orthographique utilisée, ce nom de famille conserve son identité et sa signification au sein de la famille qui le porte.
Il existe plusieurs personnalités célèbres portant le nom de famille Gomes de Carvalho. L'une d'entre elles est le dramaturge et écrivain brésilien Marcos Gomes de Carvalho, connu pour ses pièces de théâtre engagées politiquement et socialement. Il a marqué la scène théâtrale brésilienne avec son style pertinent et critique, mettant en lumière les inégalités et les injustices de la société. Grâce à son travail, Marcos Gomes de Carvalho a remporté de nombreux prix et reconnaissances pour son talent et son engagement. Il a su inspirer des générations de spectateurs et d'artistes à réfléchir sur les enjeux contemporains à travers ses œuvres poignantes et percutantes.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Gomes-de-carvalho
La recherche généalogique sur le nom de famille Gomes de Carvalho remonte à une famille d'origine portugaise. Le nom Gomes, qui signifie "fils de Gomes" en portugais, est très répandu dans la péninsule ibérique. Quant à Carvalho, il s'agit d'un nom de famille portugais assez commun, faisant référence à un chêne. Ensemble, Gomes de Carvalho peut être traduit par "fils de Gomes du chêne". En remontant dans les archives et les registres paroissiaux, il est possible de retracer l'origine et les différentes branches de la famille Gomes de Carvalho. Les régions du Portugal telles que Porto, Lisbonne ou la province de Beira Baixa peuvent être des points de départ pour approfondir la recherche généalogique sur ce nom de famille.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025
