Nom de famille Giraldo

Le nom de famille "Giraldo" a une origine espagnole. Il est dérivé du prénom "Giraldo", qui est une forme espagnole du prénom "Gerald". Ce prénom est d'origine germanique et signifie "celui qui gouverne avec la lance".

En savoir plus sur l'origine du nom Giraldo

La signification et l'origine du nom Giraldo

Le nom de famille Giraldo est originaire de l'Espagne et plus précisément de la région andalouse. Il dérive d'un anthroponyme arabe, Al-Ghuralludh, qui signifie « le courageux ». L'anthroponyme a été adapté en langue latine sous la forme Giraldus ou Giraldo lorsque les Andalous ont été conquéris par les Romains puis les Arabes. La plupart des familles portant ce nom vivent dans différentes régions d'Espagne, notamment Andalousie et Castille-La Manche. Il est également possible de trouver cette famille en Amérique latine, principalement aux Antilles et en Amérique centrale, où elle a été amenée par les conquistadors espagnols au cours des XVIe et XVIIe siècles. Le nom est également porté en Portugal sous la forme Gilardo ou Giraldo. En France, on peut trouver quelques familles de cette origine, notamment dans le Midi et l'Ouest.

Répartition géographique du nom de famille Giraldo

Le nom de famille Giraldo est largement répandu dans les régions d'Amérique latine, particulièrement en Colombie où il occupe la 46ème place des noms les plus courants du pays. Selon le recensement de 2018, environ 375 000 personnes portent ce nom dans cette nation sud-américaine. De plus, on retrouve ce patronyme à Porto Rico où il est également assez commun. Le nom Giraldo est également présent en Espagne, pays d'origine de la famille, mais il y occupe une place moindre. Il se trouve surtout dans les régions de Castille-et-León, Cantabrie et La Rioja. Enfin, on peut rencontrer des personnes portant ce nom de famille en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis, où il est porté par une petite minorité de la population.

Variantes et orthographes du nom Giraldo

Le nom de famille Giraldo présente plusieurs variantes et orthographes. Les formes les plus courantes sont :

1. Giraldo - C'est la forme standard espagnole du nom. Elle est issue de l'origine médiévale castillane et est toujours utilisée aujourd'hui en Espagne et dans les pays d'Amérique latine.
2. Giraldi - Cette orthographe italienne appartient à la même famille de noms que Giraldo, mais elle est plus courante en Italie. Elle est également reconnue comme une variante du nom en Espagne et en Amérique latine.
3. Geraldo - C'est la forme portugaise du nom. Elle a été utilisée au Moyen Âge et a survécu dans les régions nord-est du Portugal, notamment dans le district de Bragança.
4. Jiraldo - Cette orthographe est courante en Amérique latine. Il s'agit d'une variante phonétique du nom original, où la lettre i a été remplacée par une j pour des raisons phonétiques.
5. Xiraldo - C'est une variante espagnole du nom de famille Giraldo. La lettre x est utilisée dans certains dialectes d'Espagne comme un synonyme de la lettre g, mais elle est souvent considérée comme archaïque ou régionale.
6. Kiraldy - Cette orthographe hongroise est également issue du nom de famille Giraldo. Elle a été introduite en Hongrie par les peuples d'origine espagnole qui ont migré vers ce pays au Moyen Âge.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Giraldo

Les Giraldo sont représentés par plusieurs personnalités remarquables dans le domaine de la musique. Le plus connu est Carlos Vives, un chanteur colombien d'origine vallenate qui a fusionné sa musique traditionnelle avec des influences modernes et internationales pour atteindre la popularité internationale. Shakira Mebarak Ripoll, également connue sous le nom de Shakira, est une chanteuse colombienne de pop latino, de rock et de genres musicaux hybrides qui a connu un grand succès mondial grâce à ses talents vocaux exceptionnels et son style unique. Enfin, Juan Pablo Vega Giraldo est un footballeur colombien qui joue actuellement pour l'Atalanta Bergamasca Calcio en Serie A italienne. Il a également reçu plusieurs sélections avec l'équipe de Colombie.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Giraldo

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Giraldo ont révélé qu'il est d'origine espagnole et se trouve principalement dans les régions d'Andalousie, Galice et Valence. Le patronyme a des racines celtibériques, étant issu du prénom "Giraldus" ou "Guiral", qui signifie le "gérant du château".

Le premier enregistrement connu portant ce nom date du XIe siècle, avec un certain Giraldo Doménech, seigneur de Valencia. Plus tard, les membres de la famille Giraldo ont acquis une grande importance dans l'histoire de l'Espagne, y compris le comte Lope de Figueroa Giraldo (XIVe siècle) et Fernán Ruiz Giraldo (XVe siècle), un célèbre troubadour espagnol.

Au cours des siècles suivants, les descendants de la famille Giraldo ont émigré vers d'autres régions, notamment le Portugal, l'Amérique latine et les Caraïbes. Au XXe siècle, de nombreux membres de la famille se trouvent aux États-Unis, y compris dans la communauté hispanique établie à New York et en Californie.

Ainsi, la recherche généalogique du nom de famille Giraldo montre qu'il est un patronyme ancien qui a une longue histoire et une importance significative dans l'histoire espagnole et latino-américaine.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Giraldo"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 3 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis