Nom de famille Getman

Le nom de famille "Getman" a une origine allemande. Il dérive du mot allemand "Gutmann", qui signifie littéralement "homme bon" ou "bon homme". Ce nom était couramment donné à des personnes bienveillantes ou généreuses.

En savoir plus sur l'origine du nom Getman

La signification et l'origine du nom Getman

Le nom de famille Getman est d'origine juive Ashkenazie et se retrouve principalement chez les Juifs russes et ukrainiens. Il s'agit d'un patronyme de type toponymique, issu du mot russe "get" qui signifie 'village', 'hameau'. Cela indique que les premiers porteurs de ce nom vivaient dans un hameau ou un village. La forme en yiddish est געטמאן (Getman) et elle a été portée par plusieurs personnages importants de la communauté juive, notamment le rabbin Shimon Getman qui a vécu au XVIIIe siècle en Pologne-Lituanie. Aujourd'hui, le nom de famille Getman est porté par des milliers de personnes dans tout le monde.

Répartition géographique du nom de famille Getman

Le nom de famille Getman est principalement localisé en Russie, Ukraine et Biélorussie, pays d'origine des Juifs ashkénazes qui ont porté ce patronyme. Une importante communauté Getman s'est établie en Roumanie après la Seconde Guerre mondiale, notamment dans la région de Bucarest, Bessarabie et Moldavie. Les descendants de ces immigrés ont maintenu leur nom Getman dans la société roumaine, bien qu'il soit moins répandu que dans les pays d'origine. En Israël, où plusieurs Juifs ashkénazes ont émigré après la création de l'État, le nom Getman est également présent, mais plus rarement que dans les pays d'Europe de l'Est. Ainsi, le nom de famille Getman présente une répartition géographique principalement concentrée en Russie, Ukraine, Biélorussie et Roumanie, avec des descendants éparpillés en Israël et d'autres pays où les Juifs ashkénazes ont migré.

Variantes et orthographes du nom Getman

Le nom de famille Getman possède plusieurs variantes orthographiques et prononciations en fonction des langues et régions où il est utilisé. Voici quelques exemples :

1. Getman (prononcé [ˈɡetmən] en anglais) : c'est la forme la plus courante dans les pays anglo-saxons tels que l'Angleterre, l'Écosse et l'Amérique du Nord.
2. Gätman (prononcé [ˈɡætman] en allemand) : cette orthographe est utilisée dans le sud de la Russie et en Allemagne.
3. Get'man (prononcé [ˈɡetˌmɑːn] en anglais) : c'est une forme plus archaïque du nom, qui peut être encore rencontrée dans certains documents historiques ou dans certaines régions des États-Unis.
4. Géttman (prononcé [ˈʒɛtman] en français) : cette orthographe est utilisée par certains descendants de familles juives émigrées en France et qui ont conservé l'orthographe hébraïque du nom de famille (גאט'מאן).
5. Gjettman, Jettman ou Jetman : ces orthographies peuvent être rencontrées dans des régions telles que la Norvège, le Danemark et les Pays-Bas.
6. Getmann (prononcé [ˈɡɛtman] en allemand) : cette orthographe est utilisée en Allemagne du Nord et dans certaines parties de la Russie.
7. Gietman ou Geitman (prononcé [ˈʝeɪtman] en anglais) : ces variantes sont plus rares, mais peuvent être encore rencontrées dans certains documents historiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Getman

Le nom de famille Getman est porté par plusieurs personnalités renommées dans le monde.

* Galina Getman (née en 1963), joueuse d'échecs ukrainienne qui fut deux fois championne du monde junior et cinq fois championne féminine d'Ukraine.
* Maksym Getman (né en 1977), joueur professionnel ukrainien de football, international ukrainien.
* David Getman (né en 1942), avocat américain spécialisé dans les droits des consommateurs et l'environnement, connu pour avoir remporté plusieurs affaires importantes contre de grands corporations.
* Diane Getman (née en 1953), actrice américaine, active notamment à la télévision dans les années 80 et 90, connue pour ses rôles dans des séries telles que *Dallas* et *St. Elsewhere*.
* David Getman (né en 1964), historien américain spécialisé dans l'histoire des sports, connu pour son livre sur les Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Getman

Recherches généalogiques sur le nom de famille Getman ont révélé une origine européenne, probablement ukrainienne ou russe, en raison de la forte présence de cette famille dans les régions historiquement connues sous le nom d'Ukraine. Les premiers immigrants ayant porté ce nom arrivèrent aux États-Unis au début du XXe siècle. Leurs ancêtres se trouvaient initialement dans des villages situés en Ukraine actuelle et en Russie. Les Getman sont originaires de la région de Tcherkassy, qui est connue pour avoir fourni de nombreux immigrants à l'Amérique aux alentours de 1890-1920. Le nom signifie « gouverneur » en ukrainien et renvoie à un chef local du village ayant porté ce nom. Il est couramment orthographié Getman, Getmann ou Getmanov dans les registres de la diaspora. La plupart des Getman aux États-Unis sont juifs, qui ont émigré pour fuir les pogroms de l'Empire russe au début du XXe siècle. Les Getman sont donc une famille d'origine ukrainienne et russe établie principalement en Amérique depuis le début du XXe siècle, dont la plupart des membres sont juifs.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Getman"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 3 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis