Nom de famille Gerasymchuk

Le nom de famille "Gerasymchuk" est d'origine ukrainienne. Il dérive du prénom ukrainien "Herasym", qui est lui-même une forme du prénom grec "Hermas". Le suffixe "-chuk" est un suffixe assez courant en Ukraine et désigne souvent un fils ou une descendance. Ainsi, "Gerasymchuk" peut être interprété comme signifiant "fils de Gerasym".

En savoir plus sur l'origine du nom Gerasymchuk

La signification et l'origine du nom Gerasymchuk

Le nom de famille Gerasymchuk est d'origine ukrainienne et est dérivé du prénom masculin ukrainien Gerasym, qui est l'équivalent ukrainien du prénom grec Hieronymos, signifiant "celui qui porte des messages saints". Ce nom de famille était souvent porté par les descendants de quelqu'un qui portait le prénom Gerasym ou qui était associé à des personnes pieuses ou spirituelles. En ukrainien, "chuk" est un suffixe qui signifie "fils de", ce qui pourrait indiquer que les porteurs du nom descendent d'un ancêtre portant le prénom Gerasym. Ainsi, le nom de famille Gerasymchuk pourrait être traduit approximativement par "fils de Gerasym". Ce nom est encore présent en Ukraine et dans les communautés ukrainiennes à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Gerasymchuk

Le nom de famille Gérasymchuk est principalement originaire d'Ukraine et se rencontre surtout dans les régions de Volhynie, Galicie occidentale, Podolie et Transcarpathie. Cependant, sa présence a également été signalée en Russie, notamment dans la région de Moscou, où il est plus courant sous la forme russe Gerasimov. Il existe aussi des individus portant ce nom de famille en Pologne et aux États-Unis. Les Gérasymchuk ont émigré au Canada à partir de l'Ukraine durant les années 1950, formant des communautés particulièrement importantes dans les provinces d'Alberta et de Saskatchewan.

Variantes et orthographes du nom Gerasymchuk

Le nom de famille Gérasymychuk présente plusieurs variantes orthographiques en français. Les principales sont :

1. Gérasymychuck : cette variante est le plus proche du nom original ukrainien, où la lettre "y" est remplacée par "i".
2. Gérassimouk : dans certaines transcriptions, les consonnes russes peuvent être transcrites avec des lettres différentes en français, comme le cas de la lettre "с" (s) qui peut être transcrit par "c" ou "t".
3. Gérasymuk : cette variante représente une autre façon de transcrire la lettre russe "ук" (ouk), qui peut être transcrit en français comme "u" ou "v", ce qui donne "Gérasyumu" ou "Gérasymuv".
4. Gérassimuk : cette variante est une autre transcription du nom, où la lettre russe "с" (s) est remplacée par "t".
5. Gerasymychouk : cette variante représente un cas où la lettre "ук" (ouk) est transcrit en français comme "ch", ce qui donne "Gerasymychochuk" ou "Gerassimychouchouk".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Gerasymchuk

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Gérasymchuk sont principalement connues pour leurs réalisations dans divers domaines, notamment la politique, la science et l'art.

- Les Frères Gérasimov, Andreï (1921-1970) et Iouri (1928-2013), sont des peintres russes connus pour leur travail sur les œuvres monumentales de la période stalinienne.

- Viktor Gérasymenko (né en 1947), un ingénieur soviétique et cosmonaute, qui a participé à deux vols spatiaux : Soyouz TM-5 (1987) et Soyouz TM-23 (1995).

- Les Frères Gérasimov, Iouri (né en 1960) et Andreï (né en 1964), sont des mathématiciens soviétiques et russes connus pour leur travail sur l'algèbre homologique.

- Volodymyr Gérasymenko (né en 1957), un écrivain ukrainien, qui a remporté le prix Taras-Chevtchenko en 2004 pour son roman "Baltijskiy proekt".

- Les Frères Gérasimov, Pavel (né en 1968) et Valeri (né en 1975), sont des boxeurs ukrainiens qui ont remporté plusieurs médailles mondiales dans les catégories lourds.

Cette liste ne prétend pas être exhaustive, mais elle présente quelques-unes des personnes les plus connues portant le nom de famille Gérasymchuk.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Gerasymchuk

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Gérasymchuk remontent à l'Ukraine, où il est originaire du village de Hvozdets, situé près de Ternopil dans la région historique de Galice. Le nom provient du prénom grec "Gerasimos", qui signifie « Doté de bien ». Les ancêtres de cette famille ont vécu dans les villes ukrainiennes de Ternopil, Lviv et Ivano-Frankivsk avant d'émigrer vers l'Europe occidentale au cours du XIXe siècle. Ils ont principalement émigré en Allemagne, Pologne et Autriche. Plus tard, les Gérasymchuk se sont dispersés dans divers pays, notamment aux États-Unis, Canada, Australie et Argentine. Les recherches généalogiques poursuivies à partir de notre temps ont permis de retracer des branches familiales de la diaspora Gérasymchuk aux Pays-Bas, en France, au Royaume-Uni et d'autres pays européens. Les membres de cette famille sont également connus pour avoir participé à la lutte armée contre les Nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment des unités ukrainiennes qui ont combattu aux côtés des forces alliées. Au total, les Gérasymchuk forment une communauté importante et dispersée dans le monde entier.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "gerasymchuk"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis