Nom de famille Garcia-da-rosa

Le nom de famille "Garcia da Rosa" est d'origine portugaise. Il est formé de deux éléments : "Garcia", qui est un nom de famille d'origine espagnole et portugaise signifiant "fils de Garcia", et "da Rosa", qui est un nom de famille portugais signifiant "de la rose".

En savoir plus sur l'origine du nom Garcia-da-rosa

La signification et l'origine du nom Garcia-da-rosa

Le nom de famille Garcia-da-Rosa est d'origine hispanique, plus précisément portugaise ou espagnole. Les composants du nom sont issus de deux traditionnels patronymes ibériques.

"Garcia" est un prénom et patronyme ibère d'origine celtibère qui signifie "bataillon de guerriers". Dans les sociétés celtibères, des soldats formaient un groupe appelé "garcia", dirigé par un chef dont le nom pouvait être Garcia.

"Da-Rosa" est quant à lui dérivé du prénom "Rosas" ou du patronyme "Rosa". "Rosa" est une fleur qui symbolise l'amour, la beauté et la sensibilité dans de nombreuses cultures, notamment en Europe. Il sert également de surnom à certains personnages et peut être utilisé comme nom propre.

En combinant les deux composants, Garcia-da-Rosa signifie littéralement "Garcia du Rosa" ou "Garcia des Roses". Le porteur de ce nom peut avoir pour ascendance un homme prénommé Garcia dont la famille possédait une grande quantité de roses dans son jardin, un signe d'importance et de statut élevé dans certaines sociétés.

Répartition géographique du nom de famille Garcia-da-rosa

Le nom de famille Garcia-da-Rosa est principalement concentré dans les régions portugaises d'Algarve et du Nord, ainsi que dans certaines zones du Brésil. Il a été apporté en Algarve par des colons portugais à l'époque médiévale. Ensuite, lors de la colonisation portugaise du Brésil, le nom de famille Garcia-da-Rosa s'est répandu dans différentes régions du pays, notamment dans les États de Minas Gerais et Paraíba. De nos jours, on peut trouver des membres du nom Garcia-da-Rosa non seulement en Algarve et au Brésil, mais également en Amérique du Nord, en particulier aux États-Unis, où il a été apporté par les immigrants portugais.

Variantes et orthographes du nom Garcia-da-rosa

Le nom de famille Garcia-da-Rosa présente plusieurs variations d'orthographes en fonction de la langue ou de la région où il est utilisé. Voici quelques exemples :

1. Garcia da Rosa : Orthographe portugaise courante pour le nom de famille. La convention est de séparer les composantes du nom par un trait d'union, comme dans la langue portugaise.
2. García-da-Rosa : Orthographe espagnole traditionnelle, qui respecte la règle de l'apostrophe pour indiquer une omission de lettre en position intermédiaire entre deux syllabes.
3. Garcia De Rosa ou Garcia del Rosa : Les formes avec "de" et "del" sont des variantes espagnoles moins traditionnelles mais également courantes, qui peuvent s'utiliser pour différencier le nom de famille de celui d'une personne ayant un autre prénom.
4. Garcia Da Rosa (ou sans trait d'union) : Cette orthographe peut être utilisée dans les situations où la convention de séparation des composantes du nom par un trait d'union n'est pas respectée, comme cela est le cas en anglais.
5. Garciadarosa ou GarcíaDarosa : Ces formes peuvent être rencontrées lorsque la règle de l'apostrophe est omise pour indiquer une omission de lettre intermédiaire. Cependant, ce n'est pas une orthographe correcte dans la langue portugaise ou espagnole.
6. Garcia-Rosa : Cette forme est possible si le deuxième prénom du nom est Rosa et non da Rosa. La convention de séparation des composantes par un trait d'union reste valide dans ce cas, mais il n'y a pas de connexion entre les deux prénoms.
7. Garcia y Rosa ou Garcia y Da Rosa : Ces formes sont couramment utilisées en Espagne pour indiquer un nom de famille composé de deux ou plusieurs parties avec une conjonction "y" (ou) entre elles, comme dans le cas de l'orthographe García y García. La présence de cette conjonction peut cependant créer des ambiguïtés lorsque la deuxième partie du nom est un prénom et non un autre nom de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Garcia-da-rosa

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Garcia-da-Rosa sont originaires de divers domaines, tels que l'art, la musique et la politique.

Dans le domaine artistique, on trouve José Rafael Garcia da Rosa, un sculpteur connu pour son travail dans le réalisme magique au Brésil, ainsi qu'Isabel Garcia da Rosa, une photographe portugaise dont l'œuvre traite de la identité et des questions sociales.

Dans le domaine de la musique, il y a la chanteuse brésilienne Eliana Garcia-da-Rosa, connue pour son talent dans les genres pop, rock, jazz et sertanejo.

Enfin, dans le domaine politique, on trouve Carlos Alberto Garcia da Rosa, un homme politique portugais qui a occupé plusieurs postes gouvernementaux au cours de sa carrière politique.

Chaque individu est reconnu pour leur contribution respectives à leurs domaines et continue de poursuivre leurs carrières avec succès et réussite.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Garcia-da-rosa

Les origines du nom de famille Garcia-da-Rosa sont liées aux régions portugaises d'Algarve et du Minho, où l'on retrouve la présence de cette famille depuis le Moyen Âge. Le premier Garcia-da-Rosa connu est Rodrigo Garcês de Rousa, né vers 1400 à Almada, dans l'Algarve portugaise. Il semble que les membres de la famille aient migré vers le Brésil colonial au XVIe siècle, apportant leur nom avec eux. Les Garcia-da-Rosa se sont installés principalement dans la région du Rio de Janeiro et du Minas Gerais, où ils ont joué un rôle important dans l'histoire locale, notamment en participant à la révolte des fermiers de 1789 ou en étant des membres influents des premières villes brésiliennes. De nos jours, les Garcia-da-Rosa sont dispersés dans toute le partie sud du Brésil et aux États-Unis, tout en conservant leur nom et leur identité familiale. Les recherches généalogiques sur cette famille s'avèrent complexes en raison de l'étendue géographique de leurs migrations, mais les documents historiques tels que des actes notariés et des registres paroissiaux peuvent fournir de précieuses informations sur leur histoire familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "garcia-da-rosa"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis