Le nom de famille "Ftalewo" ne semble pas être clairement répertorié dans les bases de données d’onomastique couramment accessibles. Il pourrait être d'origine rare ou être le résultat d'une erreur de transcription ou de modification au fil du temps. Pour des noms de famille peu communs, il est souvent utile de consulter des archives historiques, des registres d'état civil ou des recherches généalogiques pour obtenir des informations plus précises. L'origine des noms de famille peut également varier selon la région et l’histoire familiale spécifique.
