Fond NomOrigine

Nom de famille Fruhwirth

Quelle est l'origine du nom de famille Fruhwirth ?

Le nom Fruhwirth a l'origine allemande et est dérivé de "Fruhwirt", ce qui signifie "propriétaire de l'auberge" en allemand. C'est un nom de famille utilisé au Moyen Âge pour désigner ceux qui possédaient et géraient une auberge.

En savoir plus sur l'origine du nom Fruhwirth

La signification et l'origine du nom Fruhwirth

Le nom Fruhwirth est d'origine allemande et signifie « pureté précoce » ou « printemps ». Ce nom peut provenir d'endroits qui portent ce nom en Allemagne, en Autriche ou dans d'autres pays germanophones, où le mot « früh » fait référence à quelque chose de tôt ou de printemps, et « sale » signifie «posadero» ou «mesonero», ce qui suggère qu'il aurait pu être utilisé par des gens qui vivaient près d'une auberge ou d'un méson dans une prairie au printemps. Il peut aussi avoir d'autres origines, comme un nom de famille professionnel qui se réfère à quelqu'un qui a travaillé dans une prairie tôt ou au printemps, ou un nom toponymique qui se réfère à la personne qui est venue d'un endroit appelé Fruhwirth.

Répartition géographique du nom de famille Fruhwirth

Le nom Fruhwirth est originaire d'Allemagne et d'Autriche et se trouve principalement dans les régions de Bavière, Bade-Wurtemburg, Hesse et Vienne. Toutefois, il se trouve aussi dans une moindre mesure dans d'autres pays européens comme la Suisse, l'Italie et la France. En Amérique, des personnes du nom de Fruhwirth se trouvent aux États-Unis, au Canada et en Argentine, principalement en raison de l'émigration de familles allemandes et autrichiennes à la recherche de nouvelles possibilités au XIXe et au début du XXe siècle. En général, la répartition géographique du nom Fruhwirth est plus courante en Europe centrale, en particulier en Allemagne et en Autriche, où il a une longue histoire et une longue tradition familiale.

Variantes et orthographes du nom Fruhwirth

Le nom Fruhwirth a plusieurs variantes et graphiques selon la région dans laquelle il est situé. Parmi les variantes les plus courantes figurent Frühwirth, Fruehwirth, Fruchwirth et Fruhwirt. Ce nom de famille allemand est connu en Autriche et en Allemagne, bien qu'il puisse également être trouvé dans d'autres pays européens. La racine de ce nom remonte au terme allemand "früh", qui signifie tôt ou bientôt, et "wirt", qui est traduit en tant que propriétaire ou propriétaire. Par conséquent, Fruhwirth pourrait être interprété comme "premier propriétaire" ou "premier propriétaire". Au fil des ans, le graphique du nom de famille a changé subtilement, mais sa signification et son origine demeurent compatibles avec les différentes variantes trouvées.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Fruhwirth

Fatima Fruhwirth est une actrice autrichienne réputée, célèbre pour son talent et sa polyvalence sur grand écran. Forte d'une longue carrière dans le cinéma et la télévision, Fatima a séduit le public du monde entier avec ses interprétations mémorables. Son charisme et sa présence à l'écran ont fait d'elle l'une des actrices les plus recherchées de l'industrie du divertissement, recevant de nombreux prix et reconnaissances tout au long de sa carrière. En plus de sa carrière d'actrice, Fatima est connue pour son activisme dans diverses causes charitables et son engagement en faveur de la défense des droits humains. Son héritage dans l'industrie du divertissement durera des générations, laissant une empreinte sur le monde du spectacle.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Fruhwirth

Le nom Fruhwirth a son origine en Allemagne et en Autriche, étant un nom de famille d'origine allemande qui dérive des mots "früh", signifiant "temprano", et "Wirt", signifiant "tabernero" ou "posadero". Par conséquent, on croit que ce nom de famille a pu naître comme surnom pour quelqu'un qui travaillait dans une auberge ou une taverne tôt le matin. La recherche généalogique sur le nom Fruhwirth révèle qu'il s'agit d'un nom de famille relativement rare, avec des concentrations de familles qui le portent dans des régions spécifiques de l'Allemagne et de l'Autriche. Tout au long de l'histoire, les familles Fruhwirth ont maintenu de solides liens et traditions familiaux, transmettant leur nom de famille de génération en génération.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 30 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Fruchard (Nom de famille)

noms-de-famille > fruchard

Le nom de famille "Fruchard" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "Frucht", qui signifie "fruit". Ce nom de famille pourrait être lié à une personne qui cult...

Fruchart (Nom de famille)

noms-de-famille > fruchart

Le nom de famille "Fruchart" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "Frucht", qui signifie "fruit". Il s'agit donc d'un nom de famille qui était probablement ass...

Fruchet (Nom de famille)

noms-de-famille > fruchet

Le nom de famille "Fruchet" est un nom de famille d'origine française. Il est probablement dérivé du mot français "frutier" ou "fruchet", qui signifie "fruitier" ou "marchand d...

Fruchey (Nom de famille)

noms-de-famille > fruchey

Le nom de famille "Fruchey" est d'origine française. Il est dérivé du prénom germanique "Fridac", qui signifie "paix".

Fruchon (Nom de famille)

noms-de-famille > fruchon

Le nom de famille "Fruchon" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille assez rare qui pourrait être dérivé du mot français ancien "fruche", qui signifie un morceau...

Fruchter (Nom de famille)

noms-de-famille > fruchter

Le nom de famille "Fruchter" est d'origine allemande et désigne en général un cultivateur de fruits. Il vient du mot allemand "Frucht", qui signifie "fruit".

Fructuoso (Nom de famille)

noms-de-famille > fructuoso

Le nom de famille Fructuoso est d'origine espagnole. Il dérive du prénom latin "Fructuosus" qui signifie fructueux ou fertile. Ce nom de famille est probablement lié à une cara...

Fructuoso-gimenez (Nom de famille)

noms-de-famille > fructuoso-gimenez

Le nom de famille "Fructuoso Gimenez" est d'origine espagnole. "Fructuoso" est un prénom d'origine latine signifiant "fructueux" ou "fertile", tandis que "Gimenez" est un nom de f...

Frueh (Nom de famille)

noms-de-famille > frueh

Le nom de famille "frueh" est d'origine allemande. Il signifie "précoce, tôt" en allemand.

Fruehauf (Nom de famille)

noms-de-famille > fruehauf

Le nom de famille Fruehauf est d'origine allemande. Il est composé des éléments "früh", qui signifie "tôt" en allemand, et "Hof", qui signifie "cour" ou "ferme".

Fruehling (Nom de famille)

noms-de-famille > fruehling

Le nom de famille "Fruehling" est d'origine allemande. Il signifie littéralement "printemps" en allemand. Ce nom pourrait être dérivé du surnom donné à une personne née au p...

Fruela (Nom de famille)

noms-de-famille > fruela

Le nom de famille "Fruela" est d'origine espagnole et peut être lié à l'histoire médiévale de l'Espagne. Fruela est un nom propre d'origine germanique, lié à des personnes h...

Fruge (Nom de famille)

noms-de-famille > fruge

Le nom de famille "Fruge" est d'origine française. Il pourrait provenir de l'ancien français "fruge" qui signifie "vêtement grossier ou mal ajusté".

Frugier (Nom de famille)

noms-de-famille > frugier

Le nom de famille "Frugier" est d'origine française. Il est principalement répandu en France, notamment dans la région du Limousin. L'origine étymologique du nom "Frugier" es...

Frugoli (Nom de famille)

noms-de-famille > frugoli

L'origine du nom de famille "Frugoli" est italienne. C'est un nom de famille qui est surtout porté en Sardaigne.