Fond NomOrigine

Nom de famille Froehle

Quelle est l'origine du nom de famille Froehle ?

Le nom de famille "Froehle" est d'origine germanique. Il est dérivé du mot allemand "fröhlich", qui signifie joyeux ou heureux. Ce nom de famille était probablement donné à une personne réputée pour être joyeuse ou joviale.

En savoir plus sur l'origine du nom Froehle

La signification et l'origine du nom Froehle

Le nom de famille Froehle est d'origine germanique et se traduit littéralement par « le pâturage vert » ou « la prairie verte ». Il provient du mot allemand "grüner Rohling", qui signifie « rocher vert », en référence à la végétation qui recouvrait les rochers où les ancêtres de la famille vivaient. Le nom Froehle est apparenté à d'autres noms de famille germaniques, comme Green et Groen. Il est notamment présent dans les régions du Rhénanie-Palatinat en Allemagne et se rencontre également en Suisse, en Autriche et aux États-Unis.

Répartition géographique du nom de famille Froehle

Le nom de famille Froehle est principalement distribué en Allemagne et aux États-Unis, mais on le trouve également en Autriche, Suisse, France, Luxembourg et au Canada. En Allemagne, il est particulièrement concentré dans les régions de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Bade-Wurtemberg, Hesse et Bavière. Dans les États-Unis, le nom se retrouve principalement à l'est du Mississippi, avec des concentrations significatives dans le Midwest et les États du Nord-Est, notamment Pennsylvanie, New York, et Ohio. En Autriche, il est surtout représenté dans la région de Vienne. Au Canada, il se retrouve principalement en Ontario et au Québec. Le nom de famille Froehle fait également partie de la population luxembourgeoise, notamment à Esch-sur-Alzette. En France, il est surtout concentré dans les régions d'Alsace et du Grand Est. Les variations du nom de famille peuvent inclure Frowein, Froehlich, Vroegh, Vroegop, Vroegindeweij, Vroegop, Vroedeej, Vroegop, Frohlich ou encore Froelich.

Variantes et orthographes du nom Froehle

Le nom de famille Froehle possède plusieurs variantes orthographiques en français. Voici une liste non exhaustive de ces différentes formes :

* Froehlé (avec l'accent circonflexe sur la première lettre e)
* Froehlé (sans accent circonflexe sur la première lettre e)
* Frohle
* Froehlé (avec un "é" final au lieu de l'umlaut "ö")
* Fröhle
* Fröhlé (avec un "é" final)

Il est important de noter que chaque langue a ses propres règles d'orthographe et de prononciation. Par exemple, en anglais, le nom de famille Froehle se prononce comme [ˈfroʊəl]. En allemand, la prononciation de ce nom serait plus proche de [ˈfrøːlə] ou [ˌfrœːlə].

Enfin, il est à noter que le nom de famille Froehle provient d'une racine germanique qui signifie "bonheur" ou "joie". Cette origine peut être un élément de référence utile pour l'étude étymologique du nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Froehle

Le nom de famille Froehle est porté par plusieurs personnalités célèbres. L'une d'entre elles est la chanteuse pop américaine Kesha, de son vrai nom Kesha Rose Sebert-Froehling (née en 1987), qui a connu le succès avec des hits comme "Tik Tok" et "We R Who We R". En Allemagne, un autre Froehle est reconnu pour sa carrière dans la politique. Jürgen Froehle (né en 1950) fut ministre de l'Intérieur du Land de Brandebourg entre 2009 et 2014. Enfin, dans le domaine de l'art, il convient de citer Kurt Froehle (1896-1973), sculpteur expressionniste allemand connu pour ses sculptures animales et abstraites, ainsi que son engagement antinazi.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Froehle

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Froehle révèlent une origine germanique, plus précisément, suisse ou autrichienne. Le patronyme Froehle est dérivé du mot allemand "Froh" qui signifie heureux ou joyeux et "Le" qui signifie pour. En conséquence, le nom de famille Froehle peut être traduit approximativement par "heureux à venir".

Les premiers enregistrements de ce nom apparaissent dans les régions suisses de Schaffhouse et de Thurgovie au XIIIe siècle. Plusieurs branches familiales se sont éteintes ou ont émigré vers la France, l'Allemagne, l'Autriche ou même les États-Unis au fil des siècles.

En France, le nom Froehle est répertorié dans de nombreuses régions, dont le Grand Est (anciennement Alsace et Lorraine), le Nord-Est et la région Centre-Val de Loire. De plus, on trouve de nombreuses variantes du patronyme Froehle, telles que Froelich, Frohlich, Fröhlich ou Frouhé, selon les régions d'origine des familles portant ce nom.

Les recherches généalogiques peuvent être complexes en raison de la variété de variantes du patronyme et de l'absence de sources fiables relatives à certaines branches familiales. Cependant, le site Web MyHeritage est un excellent ressource pour les recherches généalogiques sur le nom de famille Froehle, car il réunit des milliers d'arbres généalogiques compilés par des membres du public.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 3 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Froats (Nom de famille)

noms-de-famille > froats

Le nom de famille "Froats" est d'origine anglaise. Il pourrait être dérivé du mot anglais "float", qui signifie flotter ou nager à la surface de l'eau. Cela pourrait suggérer ...

Frobenius (Nom de famille)

noms-de-famille > frobenius

Le nom de famille Frobenius est d'origine allemande. Il est dérivé du nom personnel latin « Frobenius », qui était un nom de famille romain. Le nom peut être une forme latini...

Froberg (Nom de famille)

noms-de-famille > froberg

Le nom de famille "Froberg" est d'origine suédoise. Il est dérivé des mots suédois "fro" qui signifie montagne ou colline, et "berg" qui signifie montagne. Il désigne probable...

Frobert (Nom de famille)

noms-de-famille > frobert

Le nom de famille "Frobert" est d'origine française. Il est probablement dérivé du prénom germanique "Robert", qui signifie "célèbre grâce" ou "celui qui brille de gloire". ...

Frobish (Nom de famille)

noms-de-famille > frobish

Le nom de famille "frobish" est d'origine anglaise. Il dérive du mot "frobisher", qui signifie "celui qui frotte" en anglais ancien. Ce nom de famille était probablement donné ...

Froboese (Nom de famille)

noms-de-famille > froboese

Le nom Froboese est d'origine allemande. Il vient de l'ancien nom allemand "Frobert" ou "Frobricht", qui signifie "brillant". Elle a été enregistrée pour la première fois dans ...

Fröchen (Nom de famille)

noms-de-famille > frochen

Le nom de famille "Frochen" semble être d'origine allemande. Cependant, il est peu courant et il est possible qu'il s'agisse d'une variante ou d'une modification d'un autre nom de...

Frochot (Nom de famille)

noms-de-famille > frochot

Le nom de famille Frochot est d'origine française. Il est dérivé du prénom germanique "Frodo", qui signifie "sage". Au fil du temps, ce prénom est devenu un nom de famille et ...

Frock (Nom de famille)

noms-de-famille > frock

Le nom de famille "Frock" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot "Frocken" qui signifie "fournir des vêtements" en allemand et était probablement utilisé pour désigner...

Frodeau (Nom de famille)

noms-de-famille > frodeau

Le nom de famille "Frodeau" est d'origine française. Il est un dérivé du prénom germanique "Frodo", qui signifie "sagesse" ou "intelligence". Ce nom de famille était probablem...

Frodge (Nom de famille)

noms-de-famille > frodge

Le nom de famille "Frodge" est d'origine française. Il est probablement dérivé d'un ancien sobriquet ou surnom donné à une personne, mais la signification exacte n'est pas cla...

Frodsham (Nom de famille)

noms-de-famille > frodsham

Le nom de famille "Frodsham" est d'origine anglaise et provient d'un lieu appelé Frodsham dans le comté de Cheshire, en Angleterre. Il est probable que les premiers porteurs de c...

Froebe (Nom de famille)

noms-de-famille > froebe

Le nom de famille Froebe est d'origine germanique. Il est dérivé du prénom Friedrich, qui signifie "paix et protection" en allemand.

Froedge (Nom de famille)

noms-de-famille > froedge

Le nom de famille "Froedge" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu en Allemagne ou d'une profession liée à la foresterie ou la sylviculture.

Froehlich (Nom de famille)

noms-de-famille > froehlich

Le nom de famille Froehlich est d'origine allemande. Il vient du mot allemand "fröhlich" qui signifie "joyeux" ou "heureux". Ce nom de famille était traditionnellement donné à ...