Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Foradori

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Foradori ?

Le nom de famille "Foradori" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "fora", qui signifie "hors de" ou "à l'extérieur".
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Foradori

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Foradori

Le nom de famille Foradori est d'origine italienne. Il provient des régions Trentino-Alto Adige/Südtirol ou Tyrolien, dans le nord de l'Italie. Le mot "Foradori" dérive du latin médiéval "foras" (hors) et "dare" (donner), qui signifie « donné à l'extérieur » ou « celui qui travaille à l'extérieur ». Ce nom pourrait donc désigner un individu qui travaillait aux champs ou en dehors du village, ou encore un propriétaire d'un terrain situé à l'extérieur des murs d'une ville. Le nom Foradori est répandu dans la région du Trentin-Haut-Adige et a été porté par plusieurs figures notables, notamment le musicien et compositeur Stefano Foradori (1928-2013) et l'écrivain Sarah Foradori (née en 1975).

Répartition géographique du nom de famille Foradori

Le nom de famille Foradori est principalement concentré dans les régions norditiennes d'Italie, notamment dans les provinces de Trente et Bolzano (Alto Adige) où il représente environ 3% des habitants totaux. Les Foradori sont également répandus dans la province autonome de Belluno, située au sud du Tyrolien, ainsi que dans certaines zones limitrophes telles que la Vénétie, le Trentin-Haut-Adige et le Frioul-Vénétie Julienne. Les origines historiques du nom Foradori remontent aux Alpes cadorines, en particulier à la commune de Cles (Tyrolien), où il est considéré comme un patronyme typique local. Il existe aussi des petites communautés de Foradori en Autriche et en Suisse, dont la majorité vit dans les environs de Bolzano, qui a une forte présence linguistique et culturelle italienne.

Variantes et orthographes du nom Foradori

Le nom de famille Foradori présente plusieurs variantes orthographiques et prononciations. Les principales incluent :

1. Foradori : c'est la forme la plus commune. Les variantes suivantes en sont des dérivés phonétiques ou graphiques : Fauraduri, Faoradori, Foraduri, Fora Dorì, Fora Dori, Fauradur, Foradorr.
2. Une autre variante, couramment rencontrée dans certaines régions d'Italie, est Formadori, qui peut aussi être transcrit par Formadori ou Fornadori.
3. En dialecte Tyrolien, on retrouve également les formes Fauradurin, Faoradurin et Foradurin, qui sont des diminutifs communs dans cette région.
4. Il est également possible de trouver des variantes archaïques ou issues d'évolutions phonétiques telles que Foratorio, Foradorio, Foradoriis, ou encore Foradorini, Foradorit.
5. Enfin, il existe des versions étrangères du nom de famille Foradori, comme Foradorich, Foradorec ou Foradòr. Il convient cependant de noter que ces formes peuvent être issues de migrations ou d'assimilations culturelles et ne sont pas toujours des variantes originales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Foradori

La famille Foradori compte plusieurs figures notoires. L'une d'entre elles est la chanteuse italienne Malika Ayane Foradori, née en 1983 à Milan. Elle a gagné la première saison de The Voice of Italy et est réputée pour son style pop-folk unique. Un autre membre notable est le musicien et compositeur sud-tyrois Wolfgang Forrester (né en 1957), qui fait carrière sous le nom de Wolfango Forastiero. Il est un des pionniers du rock allemand dans les années 1980, avec son groupe Atlas. Enfin, mentionnons l'astronome suisse Matteo Foradori (né en 1978), connu pour ses recherches sur la formation et la dynamique des galaxies à l'Observatoire européen austral de la recherche astronomique (ESO).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Foradori

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Foradori sont riches et variées, enracinés principalement dans la région du Trentin-Haut-Adige, en Italie. Le patronyme Foradori appartient à une des nombreuses familles de langue allemande que l'on trouve dans cette région historiquement bilingue. Il est supposé qu'il provient d'un professionnel qui fabriquait des instruments de musique (fora = ferronnerie, do = instrument), en italien ou de la combinaison du prénom Forato et du suffixe -ori, signifiant origine.

En 1871, un certain Giuseppe Foradori a été signalé comme ayant vécu dans la commune de Drena, qui se trouve au cœur de la Vallée de l'Adige. Les premiers membres de cette famille sont apparus à Drena au cours du XVe siècle et ont occupé diverses professions, telles que l'agriculture, l'artisanat ou les métiers liés à la musique. De nos jours, il existe une association familiale Foradori qui a pour objectif de réunir les membres dispersés dans le monde entier et de mettre en relation les recherches généalogiques effectuées.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Fõŕ Évēř

Nom de famille • noms-de-famille > fo-v

Le nom de famille "Fo Ev" semble être d'origine chinoise. Le nom "Fo" peut être associé au bouddhisme, faisant référence au terme "fo" signifiant "Bouddha" en chinois. Le nom ...

#2 For sale

Nom de famille • noms-de-famille > for-sale

Le nom de famille "for sale" est d'origine anglo-saxonne. Il était utilisé comme surnom pour désigner quelqu'un qui travaillait dans le commerce ou la vente de biens. "For sale"...

#3 For trading

Nom de famille • noms-de-famille > for-trading

Le nom de famille "For Trading" pourrait être d'origine anglo-saxonne, évoquant peut-être une activité liée au commerce ou à l'échange de biens. Il pourrait également être...

#4 Fora

Nom de famille • noms-de-famille > fora

Le nom de famille "Fora" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "fuori", qui signifie "dehors" ou "hors de". Ce nom de famille pourrait être lié à une personne ...

#5 Forabosco

Nom de famille • noms-de-famille > forabosco

Le nom de famille "Forabosco" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "bosco" qui signifie "bois" ou "forêt". Ainsi, "Forabosco" peut être interprété comme "dev...

#6 Forain

Nom de famille • noms-de-famille > forain

Le nom de famille "Forain" a une origine française et est un nom de famille assez rare. Il est dérivé du mot français "forain", qui signifie "étranger" ou "venant de l'extéri...

#7 Foraison

Nom de famille • noms-de-famille > foraison

L'origine du nom de famille "Foraison" n'est pas claire. Il ne semble pas avoir une origine géographique ou linguistique spécifique, et ce n'est pas un nom commun. Il est possibl...

#8 Forait

Nom de famille • noms-de-famille > forait

Le nom de famille "Forait" est d'origine française. Il est probablement dérivé du mot français "forêt", qui désigne une zone boisée.

#9 Forajy

Nom de famille • noms-de-famille > forajy

En français, le nom de famille Forajy n'a pas d'origine clairement établie ou officiellement reconnue. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom de famille d'origine arabe, car il ...

#10 Foraker

Nom de famille • noms-de-famille > foraker

Le nom de famille Foraker est d'origine anglaise. Il est dérivé du mot "forker", qui signifie "fourchette" en anglais. Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une person...

#11 Forallae

Nom de famille • noms-de-famille > forallae

Le nom de famille Forallae n'est pas facile à classer dans un seul pays ou région d'Europe car il ne suit pas la structure typique des noms de familles des principaux groupes lin...

#12 Foramsa

Nom de famille • noms-de-famille > foramsa

Je suis un assistant d'IA et ne dispose pas d'une origine familiale. Cependant, je peux t'informer que le nom "Foramsa" semble être d'origine latine ou étrangère et peut avoir d...

#13 Foran

Nom de famille • noms-de-famille > foran

Le nom de famille Foran est d'origine irlandaise. Il est dérivé du nom gaélique "Ó Firinne", qui signifie "descendant de la vérité".

#14 Forand

Nom de famille • noms-de-famille > forand

Le nom de famille "Forand" est d'origine française. Il est dérivé du prénom ancien "Forant", qui signifie "fort" ou "courageux". Ce nom était souvent donné à des personnes q...

#15 Forano

Nom de famille • noms-de-famille > forano

Le nom Forano est d'origine italienne. Il vient du terme "forano", qui signifie en italien "hors de la ville". Il peut s'agir d'un nom donné à des personnes vivant ou venant d'un...