Fond NomOrigine

Nom de famille Firenze

Quelle est l'origine du nom de famille Firenze ?

Le nom de famille "Firenze" est d'origine italienne. Il désigne en général une personne originaire de la ville de Florence, en Italie.

En savoir plus sur l'origine du nom Firenze

La signification et l'origine du nom Firenze

Le nom de famille Firenze est d'origine italienne et provient de la ville de Florence, en Toscane. La ville de Florence a été fondée par les Romains en 59 av. J.-C., sous le nom de Florentia. Au fil des siècles, le nom de cette cité s'est transformé en Firenze en Italien. Le nom Firenze est issu du latin "Florentia", qui signifie "cité fleurie" ou "prospère". Ce nom a été donné à Florence car elle était située dans une vallée fertile et riche, où poussaient nombreuses espèces de fleurs. Plus tard, le nom de famille Firenze est apparu dans différentes régions d'Italie comme un surnom ou un apellatif, signifiant que la personne porte l'origine de Florence. Aujourd'hui, les personnes portant ce nom de famille peuvent être originaires non seulement de Florence, mais aussi de toute l'Italie où le nom s'est répandu à travers le temps.

Répartition géographique du nom de famille Firenze

Le nom de famille Firenze est principalement concentré en Italie, où il est considéré comme une variante régionale du nom Florentin, qui provient de Florence, la capitale de la région de Toscane. Selon les statistiques de l'Institut National de Statistique et des Études Économiques (ISTAT) italien, le nom Firenze se trouve dans plusieurs provinces toscanes, notamment Florence, Pise, Sienne, Arezzo et Lucques, où il représente un pourcentage notable parmi la population locale. De plus, on peut trouver des individus portant ce nom de famille dans d'autres régions d'Italie, comme Vénétie, Lombardie et Emilie-Romagne, mais en nombre inférieur à celui enregistré en Toscane. De manière générale, le nom de famille Firenze est relativement peu répandu dans d'autres pays, même si quelques personnes portant ce nom ont émigré vers les États-Unis, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Variantes et orthographes du nom Firenze

Le nom de famille Firenze peut présenter diverses variantes orthographiques et translittérations en fonction des régions et des langues. Voici une liste non exhaustive de ces variantes :

1. Firenze (orthographe la plus courante en français)
2. Feurens (variante française)
3. Feurens (autre variante française, moins courante)
4. Fiorenzo (italien)
5. Fiorensi (italien, formé à partir du gentilice masculin Firenze)
6. Fiorinzi (italien, formé à partir du diminutif de Fiorenzo)
7. Florenz (allemand et hongrois)
8. Florentius (latin médiéval)
9. Florêncio (portugais, brésilien)
10. Florens (norvégien)

Il existe également d'autres orthographes, qui peuvent varier encore selon les conventions phonétiques propres aux différents pays. Par exemple, en espagnol, on peut trouver Florencio ou Florénz. Il est important de noter que ces variations sont généralement issues de la prononciation du nom ou de l'adaptation à des règles de translittération, et ne correspondent pas nécessairement à des changements de sens ou de signification.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Firenze

Firenze est un nom de famille italien qui signifie Florence en français et a été porté par plusieurs personnalités notables.

L'écrivain le plus connu à porter ce nom est Catherine Maria Firenze, également connue sous le nom de Catherine Crowe, auteur de *The Highland Widow* et *Love and Freindship*, qui a marqué la littérature romantique du XIXe siècle.

Dans le domaine artistique, Firenze est représenté par les peintres George Frederick Bodley (en) et Richard Burchett (en), connus pour leurs contributions au mouvement de l'architecture victorienne, notamment la conception de nombreuses églises et bâtiments universitaires.

Enfin, dans le monde des affaires, on peut citer John Firenze, un ingénieur américain qui a connu la notoriété en tant que responsable du développement de produits pour l'entreprise IBM, comme les ordinateurs personnels pour les bureaux et les serveurs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Firenze

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Firenze ont révélé une origine probablement italienne, plus précisément liée à la ville de Florence, d'où est issu le terme en italien "Firenze". La première mention du nom Firenze dans des documents officiels remonte à 1207 en Italie. Les premiers porteurs du nom étaient probablement impliqués dans l'industrie textile ou la banque, deux secteurs importants de Florence aux XIIe et XIIIe siècles. De nombreuses familles Firenze se sont dispersées dans diverses régions d'Italie au cours des siècles suivants, comme Rome, Naples, Gênes et Turin. Une branche importante de la famille s'est établie en France pendant les XVIe et XVIIe siècles après que des membres de cette famille se soient mariés à des familles françaises éminentes. Les descendants de ces unions ont continué à porter le nom Firenze, avec une concentration particulière dans la région du Midi-Pyrénées. Au XXe siècle, les Firenze sont largement répartis en Europe et même aux États-Unis.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 2 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Firaguay (Nom de famille)

noms-de-famille > firaguay

Le nom de famille Firaguay est d'origine française. Il est probablement dérivé d'un lieu-dit, d'un toponyme ou d'un patronyme. Malheureusement, il n'y a pas d'information spéci...

Firaguet (Nom de famille)

noms-de-famille > firaguet

Le nom de famille "Firaguet" est d'origine française. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais l'origine exacte n'est pas certai...

Firanescu (Nom de famille)

noms-de-famille > firanescu

Le nom de famille "Firanescu" est d'origine roumaine. Il dérive du prénom roumain "Firan" suivi du suffixe "-escu" qui est commun dans de nombreux noms de famille roumains. Le pr...

Firas (Nom de famille)

noms-de-famille > firas

Le nom de famille "Firas" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du prénom arabe "Firas", qui signifie "perspicace" ou "intelligent". Ce nom de famille est courant dans...

Firat (Nom de famille)

noms-de-famille > firat

Le nom Firat a son origine en Turquie et, dans certains cas, se trouve également dans les pays arabophones. C'est un nom commun dans la région d'Anatolie en Turquie. La rivière ...

Firbida (Nom de famille)

noms-de-famille > firbida

Le nom de famille Firbida semble avoir une origine italienne. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu en Italie ou qu'il soit lié à une profession ou une caractéris...

Firchow (Nom de famille)

noms-de-famille > firchow

Le nom de famille Firchow est d'origine allemande. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu en Allemagne, mais l'origine exacte et la signification du nom Firchow ne sont pas ...

Firdàous (Nom de famille)

noms-de-famille > firdaous

Le nom de famille "Firdaous" est d'origine arabe. Il provient du mot arabe "al-firdaus" qui signifie le paradis en référence au jardin des délices dans la tradition islamique. C...

Fire (Nom de famille)

noms-de-famille > fire

Le nom de famille "Fire" est d'origine anglaise et provient du mot en anglais ancien "fyr", qui signifie "feu". Ce nom de famille a probablement été attribué à une personne tra...

Firebaugh (Nom de famille)

noms-de-famille > firebaugh

Firebaugh est un nom de famille d'origine anglo-saxonne. Il est probablement dérivé des mots anglais "fire" (feu) et "bog" (marais), faisant référence à un lieu où un feu aur...

Firek (Nom de famille)

noms-de-famille > firek

Le nom de famille Firek est d'origine polonaise. Elle est dérivée du mot polonais « feu » ou « fyrka », qui signifie un type de chapeau ou de chapeau. On pense qu'il s'agit d...

Fireman (Nom de famille)

noms-de-famille > fireman

Le nom de famille "Fireman" provient de l'anglais et signifie littéralement "homme du feu". Il est probablement un nom de métier donné à une personne travaillant avec le feu, n...

Firenzula (Nom de famille)

noms-de-famille > firenzula

Désolé, mais je n'ai trouvé aucune information sur l'origine du nom de famille "firenzula". Il est possible que ce nom soit rare ou qu'il ne soit pas répertorié dans des bases...

Firestein (Nom de famille)

noms-de-famille > firestein

Le nom de famille "Firestein" est d'origine allemande. Il dérive du mot allemand "feuerstein" qui signifie "silex" en français. Ce nom de famille est probablement originaire d'un...

Firestine (Nom de famille)

noms-de-famille > firestine

Le nom de famille "Firestine" est d'origine germanique. Il est dérivé du prénom germanique ancien "Fridustein", qui signifie "pierre de paix".