Fond NomOrigine

Nom de famille Fiqueroa

Quelle est l'origine du nom de famille Fiqueroa ?

Le nom de famille "Figueroa" est d'origine espagnole. Il est un toponyme qui provient du nom d'une localité en Espagne appelée "Figueroa". Ce nom fait référence à un figuier, un arbre fruitier de la famille des Moracées.

En savoir plus sur l'origine du nom Fiqueroa

La signification et l'origine du nom Fiqueroa

Le nom de famille Fiqueroa est originaire d'Amérique centrale, particulièrement du Costa Rica et du Nicaragua. Ce patronyme se trouve être issu des langues indigènes de la région, en particulier du quiché ou náhuatl. Le mot « Fiqueroa » serait dérivé de la racine « fique », qui signifie chicane, escrime, ou baguette dans ces langues amérindes. Il est possible que ce nom ait été donné à une personne habile en arts martiaux ou dans l'art de la fabrication de baguettes, peut-être un fabriqueur d'outils ou d'armes. Ainsi, le nom Fiqueroa serait un héritage de la culture indigène précolombienne et représente une partie importante de l'histoire et de l'identité des descendants portant ce patronyme.

Répartition géographique du nom de famille Fiqueroa

Le nom de famille Fiqueroa est principalement concentré dans les régions d'Amérique latine et aux Philippines. En Amérique latine, il est particulièrement courant en République dominicaine, au Nicaragua, au Costa Rica, au Salvador et au Panama. En Asie du Sud-Est, le nom de famille Fiqueroa est principalement présent aux Philippines où il est un des noms familiaux les plus répandus, notamment dans les régions de Luzon et Visayas. De plus, quelques familles portant ce nom se trouvent également en Colombie, au Venezuela et à Porto Rico. Le nom Fiqueroa est issu d'origine espagnole et signifie "l'ébéniste" ou "le charpentier". Il a été apporté en Amérique latine lors de la colonisation espagnole, et en Asie du Sud-Est lors de l'arrivée des Espagnols sur les Philippines.

Variantes et orthographes du nom Fiqueroa

Le nom de famille Fiqueroa possède diverses variantes et orthographes en français. Voici quelques exemples :

* Phiquiera (phonétique espagnole)
* Fiquieras (forme pluriel espagnole)
* Figuera (orthographe plus courante en espagnol, qui est la langue d'origine du nom)
* Figuères (français catalan)
* Figeac (toponymie française, région Occitanie)
* Fiquetteau (diminutif créole haïtien, qui peut aussi se prononcer Fiketwa ou Fique-twá)
* Phiguère (francophone martiniquais)
* Figueira (portugais)
* Figueras (catalan)

Ces différentes orthographes illustrent les multiples façons dont un même nom de famille peut s'écarter de la forme originelle ou se répandre à travers le monde. Les variations peuvent être liées à des facteurs tels que l'immigration, les évolutions linguistiques et culturelles, ainsi qu'à la manière dont les personnes ont choisi d'écrire leur nom au fil du temps.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Fiqueroa

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Fiqueroa incluent :

1. **Gabriela Fiqueiroa**: une chanteuse colombienne qui a représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson 2017.

2. **Juan Carlos Fresnada Fiqueroa**: un homme politique péruvien, ministre du Travail et des Affaires sociales pendant le gouvernement de Manuel Merino Garcia.

3. **Manuel Fiqueroa Vivanco**: un historien et écrivain péruvien spécialisé dans l'histoire religieuse. Il a été recteur de l'Université Catholique del Peru (1980-1984).

4. **Miguel Ángel Fiqueroa Paredes**: un footballeur péruvien qui jouait au poste d'arrière droit. Il a fait partie de l'équipe nationale du Pérou en 1970 pour la coupe du monde de football de 1970.

5. **Nicolás Fiqueroa**: un arbitre péruvien de football. Il a officié dans les Coupes du monde des moins de 20 ans en 1983 et 1985, et à la Coupe du monde de football de 1990.

6. **Orlando Fiqueiroa**: un footballeur péruvien qui a joué pour le club colombien Once Caldas entre autres équipes. Il fut également sélectionneur de l'équipe nationale du Pérou de 2004 à 2005.

Ces personnalités représentent différents domaines d'activités et ont marqué leur époque dans leurs pays respectifs, mais aussi au niveau international en football ou dans la chanson.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Fiqueroa

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Fiqueroa sont liées principalement à la péninsule ibérique et l'Amérique latine, notamment au Chili, au Pérou, en Espagne et au Portugal. Originaire du mot arabe "fakher" qui signifie "noble", le nom Fiqueroa est porté par plusieurs familles de la noblesse hispanique à travers les siècles.

Dans le Chili, les Fiqueroa sont une importante famille noble, descendante du conquistador Pedro de Valdivia. Elle a occupé des positions importantes dans l'administration coloniale et après l'indépendance du pays. En particulier, Diego Luis de Fiqueroa y Tovar est le fondateur de la ville de Valdivia en 1552.

Au Pérou, les Fiqueroa sont également présentes dès l'époque coloniale, notamment à Lima et dans la région de Cuzco. Ils ont occupé des positions importantes dans les institutions religieuses et politiques du pays.

En Espagne, la famille Fiqueroa a été reconnue noble par la couronne castillane en 1478. Elle a joué un rôle important dans l'administration des royaumes de Castille et de León.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 2 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Fique (Nom de famille)

noms-de-famille > fique

Le nom de famille "Fique" a une origine incertaine. Il pourrait être d'origine portugaise, espagnole ou française. Il est possible qu'il soit dérivé d'un mot ou d'un nom de lie...

Fiquenel (Nom de famille)

noms-de-famille > fiquenel

Le nom de famille "Fiquenel" est d'origine française. Il pourrait s'agir d'un nom de famille dérivé d'un prénom ou d'un surnom. Cependant, il est moins répandu et il est possi...

Fiquepron (Nom de famille)

noms-de-famille > fiquepron

Le nom de famille Fiquepron semble être d'origine française. Cependant, il n'existe pas de signification précise ou d'information historique connue sur ce nom de famille spécif...

Fiquet (Nom de famille)

noms-de-famille > fiquet

Le nom de famille "Fiquet" est un nom d'origine française. Il est dérivé du mot "figue", qui désigne le fruit du figuier. Le nom "Fiquet" peut avoir été donné à une personn...

Fiquitica (Nom de famille)

noms-de-famille > fiquitica

L'origine du nom de famille "Fiquitica" est incertaine et difficile à déterminer avec précision. Il pourrait s'agir d'un nom de famille d'origine toponymique, faisant référenc...

Fiquitiva (Nom de famille)

noms-de-famille > fiquitiva

Le nom de famille "Fiquitiva" est d'origine espagnole.